V/A + -(으)냐고 하다 (-냐고 묻다) – คำพูดอ้างอิงทางอ้อม (ประโยคคำถาม)

โครงสร้างและการผัน

• เขียนอย่างเป็นทางการ: กริยา + -느냐고 하다 / คำคุณศัพท์ + -(으)냐고 하다
• ภาษาพูดและการเขียนมาตรฐาน: ทั้ง V และ A + -냐고 하다/묻다 (ㄹ ลดลงก่อน ㄴ: 살다 -> 사냐고 하다)
• คำนาม: N + (@이)냐고 하다 / อดีต: -았/었냐고 하다 / อนาคต: -(으)ㄹ 거냐고 하다

วิธีใช้

ใช้เพื่อรายงานคำถามที่บุคคลอื่นหรือผู้พูดถาม กริยาในการรายงานโดยทั่วไปคือ '하다', '묻다', '질문하다' หรือ '물어보다'

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   친구가 저에게 이번 방학에 뭐 할 거냐고 물었어요.

   Chinguga jeoege ibeon banghage mwo hal geonyago mureosseoyo.

   เพื่อนของฉันถามฉันว่าฉันจะทำอะไรในวันหยุดนี้

2. 2

   학생이 선생님께 언제 시험을 보느냐고 질문했습니다.

   Haksaengi seonsaengnimkke eonje siheomeul boneunyago jilmunhaetseumnida.

   นักเรียนถามครูว่าจะมีการสอบเมื่อใด

3. 3

   어머니께서 저 사람이 누구냐고 물어보셨어요.

   Eomeonikkeseo jeo sarami nugunyago mureobosyeosseoyo.

   แม่ถามฉันว่าคนนั้นคือใคร