V/A + -겠- (Phỏng đoán)V/A + -get- (conjecture)
V/A + -겠- (การคาดคะเน) – คงจะ / ดูเหมือนว่า
ความหมาย: คงจะ / น่าจะ (คาดคะเนจากสิ่งที่เห็น)
โครงสร้างและการผัน
- ปัจจุบัน / อนาคต: กริยา/คำคุณศัพท์ + -겠어요 / -겠습니다 (맛있겠어요, 바쁘겠어요)
- การคาดคะเนเรื่องในอดีต: ราก + -았/었겠어요 (힘들었겠어요 – คงจะลำบากน่าดู)
วิธีใช้
ติดกับกริยาหรือคำคุณศัพท์เพื่อแสดงการคาดเดาหรือปฏิกิริยาที่เห็นอกเห็นใจทันทีเมื่อเห็นหรือได้ยินสถานการณ์
ประโยคตัวอย่าง
- 1
와, 이 음식이 정말 맛있겠어요!
Wa, i eumsigi jeongmal masitgesseoyo!
ว้าว อาหารนี้มันต้องอร่อยมากแน่ๆ เลย!
- 2
요즘 일이 많아서 많이 피곤하시겠어요.
Yojeum iri manaseo mani pigonhasigesseoyo.
คุณคงจะเหนื่อยมากเพราะช่วงนี้คุณมีงานเยอะมาก
- 3
하늘에 구름이 많은 걸 보니까 곧 비가 오겠어요.
Haneure gureumi maneun geol bonikka got biga ogesseoyo.
เมื่อเห็นเมฆหนาทึบบนท้องฟ้าดูเหมือนฝนจะตกในไม่ช้า
ข้อควรระวัง
มักใช้ในการสนทนาเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจ: '좋겠어요!' ('มันต้องดีแน่ๆ!'), '피곤하겠어요' ('เธอคงจะเหนื่อยนะ')