V/A + -(으)ㄹ 뿐이다, N + 뿐이다 (เพียงแค่ / เท่านั้น)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน: V/A พร้อมแบทช์ + -을 뿐이다 / ไม่มีแบทช์/ㄹ + -ㄹ 뿐이다
• อดีต: V/A + -았/었을 뿐이다
• คำนาม (N) + 뿐이다 (ประโยคกลาง: -(으)ㄹ 뿐인데)

วิธีใช้

จำกัดขอบเขตของสถานการณ์ โดยเน้นว่าการกระทำหรือสถานะจะไม่ไปไกลกว่าที่ระบุไว้ มักจับคู่กับคำวิเศษณ์ เช่น '다만', '단지' หรืออนุภาค '만'

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   저는 그 사람을 잘 몰라요. 지난번에 한 번 봤을 뿐이에요.

   Jeoneun geu sarameul jal mollayo. jinanbeone han beon bwasseul ppunieyo.

   ฉันไม่รู้จักคนนั้นดีพอ ฉันเห็นพวกเขาเพียงครั้งเดียวเป็นครั้งสุดท้าย

2. 2

   어려운 이웃을 위해 적은 액수를 기부했을 뿐인데 칭찬을 하시니 부끄럽군요.

   Eoryeoun iuseul wihae jeogeun aeksureul gibuhaesseul ppuninde chingchaneul hasini bukkeureopgunyo.

   ฉันบริจาคเงินเพียงเล็กน้อยให้กับเพื่อนบ้านที่ต้องการความช่วยเหลือ ฉันก็เลยรู้สึกเขินอายกับคำชมนี้

3. 3

   소문으로만 들었을 뿐이지 직접 본 적은 없습니다.

   Somuneuroman deureosseul ppuniji jikjeop bon jeogeun eopseumnida.

   ฉันได้ยินมาว่าเป็นข่าวลือเท่านั้น และไม่เคยเห็นด้วยตาตนเองเลย