Yonsei 5 · 연세 한국어 5
Yonsei 5 vocabulary · Lesson 9
127 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1가설
gaseol
hypothesis
기후 변화가 생태계에 미치는 영향을 설명하기 위해 새로운 가설을 세웠다.
gihu byeonhwaga saengtaegyee michineun yeonghyangeul seolmyeonghagi wihae saeroun gaseoleul sewossda.
A new hypothesis was developed to explain the impact of climate change on the ecosystem.
- 2각광받다
gakgwangbatda
be in the limelight
화석 연료를 대체할 태양광과 풍력 등 친환경 신재생에너지가 크게 각광받고 있다.
hwaseok yeonryoreul daechehal taeyanggwanggwa pungryeok deung chinhwangyeong sinjaesaengeneojiga keuge gakgwangbatgo issda.
Eco-friendly new and renewable energy sources such as solar and wind power, which can replace fossil fuels, are receiving great attention.
- 3간담회
gandamhoe
meeting
환경 보호 정책의 실효성을 높이기 위해 전문가들을 초청하여 간담회를 열었다.
hwangyeong boho jeongchaekui silhyoseongeul nopigi wihae jeonmungadeuleul chocheonghayeo gandamhoereul yeoleossda.
In order to increase the effectiveness of environmental protection policies, experts were invited and a meeting was held.
- 4갇히다
gathida
be trapped
갑작스러운 산사태로 무너져 내린 토사에 도로가 막혀 마을 주민들이 갇혔다.
gapjakseureoun sansataero muneojyeo naerin tosae doroga makhyeo maeul jumindeuli gathyeossda.
Villagers were trapped as roads were blocked by soil that collapsed due to a sudden landslide.
- 5감수하다
gamsuhada
take charge
경제적 손실을 감수하고서라도 환경 오염 물질 배출 시설을 전면 폐쇄했다.
gyeongjejeok sonsileul gamsuhagoseorado hwangyeong oyeom muljil baechul siseoleul jeonmyeon pyeswaehaessda.
Even at the cost of economic losses, facilities that emit environmental pollutants were completely shut down.
- 6거칠다
geochilda
rough
거친 파도가 몰아치는 해안 절벽을 따라 걷다 보면 자연의 위력을 실감한다.
geochin padoga molachineun haean jeolbyeokeul ttara geotda bomyeon jayeonui wiryeokeul silgamhanda.
Walking along the coastal cliffs with rough waves crashing, you can feel the power of nature.
- 7검증하다
geomjeunghada
verify
환경 영향 평가의 객관적인 신뢰도를 확보하고자 수질 정화 효과를 철저히 검증했다.
hwangyeong yeonghyang pyeonggaui gaekgwanjeokin sinroedoreul hwakbohagoja sujil jeonghwa hyogwareul cheoljeohi geomjeunghaessda.
To ensure objective reliability of the environmental impact assessment, the water purification effect was thoroughly verified.
- 8경이롭다
gyeongiropda
It's amazing
혹독한 가뭄을 이겨내고 메마른 땅에서 싹을 틔운 생명의 끈질김이 경이롭다.
hokdokhan gamumeul igyeonaego memareun ttangeseo ssakeul tuiun saengmyeongui kkeunjilgimi gyeongiropda.
The tenacity of life that has overcome the harsh drought and sprouted in the dry land is amazing.
- 9고원 지역
gowon jiyeok
plateau region
서늘한 기후가 연중 지속되는 고원 지역은 독특한 고산 식물의 자생지다.
seoneulhan gihuga yeonjung jisokdoeneun gowon jiyeokeun dokteukhan gosan sikmului jasaengjida.
The plateau region, where the cool climate persists all year round, is home to unique alpine plants.
- 10고즈넉하다
gojeuneokhada
Quiet
울창한 숲길 끝자락에 자리 잡은 고즈넉한 사찰에서 마음의 안식을 얻었다.
ulchanghan supgil kkeutjarake jari japeun gojeuneokhan sachaleseo maeumui ansikeul eoteossda.
I found peace of mind at a quiet temple located at the end of a dense forest road.
- 11고찰
gochal
consideration
생태 파괴가 인류의 생존에 미칠 장기적 위험성에 대해 깊이 있는 고찰을 시도했다.
saengtae pagoega inryuui saengjone michil janggijeok wiheomseonge daehae gipi issneun gochaleul sidohaessda.
We attempted to take an in-depth look at the long-term risk that ecological destruction poses to human survival.
- 12관측되다
gwancheukdoeda
observed
기상 이변으로 인해 북극해의 빙하가 녹아내리는 면적이 사상 최대치로 관측되었다.
gisang ibyeoneuro inhae bukgeukhaeui binghaga nokanaerineun myeonjeoki sasang choedaechiro gwancheukdoeeossda.
Due to abnormal weather, the area of ice melting in the Arctic Ocean has been observed to be at an all-time high.
- 13광활하다
gwanghwalhada
vast
끝없이 펼쳐진 광활한 대초원을 바라보며 대자연의 웅장한 숨결을 느꼈다.
kkeuteopsi pyeolchyeojin gwanghwalhan daechowoneul barabomyeo daejayeonui ungjanghan sumgyeoleul neukkyeossda.
I felt the majestic breath of Mother Nature as I looked at the vast, endless prairie.
- 14군사분계선
gunsabungyeseon
military demarcation line
반세기 넘게 민간인 출입이 통제된 군사분계선 일대는 천혜의 생태 낙원이 되었다.
bansegi neomge minganin chulipi tongjedoen gunsabungyeseon ildaeneun cheonhyeui saengtae nakwoni doeeossda.
The area around the Military Demarcation Line, where civilian access has been restricted for over half a century, has become a natural ecological paradise.
- 15굽이치다
gupichida
bend
첩첩산중을 굽이치며 유유히 흐르는 맑은 강물 줄기가 절경을 이룬다.
cheopcheopsanjungeul gupichimyeo yuyuhi heureuneun malgeun gangmul julgiga jeolgyeongeul irunda.
The clear river flowing leisurely through the mountains creates a spectacular view.
- 16귀의하다
gwiuihada
take refuge
세속의 욕망을 모두 내려놓고 대자연의 순리에 온전히 귀의하는 삶을 택했다.
sesokui yokmangeul modu naeryeonohgo daejayeonui sunrie onjeonhi gwiuihaneun salmeul taekhaessda.
I chose to let go of all worldly desires and live a life of complete surrender to the natural order of nature.
- 17기기묘묘하다
gigimyomyohada
It's amazing
수억 년 세월의 풍화 작용이 빚어낸 기기묘묘한 기암괴석들이 장관을 연출한다.
sueok nyeon sewolui punghwa jakyongi bijeonaen gigimyomyohan giamgoeseokdeuli janggwaneul yeonchulhanda.
The strangely shaped rocks created by hundreds of millions of years of weathering create a spectacular sight.
- 18기상 이변
gisang ibyeon
extreme weather
지구 온난화의 여파로 전 세계 곳곳에서 가뭄과 폭염 등 극심한 기상 이변이 속출하고 있다.
jigu onnanhwaui yeoparo jeon segye gosgoseseo gamumgwa pokyeom deung geuksimhan gisang ibyeoni sokchulhago issda.
As a result of global warming, extreme weather events such as droughts and heat waves are occurring one after another around the world.
- 19녹색연합
noksaekyeonhap
green union
환경 보호 운동을 선도하는 녹색연합은 멸종위기 야생동물 서식지 보전 활동을 펼친다.
hwangyeong boho undongeul seondohaneun noksaekyeonhapeun myeoljongwigi yasaengdongmul seosikji bojeon hwaldongeul pyeolchinda.
The Green Alliance, leading the environmental protection movement, carries out activities to preserve habitats for endangered wild animals.
- 20늘어서다
neuleoseoda
line up
해안선을 따라 하늘 높이 솟은 기암절벽들이 병풍처럼 늘어서 있어 감탄을 자아낸다.
haeanseoneul ttara haneul nopi soseun giamjeolbyeokdeuli byeongpungcheoreom neuleoseo isseo gamtaneul jaanaenda.
Along the coastline, strangely shaped cliffs towering high in the sky are lined up like folding screens, creating admiration.
- 21대기 오염
daegi oyeom
air pollution
공장 매연과 자동차 배기가스로 인한 대기 오염은 시민들의 호흡기 건강을 위협한다.
gongjang maeyeongwa jadongcha baegigaseuro inhan daegi oyeomeun simindeului hoheupgi geongangeul wihyeophanda.
Air pollution caused by factory exhaust and automobile exhaust threatens citizens' respiratory health.
- 22도외시하다
dooesihada
ignore
당장의 경제 개발만을 앞세워 자연환경의 보전 가치를 도외시해서는 결코 안 된다.
dangjangui gyeongje gaebalmaneul apsewo jayeonhwangyeongui bojeon gachireul dooesihaeseoneun gyeolko an doenda.
The value of preserving the natural environment should never be neglected in favor of immediate economic development.
- 23동굴
donggul
cave
석회암 지대에 형성된 천연 동굴 안에는 수만 년 된 종유석들이 신비롭게 매달려 있다.
seokhoeam jidaee hyeongseongdoen cheonyeon donggul aneneun suman nyeon doen jongyuseokdeuli sinbiropge maedalryeo issda.
Inside a natural cave formed in a limestone area, stalactites that are tens of thousands of years old hang mysteriously.
- 24들판
deulpan
field
가을바람에 황금빛으로 물든 들판이 끝없이 넘실거리며 풍요로움을 자랑한다.
gaeulbarame hwanggeumbicheuro muldeun deulpani kkeuteopsi neomsilgeorimyeo pungyoroumeul jaranghanda.
The fields, dyed golden in the autumn breeze, are flowing endlessly, boasting of their abundance.
- 25떨어지다
tteoleojida
fall
가뭄이 장기화되면서 저수지의 저수율이 역대 최저 수준으로 뚝 떨어졌다.
gamumi janggihwadoemyeonseo jeosujiui jeosuyuli yeokdae choejeo sujuneuro ttuk tteoleojyeossda.
As the drought prolonged, the reservoir water storage rate plummeted to its lowest level ever.
- 26만끽하다
mankkikhada
enjoy
피톤치드가 뿜어져 나오는 울창한 편백나무 숲길을 걸으며 삼림욕을 만끽했다.
pitonchideuga ppumeojyeo naoneun ulchanghan pyeonbaeknamu supgileul geoleumyeo samrimyokeul mankkikhaessda.
I enjoyed forest bathing while walking through a dense cypress tree forest emitting phytoncide.
- 27매연
maeyeon
smoke
노후 경유차에서 뿜어져 나오는 짙은 매연을 줄이기 위해 조기 폐차를 유도했다.
nohu gyeongyuchaeseo ppumeojyeo naoneun jiteun maeyeoneul juligi wihae jogi pyechareul yudohaessda.
In order to reduce the thick exhaust fumes emitted from old diesel vehicles, early scrapping was encouraged.
- 28멍들다
meongdeulda
bruise
무분별한 난개발로 인해 아름다웠던 백사장이 훼손되고 해안 생태계가 시퍼렇게 멍들었다.
mubunbyeolhan nangaebalro inhae areumdawossdeon baeksajangi hwesondoego haean saengtaegyega sipeoreohge meongdeuleossda.
Due to indiscriminate and indiscriminate development, the beautiful white sand beach was damaged and the coastal ecosystem was bruised.
- 29메마르다
memareuda
dry
몇 달째 비가 내리지 않아 메마른 논바닥이 거북이 등껍질처럼 쩍쩍 갈라졌다.
myeoch daljjae biga naeriji anha memareun nonbadaki geobuki deungkkeopjilcheoreom jjeokjjeok galrajyeossda.
There had been no rain for several months, so the dry rice paddies cracked like turtle shells.
- 30멸종
myeoljong
extinction
서식지 파괴와 무차별 포획으로 인해 수많은 희귀 야생동물들이 멸종 위기에 처했다.
seosikji pagoewa muchabyeol pohoekeuro inhae sumanheun huigwi yasaengdongmuldeuli myeoljong wigie cheohaessda.
Many rare wild animals are at risk of extinction due to habitat destruction and indiscriminate hunting.
- 31명소
myeongso
attractions
가을 단풍이 절정을 이루는 주왕산 국립공원은 전국에서 손꼽히는 관광 명소다.
gaeul danpungi jeoljeongeul iruneun juwangsan gukripgongwoneun jeongukeseo sonkkophineun gwangwang myeongsoda.
Juwangsan National Park, where fall foliage is at its peak, is one of the most popular tourist attractions in the country.
- 32모색하다
mosaekhada
grope
기후 위기에 효과적으로 대응하기 위해 국제사회가 공동의 감축 방안을 모색했다.
gihu wigie hyogwajeokeuro daeeunghagi wihae gukjesahoega gongdongui gamchuk banganeul mosaekhaessda.
In order to effectively respond to the climate crisis, the international community has sought joint reduction measures.
- 33모체
moche
mother body
자연은 인류 문명을 탄생시키고 길러낸 위대한 생명의 영원한 모체다.
jayeoneun inryu munmyeongeul tansaengsikigo gilreonaen widaehan saengmyeongui yeongwonhan mocheda.
Nature is the eternal mother of great life that gave birth to and nurtured human civilization.
- 34무분별하다
mubunbyeolhada
indiscriminate
산림의 무분별한 벌채는 대규모 산사태와 토양 유실을 초래하는 주원인이다.
sanrimui mubunbyeolhan beolchaeneun daegyumo sansataewa toyang yusileul choraehaneun juwoninida.
Indiscriminate logging of forests is the main cause of large-scale landslides and soil loss.
- 35무수하다
musuhada
countless
맑은 밤하늘을 올려다보니 은하수 주변으로 무수한 별들이 반짝이고 있었다.
malgeun bamhaneuleul olryeodaboni eunhasu jubyeoneuro musuhan byeoldeuli banjjakigo isseossda.
Looking up at the clear night sky, countless stars were twinkling around the Milky Way.
- 36물려주다
mulryeojuda
pass on
우리가 누리는 깨끗한 자연환경을 훼손 없이 후손들에게 온전히 물려주어야 한다.
uriga nurineun kkaekkeushan jayeonhwangyeongeul hweson eopsi husondeulege onjeonhi mulryeojueoya handa.
The clean natural environment we enjoy must be passed on to future generations without damage.
- 37반하다
banhada
fall in love
붉게 물든 노을이 바다 위로 내려앉는 황홀한 광경에 넋을 잃고 반했다.
bulgge muldeun noeuli bada wiro naeryeoanjneun hwangholhan gwanggyeonge neokseul ilhgo banhaessda.
I was enchanted by the enchanting sight of the red sunset setting over the sea.
- 38발간하다
balganhada
publish
국립생태원은 국내 멸종위기 야생생물의 현황을 집대성한 종합 보고서를 발간했다.
gukripsaengtaewoneun guknae myeoljongwigi yasaengsaengmului hyeonhwangeul jipdaeseonghan jonghap bogoseoreul balganhaessda.
The National Institute of Ecology published a comprehensive report compiling the current status of endangered wildlife in the country.
- 39방사능
bangsaneung
radioactivity
원자력 발전소 사고로 유출된 치명적인 방사능 오염 물질은 해양 생태계를 파괴한다.
wonjaryeok baljeonso sagoro yuchuldoen chimyeongjeokin bangsaneung oyeom muljileun haeyang saengtaegyereul pagoehanda.
Deadly radioactive pollutants released from a nuclear power plant accident destroy the marine ecosystem.
- 40배기가스
baegigaseu
exhaust gas
도심의 미세먼지 농도를 낮추기 위해 노후 차량의 배기가스 배출 단속을 강화했다.
dosimui misemeonji nongdoreul najchugi wihae nohu charyangui baegigaseu baechul dansokeul ganghwahaessda.
In order to lower the concentration of fine dust in the city, control of exhaust gas emissions from old vehicles has been strengthened.
- 41번식시키다
beonsiksikida
breed
종 복원 센터에서는 멸종 위기에 처한 반달가슴곰을 인공 증식하여 자연으로 돌려보냈다.
jong bokwon senteoeseoneun myeoljong wigie cheohan bandalgaseumgomeul ingong jeungsikhayeo jayeoneuro dolryeobonaessda.
The Species Restoration Center artificially propagated Asiatic black bears, which were in danger of extinction, and returned them to nature.
- 42별무리
byeolmuri
cluster of stars
칠흑 같은 어둠 속에서 밤하늘을 수놓은 영롱한 별무리가 선명하게 빛났다.
chilheuk gateun eodum sokeseo bamhaneuleul sunoheun yeongronghan byeolmuriga seonmyeonghage bichnassda.
In the pitch-black darkness, a cluster of brilliant stars embellished the night sky shined clearly.
- 43보잘 것 없다
bojal geos eopsda
insignificant
자연의 광대한 위엄 앞에 서면 인간이란 한낱 보잘것없는 존재에 불과하다.
jayeonui gwangdaehan wieom ape seomyeon inganiran hannat bojalgeoseopsneun jonjaee bulgwahada.
In front of the vast majesty of nature, humans are mere insignificant beings.
- 44보호
boho
protection
천연기념물로 지정된 철새들의 주요 번식지를 생태 보호 구역으로 지정했다.
cheonyeonginyeommulro jijeongdoen cheolsaedeului juyo beonsikjireul saengtae boho guyeokeuro jijeonghaessda.
The main breeding area for migratory birds, which has been designated as a natural monument, has been designated as an ecological protection area.
- 45분리
bunri
separation
가정에서 배출되는 생활 쓰레기를 재활용 품목별로 철저히 분리 배출해야 한다.
gajeongeseo baechuldoeneun saenghwal sseuregireul jaehwalyong pummokbyeolro cheoljeohi bunri baechulhaeya handa.
Household waste discharged from home must be thoroughly separated by recycling item.
- 46빙하
bingha
glacier
기온 상승으로 남극의 거대한 빙하가 빠른 속도로 녹아내려 바다로 무너져 내린다.
gion sangseungeuro namgeukui geodaehan binghaga ppareun sokdoro nokanaeryeo badaro muneojyeo naerinda.
Due to rising temperatures, huge glaciers in Antarctica are melting at a rapid rate and collapsing into the sea.
- 47사막
samak
desert
무분별한 방목과 가뭄으로 인해 비옥했던 초원이 황량한 사막으로 변해버렸다.
mubunbyeolhan bangmokgwa gamumeuro inhae biokhaessdeon chowoni hwangryanghan samakeuro byeonhaebeoryeossda.
Due to indiscriminate grazing and drought, the once fertile grasslands turned into barren deserts.
- 48사시사철
sasisacheol
All seasons
청정한 숲속 바위틈에서는 사시사철 차갑고 맑은 샘물이 끊임없이 솟아난다.
cheongjeonghan supsok bawiteumeseoneun sasisacheol chagapgo malgeun saemmuli kkeunhimeopsi sosananda.
Cold, clear spring water constantly gushes out from between the rocks in the clean forest all year round.
- 49산맥
sanmaek
mountain range
한반도의 등줄기를 이루는 백두대간 산맥은 수많은 동식물의 소중한 생태 축이다.
hanbandoui deungjulgireul iruneun baekdudaegan sanmaekeun sumanheun dongsikmului sojunghan saengtae chukida.
The Baekdudaegan Mountain Range, which forms the backbone of the Korean Peninsula, is a precious ecological axis for numerous animals and plants.
- 50산성비
sanseongbi
acid rain
대기 오염 물질이 빗물에 녹아내리는 산성비는 산림을 고사시키고 토양을 산성화한다.
daegi oyeom muljili bismule nokanaerineun sanseongbineun sanrimeul gosasikigo toyangeul sanseonghwahanda.
Acid rain, which is when air pollutants dissolve in rainwater, withers forests and acidifies the soil.
- 51산세
sanse
pickling
가파르고 험준한 산세를 자랑하는 설악산은 사계절 내내 등산객들의 발길이 이어진다.
gapareugo heomjunhan sansereul jaranghaneun seolaksaneun sagyejeol naenae deungsangaekdeului balgili ieojinda.
Seorak Mountain, which boasts steep and rugged terrain, attracts hikers all year round.
- 52상생
sangsaeng
win-win
인간은 자연을 정복의 대상으로 볼 것이 아니라 조화롭게 상생해야 할 동반자로 여겨야 한다.
inganeun jayeoneul jeongbokui daesangeuro bol geosi anira johwaropge sangsaenghaeya hal dongbanjaro yeogyeoya handa.
Humans should not view nature as an object to be conquered, but as a partner who must coexist in harmony.
- 53상승
sangseung
rise
온실가스 배출량이 증가함에 따라 지구의 평균 기온이 위험 수위까지 가파르게 상승했다.
onsilgaseu baechulryangi jeunggahame ttara jiguui pyeonggyun gioni wiheom suwikkaji gapareuge sangseunghaessda.
As greenhouse gas emissions increase, the Earth's average temperature has risen sharply to dangerous levels.
- 54상정하다
sangjeonghada
assume
최악의 기후 재난 시나리오를 상정하고 해안가 방파제 보강 공사를 선제적으로 추진했다.
choeakui gihu jaenan sinarioreul sangjeonghago haeanga bangpaje bogang gongsareul seonjejeokeuro chujinhaessda.
We assumed the worst climate disaster scenario and preemptively promoted coastal breakwater reinforcement construction.
- 55상충되다
sangchungdoeda
conflict
환경 보전의 필요성과 관광지 개발의 경제 논리는 늘 첨예하게 상충되곤 한다.
hwangyeong bojeonui pilyoseonggwa gwangwangji gaebalui gyeongje nonrineun neul cheomyehage sangchungdoegon handa.
The need for environmental conservation and the economic logic of tourist destination development are always in sharp conflict.
- 56샘
saem
spring, fountain, water source
깊은 산속 옹달샘에서 솟아나는 시원한 약수로 목을 축이며 피로를 씻어냈다.
gipeun sansok ongdalsaemeseo sosananeun siwonhan yaksuro mokeul chukimyeo piroreul ssiseonaessda.
I quenched my thirst and washed away my fatigue with the cool mineral water gushing from Ongdal Spring deep in the mountains.
- 57생태보고
saengtaebogo
ecological report
습지는 다양한 수생 생물과 철새들이 살아가는 지구상에서 가장 중요한 생태보고다.
seupjineun dayanghan susaeng saengmulgwa cheolsaedeuli salaganeun jigusangeseo gajang jungyohan saengtaebogoda.
Wetlands are the most important ecological treasure trove on Earth where a variety of aquatic life and migratory birds live.
- 58선보이다
seonboida
show off
신재생에너지 박람회에서 탄소 배출을 획기적으로 줄인 차세대 친환경 기술을 선보였다.
sinjaesaengeneoji bakramhoeeseo tanso baechuleul hoekgijeokeuro julin chasedae chinhwangyeong gisuleul seonboyeossda.
At the New and Renewable Energy Expo, next-generation eco-friendly technology that dramatically reduced carbon emissions was introduced.
- 59성비
seongbi
sex ratio
수온 상승으로 인해 부화하는 바다거북 새끼들의 암수 성비 불균형이 심각해졌다.
suon sangseungeuro inhae buhwahaneun badageobuk saekkideului amsu seongbi bulgyunhyeongi simgakhaejyeossda.
Due to rising water temperatures, the sex ratio imbalance in hatching sea turtle hatchlings has become serious.
- 60소음 공해
soeum gonghae
noise pollution
도로변의 극심한 차량 소음 공해를 차단하기 위해 대규모 방음벽을 설치했다.
dorobyeonui geuksimhan charyang soeum gonghaereul chadanhagi wihae daegyumo bangeumbyeokeul seolchihaessda.
A large-scale soundproof wall was installed to block extreme vehicle noise pollution on the roadside.
- 61솟다
sosda
rise
화산 지대의 지하 깊은 곳에서 뜨거운 유황 온천수가 힘차게 솟구쳐 올랐다.
hwasan jidaeui jiha gipeun goseseo tteugeoun yuhwang oncheonsuga himchage sosguchyeo olrassda.
Hot sulfur spring water surged powerfully from deep underground in the volcanic zone.
- 62수거
sugeo
collection
해양 환경 정화 봉사단은 파도에 밀려온 해안가 폐플라스틱 쓰레기를 집중 수거했다.
haeyang hwangyeong jeonghwa bongsadaneun padoe milryeoon haeanga pyepeulraseutik sseuregireul jipjung sugeohaessda.
The marine environment cleanup volunteer group intensively collected waste plastic waste from the coastline washed up by waves.
- 63수려하다
suryeohada
beautiful
기암괴석과 맑은 계곡물이 어우러진 국립공원의 수려한 자연경관에 감탄했다.
giamgoeseokgwa malgeun gyegokmuli eoureojin gukripgongwonui suryeohan jayeongyeonggwane gamtanhaessda.
I was amazed by the beautiful natural scenery of the national park with strangely shaped rocks and clear valley water.
- 64수질 오염
sujil oyeom
water pollution
공장 폐수의 무단 방류는 하천의 수질 오염을 유발하여 물고기 떼죽음을 불렀다.
gongjang pyesuui mudan bangryuneun hacheonui sujil oyeomeul yubalhayeo mulgogi ttejukeumeul bulreossda.
Unauthorized discharge of factory wastewater caused water pollution in rivers and led to the death of fish in droves.
- 65습지
seupji
wetland
자연 정화 능력이 탁월한 연안 습지를 람사르 습지로 등록하여 철저히 보호한다.
jayeon jeonghwa neungryeoki takwolhan yeonan seupjireul ramsareu seupjiro deungrokhayeo cheoljeohi bohohanda.
Coastal wetlands with excellent natural purification capabilities are registered as Ramsar wetlands and thoroughly protected.
- 66시끌벅적하다
sikkeulbeokjeokhada
be noisy
철새 도래지에는 수만 마리의 겨울 철새들이 모여들어 시끌벅적한 울음소리를 냈다.
cheolsae doraejieneun suman mariui gyeoul cheolsaedeuli moyeodeuleo sikkeulbeokjeokhan uleumsorireul naessda.
Tens of thousands of winter migratory birds gathered in the migratory bird habitat, making loud cries.
- 67실태
siltae
reality
환경부는 전국의 주요 하천을 대상으로 미세플라스틱 오염 실태를 정밀 조사했다.
hwangyeongbuneun jeongukui juyo hacheoneul daesangeuro misepeulraseutik oyeom siltaereul jeongmil josahaessda.
The Ministry of Environment conducted a thorough investigation into the status of microplastic pollution in major rivers across the country.
- 68압도 당하다
apdo danghada
be overwhelmed
만년설로 뒤덮인 거대한 히말라야 설산의 웅장한 위용 앞에 완전히 압도당했다.
mannyeonseolro dwideopin geodaehan himalraya seolsanui ungjanghan wiyong ape wanjeonhi apdodanghaessda.
I was completely overwhelmed by the majesty of the huge Himalayan snow mountains covered with perpetual snow.
- 69오염 물질
oyeom muljil
contaminants
친환경 정화 필터를 장착하여 공장에서 배출되는 유해 오염 물질을 원천 차단했다.
chinhwangyeong jeonghwa pilteoreul jangchakhayeo gongjangeseo baechuldoeneun yuhae oyeom muljileul woncheon chadanhaessda.
An eco-friendly purification filter was installed to block harmful pollutants emitted from the factory.
- 70오존층
ojoncheung
ozone layer
프레온가스 사용 규제 협약 덕분에 파괴되었던 성층권의 오존층이 서서히 회복되고 있다.
peureongaseu sayong gyuje hyeopyak deokbune pagoedoeeossdeon seongcheunggwonui ojoncheungi seoseohi hoebokdoego issda.
Thanks to the agreement to regulate the use of Freon gas, the destroyed ozone layer in the stratosphere is slowly recovering.
- 71온실 효과
onsil hyogwa
greenhouse effect
대기 중 이산화탄소 농도의 급증은 온실 효과를 증폭시켜 지구 기온을 끌어올린다.
daegi jung isanhwatanso nongdoui geupjeungeun onsil hyogwareul jeungpoksikyeo jigu gioneul kkeuleoolrinda.
The rapid increase in carbon dioxide concentration in the atmosphere amplifies the greenhouse effect and raises global temperature.
- 72우리
uri
us
야생성을 잃지 않도록 동물원 우리는 자연 서식지와 유사한 환경으로 조성되었다.
yasaengseongeul ilhji anhdorok dongmulwon urineun jayeon seosikjiwa yusahan hwangyeongeuro joseongdoeeossda.
To avoid losing the wild nature, the zoo cages were created in an environment similar to a natural habitat.
- 73원전
wonjeon
nuclear power plant
후쿠시마 원전 사고는 원자력 에너지의 안전성에 대해 전 세계적인 경종을 울렸다.
hukusima wonjeon sagoneun wonjaryeok eneojiui anjeonseonge daehae jeon segyejeokin gyeongjongeul ulryeossda.
The Fukushima nuclear accident raised a global alarm about the safety of nuclear energy.
- 74위용
wiyong
majesty
푸른 하늘을 찌를 듯 솟아오른 거대한 빙벽이 범접할 수 없는 위용을 뽐낸다.
pureun haneuleul jjireul deus sosaoreun geodaehan bingbyeoki beomjeophal su eopsneun wiyongeul ppomnaenda.
The huge ice wall rising as if piercing the blue sky shows off its unrivaled majesty.
- 75유유히
yuyuhi
leisurely
어미 백조와 새끼들이 잔잔한 호수 위를 유유히 헤엄치며 평화로운 오후를 보냈다.
eomi baekjowa saekkideuli janjanhan hosu wireul yuyuhi heeomchimyeo pyeonghwaroun ohureul bonaessda.
A mother swan and her cubs spent a peaceful afternoon swimming leisurely on a calm lake.
- 76육지
yukji
land
폭풍우에 휩쓸려 표류하던 작은 어선이 사투 끝에 무사히 육지에 닿았다.
pokpungue hwipsseulryeo pyoryuhadeon jakeun eoseoni satu kkeute musahi yukjie dahassda.
A small fishing boat that had been drifting in a storm reached land safely after a desperate struggle.
- 77이국적이다
igukjeokida
exotic
야자수가 늘어선 해변 도로는 마치 외국의 휴양지에 온 듯 이국적인 정취를 풍긴다.
yajasuga neuleoseon haebyeon doroneun machi oegukui hyuyangjie on deus igukjeokin jeongchwireul pungginda.
The beach road lined with palm trees gives off an exotic atmosphere, as if you were at a foreign resort.
- 78이상 기후
isang gihu
abnormal climate
겨울철에 때아닌 폭우와 고온 현상이 나타나는 등 이상 기후가 일상화되고 있다.
gyeoulcheole ttaeanin pokuwa goon hyeonsangi natananeun deung isang gihuga ilsanghwadoego issda.
Abnormal weather conditions, such as unseasonable heavy rain and high temperatures during winter, are becoming commonplace.
- 79일각
ilgak
corner
개발론자 일각에서는 환경 규제가 경제 성장의 발목을 잡는다고 불만을 제기한다.
gaebalronja ilgakeseoneun hwangyeong gyujega gyeongje seongjangui balmokeul japneundago bulmaneul jegihanda.
Some development advocates complain that environmental regulations are holding back economic growth.
- 80일주문
iljumun
One order
속세의 번뇌를 씻고 산사로 들어서는 첫 관문인 웅장한 일주문을 통과했다.
sokseui beonnoereul ssisgo sansaro deuleoseoneun cheos gwanmunin ungjanghan iljumuneul tonggwahaessda.
After washing away the worries of the world, I passed through the magnificent Iljumun Gate, the first gateway to the mountain temple.
- 81일회용품
ilhoeyongpum
disposable products
플라스틱 쓰레기를 줄이기 위해 카페 내 일회용품 사용을 법적으로 엄격히 금지했다.
peulraseutik sseuregireul juligi wihae kape nae ilhoeyongpum sayongeul beopjeokeuro eomgyeokhi geumjihaessda.
In order to reduce plastic waste, the use of disposable products in cafes is strictly prohibited by law.
- 82자생
jasaeng
native
고산 지대 바위틈에서 자생하는 희귀 야생화 군락지가 환경 탐사팀에 의해 발견되었다.
gosan jidae bawiteumeseo jasaenghaneun huigwi yasaenghwa gunrakjiga hwangyeong tamsatime uihae balgyeondoeeossda.
A colony of rare wildflowers growing naturally in the crevices of rocks in alpine areas was discovered by an environmental exploration team.
- 83장엄하다
jangeomhada
majestic
붉은 태양이 동해 바다 수평선 위로 힘차게 솟구치는 일출 광경은 실로 장엄하다.
bulgeun taeyangi donghae bada supyeongseon wiro himchage sosguchineun ilchul gwanggyeongeun silro jangeomhada.
The sunrise scene, with the red sun rising powerfully over the horizon of the East Sea, is truly majestic.
- 84재앙
jaeang
disaster
기후 변화를 방치했다가는 다음 세대에게 돌이킬 수 없는 환경 재앙이 닥칠 것이다.
gihu byeonhwareul bangchihaessdaganeun daeum sedaeege dolikil su eopsneun hwangyeong jaeangi dakchil geosida.
If climate change is left unattended, an irreversible environmental disaster will befall the next generation.
- 85재활용하다
jaehwalyonghada
recycle
버려지는 페트병을 분쇄하여 친환경 의류 원사로 재활용하는 기술을 개발했다.
beoryeojineun peteubyeongeul bunswaehayeo chinhwangyeong uiryu wonsaro jaehwalyonghaneun gisuleul gaebalhaessda.
We have developed a technology to crush discarded PET bottles and recycle them into eco-friendly clothing yarn.
- 86점령하다
jeomryeonghada
occupy
외래 유입 생태계 교란 식물이 토종 식물의 서식지를 빠르게 점령해 버렸다.
oerae yuip saengtaegye gyoran sikmuli tojong sikmului seosikjireul ppareuge jeomryeonghae beoryeossda.
Introduced, ecosystem-disrupting plants have quickly taken over the habitats of native plants.
- 87정경
jeonggyeong
scene
눈 덮인 백두산 천지의 푸른 물결이 빚어내는 비경은 잊을 수 없는 정경이다.
nun deopin baekdusan cheonjiui pureun mulgyeoli bijeonaeneun bigyeongeun ijeul su eopsneun jeonggyeongida.
The mysterious scenery created by the blue waves of the snow-capped Mt. Baekdu is an unforgettable sight.
- 88정복
jeongbok
conquest
인간은 자연을 지배하고 정복하려는 오만한 태도에서 벗어나 겸손을 배워야 한다.
inganeun jayeoneul jibaehago jeongbokharyeoneun omanhan taedoeseo beoseona gyeomsoneul baewoya handa.
Humans must break away from the arrogant attitude of trying to dominate and conquer nature and learn humility.
- 89정취
jeongchwi
mood
소담스럽게 눈이 내린 한옥 마을 돌담길을 걸으며 겨울의 그윽한 정취를 맛보았다.
sodamseureopge nuni naerin hanok maeul doldamgileul geoleumyeo gyeoului geueukhan jeongchwireul masboassda.
I tasted the deep atmosphere of winter as I quietly walked along the stone wall road of a snow-covered Hanok village.
- 90제격이다
jegyeokida
It's perfect
솔향기 가득한 잣나무 숲길은 도시의 번잡함을 잊고 산책하기에 제격이다.
solhyanggi gadeukhan jasnamu supgileun dosiui beonjaphameul ijgo sanchaekhagie jegyeokida.
The pine tree forest path filled with the scent of pine trees is perfect for taking a walk while forgetting the hustle and bustle of the city.
- 91제정하다
jejeonghada
enact
멸종위기 야생생물의 불법 포획과 밀수를 엄벌하는 특별법을 국회에서 제정했다.
myeoljongwigi yasaengsaengmului bulbeop pohoekgwa milsureul eombeolhaneun teukbyeolbeopeul gukhoeeseo jejeonghaessda.
The National Assembly enacted a special law to severely punish illegal capture and smuggling of endangered wildlife.
- 92종족
jongjok
race
지구상에 존재하는 수백만 종족의 다양한 생명체들은 생태계 그물망으로 연결되어 있다.
jigusange jonjaehaneun subaekman jongjokui dayanghan saengmyeongchedeuleun saengtaegye geumulmangeuro yeongyeoldoeeo issda.
Millions of species of diverse life forms on Earth are connected through an ecosystem network.
- 93주범
jubeom
main culprit
온실가스의 주범인 석탄 화력 발전을 점진적으로 폐지해 나가는 로드맵을 발표했다.
onsilgaseuui jubeomin seoktan hwaryeok baljeoneul jeomjinjeokeuro pyejihae naganeun rodeumaepeul balpyohaessda.
A roadmap has been announced to gradually phase out coal-fired power generation, the main culprit of greenhouse gases.
- 94지구 온난화
jigu onnanhwa
global warming
지구 온난화로 인한 해수면 상승은 저지대 섬나라들의 존립을 심각하게 위협한다.
jigu onnanhwaro inhan haesumyeon sangseungeun jeojidae seomnaradeului jonripeul simgakhage wihyeophanda.
Sea level rise due to global warming seriously threatens the existence of low-lying island countries.
- 95지반
jiban
ground
지하수를 무분별하게 과다 추출한 탓에 도심 곳곳의 연약한 지반이 침하되었다.
jihasureul mubunbyeolhage gwada chuchulhan tase dosim gosgosui yeonyakhan jibani chimhadoeeossda.
Due to the indiscriminate excessive extraction of groundwater, the soft ground throughout the city has subsided.
- 96지천이다
jicheonida
It's endless
따스한 봄날 들판에 나가보니 노란 민들레와 제비꽃이 지천으로 피어 있었다.
ttaseuhan bomnal deulpane nagaboni noran mindeulrewa jebikkochi jicheoneuro pieo isseossda.
When I went out into the field on a warm spring day, yellow dandelions and violets were in full bloom.
- 97차질
chajil
setback
기상 악화로 인한 폭설 때문에 야생동물 먹이 주기 구호 활동에 차질이 빚어졌다.
gisang akhwaro inhan pokseol ttaemune yasaengdongmul meoki jugi guho hwaldonge chajili bijeojyeossda.
Rescue efforts to feed wild animals were disrupted due to heavy snow caused by bad weather.
- 98참사
chamsa
disaster
선박 침몰로 인한 대규모 기름 유출 사고는 해양 생물들에게 끔찍한 참사를 안겼다.
seonbak chimmolro inhan daegyumo gireum yuchul sagoneun haeyang saengmuldeulege kkeumjjikhan chamsareul angyeossda.
A large-scale oil spill caused by a ship sinking caused a terrible disaster to marine life.
- 99처하다
cheohada
deal with
기후 난민으로 전락한 주민들은 삶의 터전을 잃고 심각한 위기에 처했다.
gihu nanmineuro jeonrakhan jumindeuleun salmui teojeoneul ilhgo simgakhan wigie cheohaessda.
Residents who have been reduced to climate refugees have lost their homes and are in serious danger.
- 100청명하다
cheongmyeonghada
clear
미세먼지 하나 없이 청명한 가을 하늘 아래서 상쾌한 공기를 마음껏 들이마셨다.
misemeonji hana eopsi cheongmyeonghan gaeul haneul araeseo sangkwaehan gonggireul maeumkkeos deulimasyeossda.
I breathed in the refreshing air to my heart’s content under the clear autumn sky without a single speck of fine dust.
- 101청정지역
cheongjeongjiyeok
clean area
천혜의 원시림을 간직한 이 국립공원은 공해 없는 대표적인 청정지역이다.
cheonhyeui wonsirimeul ganjikhan i gukripgongwoneun gonghae eopsneun daepyojeokin cheongjeongjiyeokida.
This national park, which preserves nature's primeval forests, is a representative clean area without pollution.
- 102추리다
churida
guess
국내외 환경 보호를 위한 핵심 실천 수칙 열 가지를 엄선하여 추렸다.
guknaeoe hwangyeong bohoreul wihan haeksim silcheon suchik yeol gajireul eomseonhayeo churyeossda.
We have carefully selected ten key practical rules for protecting the environment at home and abroad.
- 103치명적이다
chimyeongjeokida
fatal
화학 물질 누출 사고는 인근 주민과 생태계 전체에 치명적인 타격을 입힌다.
hwahak muljil nuchul sagoneun ingeun jumingwa saengtaegye jeonchee chimyeongjeokin tagyeokeul iphinda.
Chemical leaks inflict a fatal blow to nearby residents and the entire ecosystem.
- 104태아
taea
fetus
환경호르몬에 오염된 먹거리는 산모 뱃속의 태아 발육에 악영향을 미친다.
hwangyeonghoreumone oyeomdoen meokgeorineun sanmo baessokui taea balyuke akyeonghyangeul michinda.
Food contaminated with environmental hormones has a negative effect on the development of the fetus in the mother's womb.
- 105태초
taecho
the beginning
태초의 신비를 그대로 간직한 원시림 속에 들어서자 절로 경건한 마음이 들었다.
taechoui sinbireul geudaero ganjikhan wonsirim soke deuleoseoja jeolro gyeonggeonhan maeumi deuleossda.
As I entered the primeval forest that still retains the mystery of the beginning, I felt a sense of reverence.
- 106터전
teojeon
base
북극곰들은 빙하가 녹아 사라지면서 대대로 살아오던 사냥터이자 삶의 터전을 잃었다.
bukgeukgomdeuleun binghaga noka sarajimyeonseo daedaero salaodeon sanyangteoija salmui teojeoneul ilheossda.
As the glaciers melted and disappeared, polar bears lost their hunting and living grounds that they had used for generations.
- 107토양 오염
toyang oyeom
soil pollution
공장 폐기물의 무단 매립으로 발생한 극심한 토양 오염을 정화하는 데 수십 년이 걸린다.
gongjang pyegimului mudan maeripeuro balsaenghan geuksimhan toyang oyeomeul jeonghwahaneun de susip nyeoni geolrinda.
It takes decades to clean up extreme soil pollution caused by unauthorized landfilling of factory waste.
- 108파괴
pagoe
destruction
단기적인 개발 이익을 위해 자연 서식지를 파괴하는 행위는 돌이킬 수 없는 재앙이다.
dangijeokin gaebal iikeul wihae jayeon seosikjireul pagoehaneun haengwineun dolikil su eopsneun jaeangida.
Destroying natural habitats for short-term development gains is an irreversible disaster.
- 109펼쳐지다
pyeolchyeojida
unfold
정상에 오르자 발아래로 웅장한 운해와 그림 같은 산줄기가 파노라마처럼 펼쳐졌다.
jeongsange oreuja balaraero ungjanghan unhaewa geurim gateun sanjulgiga panoramacheoreom pyeolchyeojyeossda.
When I reached the top, a magnificent sea of clouds and picturesque mountain ranges unfolded like a panorama below my feet.
- 110폐기물
pyegimul
waste
방사성 폐기물은 환경에 노출되지 않도록 특수 차폐 용기에 영구 격리 보관해야 한다.
bangsaseong pyegimuleun hwangyeonge nochuldoeji anhdorok teuksu chapye yonggie yeonggu gyeokri bogwanhaeya handa.
Radioactive waste must be permanently isolated and stored in special shielded containers to prevent exposure to the environment.
- 111폐수
pyesu
wastewater
정화 시설을 거치지 않은 독성 폐수를 강물에 몰래 흘려보낸 악덕 업주가 적발되었다.
jeonghwa siseoleul geochiji anheun dokseong pyesureul gangmule molrae heulryeobonaen akdeok eopjuga jeokbaldoeeossda.
An unscrupulous business owner was caught secretly discharging toxic wastewater into the river without going through a purification facility.
- 112폭발하다
pokbalhada
explode
수백 년간 잠들어 있던 휴화산이 엄청난 굉음과 함께 화산재를 뿜으며 폭발했다.
subaek nyeongan jamdeuleo issdeon hyuhwasani eomcheongnan goengeumgwa hamkke hwasanjaereul ppumeumyeo pokbalhaessda.
A dormant volcano that had been dormant for hundreds of years exploded with a loud roar and spewing ash.
- 113폭포
pokpo
waterfall
기암절벽 사이로 하얀 물보라를 일으키며 시원하게 쏟아져 내리는 폭포수가 장관이다.
giamjeolbyeok sairo hayan mulborareul ileukimyeo siwonhage ssotajyeo naerineun pokposuga janggwanida.
The waterfall is a sight to behold as it coolly pours down between the strangely shaped cliffs, creating white spray.
- 114풍광
punggwang
scenery
에메랄드빛 바다와 하얀 모래사장이 어우러진 남해안의 수려한 풍광에 넋을 잃었다.
emeraldeubich badawa hayan moraesajangi eoureojin namhaeanui suryeohan punggwange neokseul ilheossda.
I was spellbound by the beautiful scenery of the southern coast, with its emerald sea and white sandy beaches.
- 115풍모
pungmo
Features
수령 수백 년 된 노거수는 모진 풍파를 견뎌낸 늠름하고 당당한 풍모를 자랑한다.
suryeong subaek nyeon doen nogeosuneun mojin pungpareul gyeondyeonaen neumreumhago dangdanghan pungmoreul jaranghanda.
The old giant tree, which is hundreds of years old, boasts a dignified and proud appearance that has withstood harsh winds and waves.
- 116하구
hagu
Estuary
강물과 바닷물이 만나는 낙동강 하구는 풍부한 영양염류로 철새들의 낙원을 이룬다.
gangmulgwa badasmuli mannaneun nakdonggang haguneun pungbuhan yeongyangyeomryuro cheolsaedeului nakwoneul irunda.
The Nakdong River estuary, where river water and sea water meet, is rich in nutrients and forms a paradise for migratory birds.
- 117해수면
haesumyeon
sea level
지구 기온이 1도 오를 때마다 해수면이 상승하여 저지대 침수 피해가 확대된다.
jigu gioni 1do oreul ttaemada haesumyeoni sangseunghayeo jeojidae chimsu pihaega hwakdaedoenda.
Every time the global temperature rises by 1 degree, sea levels rise and flooding damage to low-lying areas increases.
- 118핵심
haeksim
core
탄소 중립 달성을 위한 가장 핵심적인 과제는 재생에너지 발전 비중을 대폭 늘리는 것이다.
tanso jungrip dalseongeul wihan gajang haeksimjeokin gwajeneun jaesaengeneoji baljeon bijungeul daepok neulrineun geosida.
The most critical task to achieve carbon neutrality is to significantly increase the proportion of renewable energy generation.
- 119혈당 수치
hyeoldang suchi
blood sugar level
자연산 약초와 채식 위주의 건강 식단을 유지하자 치솟던 혈당 수치가 안정되었다.
jayeonsan yakchowa chaesik wijuui geongang sikdaneul yujihaja chisosdeon hyeoldang suchiga anjeongdoeeossda.
As I maintained a healthy diet centered on natural herbs and vegetarian food, my soaring blood sugar levels stabilized.
- 120형용하다
hyeongyonghada
describe
황홀한 오로라가 북극의 밤하늘을 수놓는 장관은 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름답다.
hwangholhan ororaga bukgeukui bamhaneuleul sunohneun janggwaneun malro da hyeongyonghal su eopseul mankeum areumdapda.
The spectacle of the enchanting aurora lighting up the Arctic night sky is so beautiful that it cannot be described in words.
- 121호수
hosu
lake
새벽 물안개가 피어오르는 고요한 호숫가를 거닐며 마음의 평정을 되찾았다.
saebyeok mulangaega pieooreuneun goyohan hosusgareul geonilmyeo maeumui pyeongjeongeul doechajassda.
I regained my peace of mind as I walked along the quiet lakeside with mist rising in the early morning.
- 122화산
hwasan
volcano
화산 폭발로 흘러내린 용암이 식으면서 독특한 형태의 주상절리 지형을 만들어냈다.
hwasan pokbalro heulreonaerin yongami sikeumyeonseo dokteukhan hyeongtaeui jusangjeolri jihyeongeul mandeuleonaessda.
As the lava that flowed from the volcanic eruption cooled, it created a unique form of columnar jointed terrain.
- 123환경 파괴
hwangyeong pagoe
environmental destruction
무분별한 벌목과 난개발로 인한 환경 파괴는 결국 인류 스스로의 목을 죄어올 뿐이다.
mubunbyeolhan beolmokgwa nangaebalro inhan hwangyeong pagoeneun gyeolguk inryu seuseuroui mokeul joeeool ppunida.
Environmental destruction caused by indiscriminate logging and indiscriminate development will ultimately only strangle humanity itself.
- 124환경보호법
hwangyeongbohobeop
environmental protection law
오염 물질 배출 기업에 대한 징벌적 손해배상을 의무화하도록 환경보호법을 대폭 개정했다.
oyeom muljil baechul gieope daehan jingbeoljeok sonhaebaesangeul uimuhwahadorok hwangyeongbohobeopeul daepok gaejeonghaessda.
The Environmental Protection Act was significantly revised to require punitive damages for companies that emit pollutants.
- 125황량하다
hwangryanghada
desolate
산불이 휩쓸고 지나간 자리는 푸르던 나무들이 잿더미로 변해 황량하기 그지없었다.
sanbuli hwipsseulgo jinagan jarineun pureudeon namudeuli jaesdeomiro byeonhae hwangryanghagi geujieopseossda.
The area where the forest fire swept through was completely desolate, with the green trees turning into ashes.
- 126훼손
hweson
damaged
자연경관을 훼손하지 않는 범위 내에서 친환경 생태 탐방로를 조심스럽게 조성했다.
jayeongyeonggwaneul hwesonhaji anhneun beomwi naeeseo chinhwangyeong saengtae tambangroreul josimseureopge joseonghaessda.
An eco-friendly ecological trail was carefully created within the scope of not damaging the natural scenery.
- 127흩어지다
heuteojida
scatter
거센 바닷바람이 불어오자 해변을 덮고 있던 짙은 안개가 순식간에 흩어졌다.
geosen badasbarami buleooja haebyeoneul deopgo issdeon jiteun angaega sunsikgane heuteojyeossda.
As a strong sea breeze blew, the thick fog covering the beach instantly dispersed.
Complete Korean study kit – Advanced
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Advanced level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.