V + -(으)ㄴ + NV + -(eu)n + N
V + -(으)ㄴ + N – Feʼlning oʻtgan zamon aniqlovchi shakli
Maʼnosi: (kimdir) qilgan N (oʻtgan zamon aniqlovchi ergash gap)
Formula va tuslanish
- Yamoqsiz yoki oxiri ㄹ bilan tugaydigan feʼl oʻzagi (qoʻying ㄹ) + -ㄴ + N (간 곳, 본 영화, 만든 음식)
- Patchim + -은 + N (먹은 음식, 읽은 책, 찍은 사진) bilan feʼl oʻzagi
- ㄷ tartibsiz: 듣다 -> 들은 노래 / ㅂ tartibsiz: 돕다 -> 도운 사람
Qoʻllanilishi
Harakatning o‘tmishda tugallanganligini bildiruvchi, ergash otni o‘zgartirish uchun harakat fe’li o‘zagiga biriktiriladi.
Misol gaplar
- 1
어제 본 영화가 정말 재미있었어요.
Eoje bon yeonghwaga jeongmal jaemiisseosseoyo.
Kecha ko'rgan filmim juda qiziq edi.
- 2
이것은 어머니께서 만드신 김밥이에요.
Igeoseun eomeonikkeseo mandeusin gimbabieyo.
Bu onam yasagan gimbap.
- 3
지난주에 여행 간 곳은 제주도예요.
Jinanjue yeohaeng gan goseun jejudoyeyo.
Men o'tgan hafta sayohat qilgan joy - Jeju oroli.
Muhim eslatmalar
Asosiy farq: '-(으)ㄴ + Sifatdagi N' hozirgi holatni bildiradi (예쁜 옷), Harakat fe'lida esa O'TGAN harakatni (어제 산 옷) bildiradi.