V + -느라고 – 因为忙着做……

接续与活用公式

• 意志动作动词词干 (V) + -느라고 (ㄹ 落在 ㄴ 之前：공부하다 -> 공부하느라고, 만들다 -> 만드느라고)

详细用法

表示由于主语花费了时间和精力执行第一个子句中的操作，因此在第二个子句中出现了负面结果、精疲力尽或无法做其他事情。

例句

1. 1

   요즘 시험공부를 하느라고 친구들과 전혀 놀지 못해요.

   Yojeum siheomgongbureul haneurago chingudeulgwa jeonhyeo nolji mothaeyo.

   因为最近忙着学习备考，所以根本没时间和朋友们出去玩。

2. 2

   어젯밤에 보고서를 작성하느라고 잠을 거의 못 잤어요.

   Eojetbame bogoseoreul jakseonghaneurago jameul geoui mot jasseoyo.

   因为昨晚要写报告，所以几乎没睡。

3. 3

   엄마가 하루 종일 아기를 돌보느라고 조금도 쉬지 못하셨어요.

   Eommaga haru jongil agireul dolboneurago jogeumdo swiji mothasyeosseoyo.

   因为妈妈整天都在照顾宝宝，所以根本无法休息。