V/A + -네요V/A + -neyo
V/A + -네요 – Voy, …ekan! (xushmuomala undov qoʻshimchasi)
Maʼnosi: Hozirgina sezilgan narsaga yengil hayrat yoki anglashni bildiradi
Formula va tuslanish
- Poyasi (yamoqli yoki patchimsiz, ㄹ) + -네요 (예쁘네요, 좋네요, 잘하네요 bundan mustasno)
- Poyasi ㄹ -> Drop ㄹ + -네요 (살다 -> 사네요, 멀다 -> 머네요, 달다 -> 다네요) bilan tugaydi.
- Ism (N): patchim + 이네요 bilan / patchimsiz + 네요
Qoʻllanilishi
Ma'ruzachi to'g'ridan-to'g'ri boshdan kechirgan haqiqatdan o'z-o'zidan hayratlanish, hayrat yoki tushunishni ifodalash uchun ishlatiladi.
Misol gaplar
- 1
한국말을 정말 잘하시네요!
Hangungmareul jeongmal jalhasineyo!
Koreyschani juda yaxshi bilasiz!
- 2
오늘 날씨가 생각보다 꽤 춥네요.
Oneul nalssiga saenggakboda kkwae chumneyo.
Bugun ob-havo men o'ylagandan ancha sovuqroq!
- 3
방이 아주 넓고 깨끗하네요.
Bangi aju neopgo kkaekkeuthaneyo.
Xona juda keng va toza!
Muhim eslatmalar
Esda tutingki, ㄹ bilan tugaydigan novdalar “-네요” oldiga ㄹ qoʻyiladi (masalan, 머네요, 다네요).