V + -지 못하다V + -ji mothada
V + -지 못하다 – V qila olmaslik (imkoniyatning toʻliq inkori)
Formula va tuslanish
- Hozirgi: Fe'l o'zagi (V) + -지 못합니다 / -지 못해요
- O‘tgan: fe’l o‘zagi (V) + -지 못했습니다 / -지 못했어요
Qoʻllanilishi
“못 + V” ning uzun shakldagi ekvivalenti. Ko'nikma yoki tashqi holatlar tufayli biror harakatni bajara olmasligini ifodalaydi.
Misol gaplar
- 1
어제 바빠서 친구 생일 파티에 가지 못했어요.
Eoje bappaseo chingu saengil patie gaji mothaesseoyo.
Kecha band bo'lganim uchun dugonamning tug'ilgan kuniga borolmadim.
- 2
저는 매운 음식을 잘 먹지 못합니다.
Jeoneun maeun eumsigeul jal meokji mothamnida.
Men achchiq ovqatni yaxshi iste'mol qila olmayman.
- 3
피곤해서 어젯밤에 잠을 자지 못했어요.
Pigonhaeseo eojetbame jameul jaji mothaesseoyo.
Kecha uxlay olmadim.
Muhim eslatmalar
Toʻgʻridan-toʻgʻri har qanday feʼl oʻzagiga (jumladan, 공부하지 못해요 kabi qoʻshma 하다 feʼllarga qoʻshilib, uni nutqda ham, yozishda ham juda izchil qiladi.