Yonsei 2 vocabulary · Lesson 9

jeonmangdae-e ollagani pureun badaga nun-ape gakkai boyeotseumnida.

When I went up to the observatory, I could see the blue sea close to my eyes.

yuramseoneul tago hangang-eul ttara seourui areumdaun yagyeongeul gamsanghaetseumnida.

I took a cruise ship and enjoyed the beautiful night view of Seoul along the Han River.

yeohaengsa hompe-ijieseo hanggonggwongwa hotel yeyak biyong-eul kadeuro gyeoljehaetseumnida.

I paid for my flight ticket and hotel reservation with a card on the travel agency's website.

gyeongsangbukdo gyeongjusineun yuseo gipeun silla sidae munhwayusani maneun godoimnida.

Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, is an ancient city with many cultural heritages from the historic Silla era.

ulsan apbada-eseo gorae tamsa yuramseoneul tago pureun badareul dallyeotseumnida.

I took a whale watching cruise off the coast of Ulsan and sailed through the blue sea.

jejudo teuksanmul chokolliseul jikjeop mandeuneun cheheom gongjangeul gyeonhakhaetseumnida.

We toured a factory where Jeju Island's specialty chocolate was made.

baekjeui challanhan sumgyeori sara sum swineun yeoksa dosi gongjuro jumal-yeohaengeul tteonatseumnida.

We went on a weekend trip to Gongju, a historical city where the splendid spirit of Baekje lives on.

mokjeokjikkaji ganeun pyeonrihago ppareun gyotongpyeoneul miri josahae du-eotseumnida.

We researched convenient and quick transportation options to get to our destination in advance.

jeontongsijang golmok guseokguseongmada dayanghan meokgeoriwa jaemi-inneun gugyeonggeoriga neomchyeonatseumnida.

Every corner of the traditional market was full of various foods and interesting things to see.

hwang-geumyeonhyureul maja gajokdeulgwa hamkke ibak sam-il gungnae yeohaengeul danyeowatseumnida.

To celebrate the Golden Week holiday, I went on a 3-day, 2-night domestic trip with my family.

jejudo gwasuwon-eseo gat ttan dalkomhago sangkeumhan gamgyureul baebureuge matboatseumnida.

I gorged myself on sweet and refreshing tangerines freshly picked from an orchard in Jeju Island.

yeoreum hyuga gigan dong-an chingudeulgwa hamkke gang-wondo seoraksaneuro piseoreul gatseumnida.

During my summer vacation, I went to Mt. Seorak in Gangwon-do for a summer getaway with my friends.

tueo beoseu gisanimkkeseo myeongsogmada gusuhan saturiro yeoksa iyagireul deullyeojusyeotseumnida.

The tour bus driver told us about the history of each attraction in his authentic dialect.

ilchulbong jeongsang-eseo barabon bulgeun haedoji gwanggyeong-i gajang gieoge namseumnida.

The most memorable sight is the red sunrise seen from the top of Ilchulbong Peak.

moraesajang-eseo jogaekkeopdegireul jupneun gwiyeoun kkomaui moseubi jeonggyeowotseumnida.

It was lovely to see a cute little boy picking up seashells on the sandy beach.

geodaehan mulborareul ireukimyeo ssodajyeo naerineun nai-agara pokpoui ungjanghame apdodoeeotseumnida.

I was overwhelmed by the grandeur of Niagara Falls, which poured down with huge spray of water.

najeneun sinae bangmulgwangwa yujeokjireul dulleobogo jeonyeogeneun yasijangeul gugyeonghaetseumnida.

We explored the city's museums and historical sites during the day and visited the night market in the evening.

hanokseute-i jeontong gaog-eseo harutbam mugeuni gojeoneokhago pyeonghwaroun neukkimi deureotseumnida.

Hanok Stay Staying overnight in a traditional house gave me a quiet and peaceful feeling.

yeohaeng iljeongeul jikjeop jjagi himdeureoseo alchan koseu-ui danche gwangwang sangpumeul sincheonghaetseumnida.

Since it was difficult to make my own travel itinerary, I applied for a group tour package with a variety of courses.

jeju gonghang dochak hu pyeonrihan jayu yeohaengeul wihae renteoka daeyeoreul machyeotseumnida.

After arriving at Jeju Airport, we rented a car for convenient independent travel.

on gajogi pyeon-anhage idonghal su itdorok neolbeun daehyeongchareul renteuhaetseumnida.

We rented a large, spacious car so the whole family could travel comfortably.

jinan gyeoul banghage i-ut narain ilbon dokyoro sambak sail baenang-yeohaengeul tteonatseumnida.

Last winter vacation, I went on a 4-day, 3-night backpacking trip to Tokyo, Japan, a neighboring country.

ulleungdodo-eseo yeogaekseoneul tago donghae-ui areumdaun uri ttang dokdoreul bangmunhaetseumnida.

We took a ferry from Ulleungdo and visited Dokdo, our beautiful land in the East Sea.

joyonghi hyusigeul chwihamyeo geureul sseuryeogo badaga boineun aneukhan dokbangeul yeyakhaetseumnida.

I booked a cozy private room with a view of the sea to quietly relax and write.

jejudo myeongso ipgumada injahan misoreul jitgo inneun dolhareubang seoksangi seo itseumnida.

At the entrance to every tourist attraction in Jeju Island, there is a stone statue of Dolhareubang with a friendly smile.

ebeoraendeu sapari tueoreul hamyeonseo gakkai-seo yasaeng dongmuldeureul gwanchalhaetseumnida.

I observed wild animals up close during the Everland Safari tour.

pureugo gipeun donghae badareul barabomyeo hae-an dororeul siwonhage deuraibeuhaetseumnida.

I took a refreshing drive on the coastal road while looking at the deep blue East Sea.

badatga kape yaoe teraseu-e anja isseuni cheolsseogineun pado soriga deullyeotseumnida.

As I sat on the outdoor terrace of a beach cafe, I could hear the sound of crashing waves.

gichayeok apeseo yeyakhaedun renteokareul insubada gotbaro gwangwangjiro chulbalhaetseumnida.

We picked up the rental car reserved in front of the train station and immediately set off for the tourist attraction.

yureop baenang-yeohaeng junge godae yujeogi sara sum swineun yuseo gipeun romareul yeohaenghaetseumnida.

While backpacking in Europe, I traveled to historic Rome, where ancient ruins are still alive.

hotel cheug-eseo yeyak hwaginseowa chekeu-in annae sahangeul meillo bonaejueotseumnida.

The hotel sent me a reservation confirmation and check-in instructions by email.

cheo-eum bangmunhan natseon yeohaengjira gireul jal mollaseo juminege gireul mureoboatseumnida.

Since it was my first time visiting an unfamiliar place, I didn't know the way, so I asked a local for directions.

munhwayusan haeseolsanimui ttoryeothago chinjeolhan moksorireul deureumyeo yujeokjireul tambanghaetseumnida.

We explored the historic site while listening to the clear and friendly voice of the cultural heritage interpreter.

badaga hwonhi naeryeodaboineun jeonmang joeun haebyeon rijoteu-e iteul bameul mugeotseumnida.

We stayed for two nights at a beach resort with a beautiful view of the sea.

gyegog-eseo mulnorireul hal ttaeneun bawiga mikkeureowo mure ppajiji antorok josimhaeya hamnida.

When swimming in the valley, you must be careful not to fall into the water as the rocks are slippery.

sigol maeurui jeonggyeoun halmeoni daek minbag-eseo ttatteuthan ondolbangeul cheheomhaetseumnida.

I experienced a warm ondol room at my grandmother’s friendly guesthouse in a rural village.

ibeon jumare chingudeulgwa gang-wondo sokchoro ibak sam-il hilling yeohaengeul danyeowatseumnida.

This weekend, I went on a 3-day, 2-night healing trip to Sokcho, Gangwon-do with my friends.

busaneun segyejeogin hangman mullyu dosi-ija hwaryeohan haeyang gwangwang dosiro nunbusige baljeonhaetseumnida.

Busan has developed remarkably into a world-class port logistics city and a splendid maritime tourism city.

daehak sijeol jeolmeumui paegiro baenang hanaman mego jeon-guk ilju baenang yeohaengeul tteonatseumnida.

When I was in college, I went on a backpacking trip around the country with just a backpack out of youthful spirit.

busan geumjeongsan jarage jarihan cheonnyeon gochal beomeosa-eseo tempulseute-ireul gyeongheomhaetseumnida.

I experienced a temple stay at Beomeosa Temple, a thousand-year-old temple located at the foot of Geumjeongsan Mountain in Busan.

jejudoneun ollegilgwa seongsang-ilchulbong deung jayeoni bijeonaen gyeong-iroun bolgeoriga pungbuhamnida.

Jeju Island is rich in amazing sights created by nature, including the Olle Trail and Seongsan Ilchulbong.

paju imjingak pyeonghwanurigongwon jeonmangdae-eseo mang-wongyeong-euro bukhan ttangeul baraboatseumnida.

I looked at North Korea through a telescope from the observatory at Imjingak Pyeonghwa Nuri Park in Paju.

euneunhan jomyeong-gwa janjanhan eumagi heureuneun jeontong hanok kape-ui bunwigiga aneukhaetseumnida.

The atmosphere of a traditional Korean-style cafe with soft lighting and soothing music was cozy.

gyeongju bulguksa gyeongnaereul geonilmyeo dabotapgwa seokgatabui jeonggyohan areumdaume gamtanhaetseumnida.

As I walked around the grounds of Bulguksa Temple in Gyeongju, I was amazed by the exquisite beauty of Dabotap and Seokgatap pagodas.

janggeori haeoe bihaeng-ira pyeon-anhage nuwo gal su inneun bijeuniseuseog-eul iyonghaetseumnida.

Because it was a long-distance overseas flight, I took a business class seat where I could lie down comfortably.

busan yeohaeng-eseo singsinghan jagalchi sijang hoe meokbangeun gyeolko ppaenoheul su eomneun koseu-imnida.

When traveling to Busan, eating fresh Jagalchi Market raw fish is a must-see course.

yeoreum hyugacheoreul maja yeohaengsa-eseo alchan iljeong-ui dongnama paekiji sangpumeul chulsihaetseumnida.

To celebrate the summer vacation season, travel agencies have launched Southeast Asia package products with a variety of itineraries.

tohamsan jungteoge inneun seokguram bonjonburui jabiroun misoreul bomyeo maeumi gyeonggeonhaejyeotseumnida.

My heart became pious as I saw the benevolent smile of the main Buddha of Seokguram Grotto halfway up Tohamsan Mountain.

hotel peuronteu deseukeu-eseo yeyak hwagineul wihae sonnimui seonghameul jeongjunghi yeojjuwotseumnida.

The hotel front desk politely asked for the guest's name to confirm the reservation.

suwon hwaseongeun tti-eonan geonchuk gisureul injeongbada yunesuko segyemunhwayusane deungjaedoeeotseumnida.

Suwon Hwaseong Fortress was listed as a UNESCO World Heritage Site in recognition of its outstanding architectural technology.

cheonnyeon seworui pungpareul gyeondyeonaen godae seoktabui wipungdangdanghan jataereul gamsanghaetseumnida.

I admired the majestic appearance of an ancient stone pagoda that has withstood the winds and waves of a thousand years.

chuncheon yeohaenggire geodaehan hosureul pumeun soyangdaem jeongsang-e olla siwonhan barameul ssoe-eotseumnida.

On my trip to Chuncheon, I climbed to the top of Soyang Dam, which has a huge lake, and enjoyed the cool breeze.

jejudo golmokgilgwa hae-an dororeul pyeonhage nubiryeogo yeonbi joeun sohyeongchareul billyeotseumnida.

I rented a fuel-efficient compact car to comfortably navigate the alleys and coastal roads of Jeju Island.

daehanmingugui yuguhan yeoksawa hyeondaega gongjonhaneun maeryeokjeogin sudo seoureul gugyeonghaetseumnida.

I visited Seoul, the charming capital city where Korea's long history and modernity coexist.

hakchang sijeol chingudeulgwa hamkke gyeongjuro tteonatdeon suhang yeohaeng chu-eogeun pyeongsaeng ijji mothamnida.

I will never forget the memories of the field trip I took to Gyeongju with my friends during my school days.

haesuyongjang baro ape wichihan kkaekkeuthago anrakhan sukbak siseoreul yeyakhaetseumnida.

I booked a clean and comfortable accommodation located right in front of the beach.

chingudeul yeolmyeongi hamkke idonghagi wihae neongneokhan seunghapcha han daereul daejeolhaetseumnida.

We rented a spacious van for 10 friends to travel together.

gungnipbangmulgwan-eseo joseon sidae wangsilui hwaryeohago jeonggyohan yumuldeureul gwallamhaetseumnida.

At the National Museum, we viewed the splendid and elaborate relics of the Joseon Dynasty royal family.

dokyo yeohaeng jung hwaryeohan ne-onsaingwa syopingmori miljiphan sinjuku georireul georeotseumnida.

During my trip to Tokyo, I walked along the streets of Shinjuku, filled with colorful neon signs and shopping malls.

gyeolhonsigeul machin sillang sinbuga emeraldeubit badaga pyeolchyeojin hawairo sinhon yeohaengeul tteonatseumnida.

After the wedding, the bride and groom went on a honeymoon to Hawaii, where the emerald sea spreads out.

seuwiseu alpeuseu mannyeonseol sanbong-urireul barabomyeo sanak yeolchareul tago ollagatseumnida.

I rode a mountain train up to the Swiss Alps' ice cap peaks.

jumare saranghaneun ae-ingwa hamkke nangmanjeogin namiseomeuro deuraibeureul danyeowatseumnida.

I went on a romantic drive to Nami Island with my lover over the weekend.

gichayeok geuncheo-ui sobakhago jeonggyeoun yeogwan ondolbange-seo harutbam mugeogatseumnida.

I stayed one night in an ondol room at a simple and cozy inn near the train station.

chekeu-in sigan jeone jimeul miri matgil su inneunji hotere surak yeobureul mun-uihaetseumnida.

I asked the hotel if they would accept leaving my luggage before check-in time.

ilju-ilganui gin jeju ollegil wanju yeojeongeul musahi machigo ppudeuthameul neukkyeotseumnida.

I felt proud after successfully completing the week-long Jeju Olle Trail journey.

sikbiwa sukbakbi, gyotongbireul kkomkkomhi gyesanhayeo hamnijeogin yeohaeng gyeongbi yesaneul jjatseumnida.

We carefully calculated food, lodging, and transportation costs to create a reasonable travel budget.

chulbal jeon seojeom-eseo choesin matjip jeongboga damgin jeju yeohaeng annaeseoreul han gwon satseumnida.

Before departure, I bought a Jeju travel guidebook containing the latest restaurant information at a bookstore.

haeoeseo balsaenghalji moreul sagona jilbyeonge daebihae chulguk jeon yeohaengja boheome ga-iphaetseumnida.

I signed up for travel insurance before leaving the country in preparation for accidents or illnesses that may occur overseas.

gyeongjuneun dosi jeonchega cheonnyeon yeoksareul pumgo inneun geodaehan yeoksajeok bomulchanggoimnida.

Gyeongju is a huge historical treasure trove, with the entire city embracing a thousand years of history.

tueo gaideuga gingeup sanghwange daebihae jasinui bisang yeollakcheoreul yeohaenggaekdeul-ege allyeojueotseumnida.

The tour guide provided travelers with his emergency contact information in case of an emergency.

bada punggyeong-i damgin yeppeun gwangwang yeopseoreul saseo chingu-ege yeohaengjieseo pyeonjireul sseotseumnida.

I bought a pretty tourist postcard with a seascape and wrote a letter to my friend from my travel destination.

bihaenggi chulbal yejeong siganboda sesigan iljjik incheongonghange dochakhaetseumnida.

I arrived at Incheon Airport 3 hours earlier than the scheduled departure time of the flight.

hoju sideuni hanggue hayan jogaekkeopdegi moyang-ui areumdaun opera hauseuga seo itseumnida.

A beautiful white seashell-shaped opera house stands in Sydney Harbor, Australia.

chuun gyeoul yeohaenggire nun ssahin punggyeongeul barabomyeo ttatteuthan yaoe nocheon oncheoneul jeulgyeotseumnida.

On a cold winter trip, I enjoyed a warm outdoor hot spring while looking at the snow-covered scenery.

gyeongbokgung geunjeongjeon apeseo joseonui widaehan sejongdaewang-ui eopjeogeul giryeotseumnida.

The achievements of the great King Sejong of Joseon were commemorated in front of Geunjeongjeon at Gyeongbokgung Palace.

gichapyo yemae changgueseo seoulgwa busaneul oganeun jumal ke-iti-ekseu wangbok tikeseul kkeuneotseumnida.

I purchased a weekend KTX round-trip ticket between Seoul and Busan at the train ticket reservation counter.

changdeokgung huwoneul geonilmyeo yet joseon wanggwa wangbiga sanchaekhadeon gojeoneokhan gireul georeotseumnida.

As I walked through the rear garden of Changdeokgung Palace, I walked along the quiet path where the kings and queens of the Joseon Dynasty used to stroll.

yeoksa bangmulgwan-eseo wangsil wangjadeuri gongbuhadeon seochaekgwa boksigeul gwallamhaetseumnida.

At the historical museum, we looked at the books and clothing that royal princes used to study.

hangugui jeontong hanogeun sagyejeol gihu byeonhwa-e jal jeogeunghaneun usuhan geonchuk yangsigimnida.

Korea's traditional Hanok is an excellent architectural style that adapts well to seasonal climate changes.

hotel yeyak si joyonghan hyusigeul wihae gocheung geum-yeonsireul wonhandago yocheonghaetseumnida.

When booking the hotel, I requested a non-smoking room on a higher floor for a quiet rest.

gungnipgyeongjubangmulgwan-eseo sillaui challanhan hwanggeum geumgwan yumureul jikjeop nuneuro hwaginhaetseumnida.

I saw with my own eyes the brilliant golden crown relics of Silla at the Gyeongju National Museum.

gaseongbi joeun alteul yeohaengeul wihae bihaenggi ilbanseok jwaseogeul yeyakhaetseumnida.

I booked an economy class seat on an airplane for a cost-effective and economical trip.

sukso yeyak saiteu-eseo kkalkkeumhago silsok inneun hotel ilbansire yeyakhaetseumnida.

I made a reservation for a standard room in a clean and affordable hotel through an accommodation reservation site.

jidoreul pyeolchyeo notgo sambak sail dong-an bangmunhal gwangwangjiui dongseongwa iljeongeul jjatseumnida.

I laid out the map and made a route and schedule for the tourist attractions I would visit for 4 days and 3 nights.

saehae cheotnal jeongdongjin badatga-eseo bulkge sosaoreuneun jang-eomhan ilchureul boatseumnida.

On the first day of the new year, I saw a majestic red sunrise at Jeongdongjin Beach.

busan jagalchi sijang-eseo gat jabeun singsinghan hwareohoereul pujimhage matboatseumnida.

I tasted a generous amount of freshly caught raw fish at Jagalchi Market in Busan.

deurama chwal-yeongjiro yumyeonghan badatga jeolbyeogui areumdaun jangmyeoneul sajine damatseumnida.

I took a picture of a beautiful scene of a seaside cliff that is famous as a filming location for dramas.

hotel gaeksil balkoni-eseo pureun badawa ilmoril hwonhi naeryeodaboineun jeonmangi hwansangjeogieotseumnida.

The view overlooking the blue sea and sunset from the hotel room balcony was fantastic.

janggeori unjeon junge jollimyeon murihaji malgo bandeusi joreumswimteo-eseo swieogaya hamnida.

If you feel drowsy while driving long distances, do not overdo it and be sure to take a rest at a drowsiness rest area.

seungchagami pyeon-anhago teureongkeuga neongneokhan sa-inseung junghyeongchareul renteuhaetseumnida.

I rented a 4-seater midsize car with a comfortable ride and a spacious trunk.

badatga jeonseori gitdeun bawi apeseo sunsuhan cheonyeo-ui aeteuthan sarang iyagireul deureotseumnida.

I heard the heartbreaking love story of a pure girl in front of a rock with a seaside legend.

silla seondeok-yeowang ttae chukjodoen dong-yang-eseo gajang oraedoen cheonmundae-in cheomseongdaereul gwallamhaetseumnida.

We visited Cheomseongdae, the oldest astronomical observatory in Asia, built during the reign of Queen Seondeok of Silla.

hotel gaeksil cheongso seobiseuga kkalkkeumhage jal doe-eo isseoseo kwaejeokhage meomulleotseumnida.

The hotel room cleaning service was clean and well done, so I had a comfortable stay.

soyangho-eseo baereul tago deureoga supsok gipeun gose jarihan cheongpyeongsareul chajatseumnida.

We took a boat from Soyang Lake and visited Cheongpyeongsa Temple, located deep in the forest.

hotel robi peuronteu deseukeu-eseo yeogwoneul boyeojugo rum kireul bada chekeu-ineul wallyohaetseumnida.

I showed my passport at the front desk in the hotel lobby, received my room key, and completed check-in.

hyeonji jumini chucheonhae jun sum-eun golmok matjib-eseo insaeng choegoui haemultangeul matboatseumnida.

I tasted the best seafood stew of my life at a hidden alley restaurant recommended by a local resident.

ga-eulcheol busan bamhaneureul sunohneun hwaryeohan gwang-alli bulkkocthukjereul gugyeonghareo gatseumnida.

I went to see the colorful Gwangalli Fireworks Festival that lights up the night sky of Busan in the fall.

gyeongchunseon aitiekseu cheongchun yeolchareul tago hobanui dosi chuncheone gaseo dakgalbireul meogeotseumnida.

I took the Gyeongchun Line ITX Youth Train to the lakeside city of Chuncheon and ate Dakgalbi.

romaentikhan yeonghwa sok ju-ingongcheoreom no-eul jineun haebyeon-eseo yeonindeuri dalkomhan kiseureul nanwotseumnida.

Like the characters in a romantic movie, lovers shared a sweet kiss on the beach at sunset.

gi-amjeolbyeokgwa tak teuin jjokbit badaga eoureojin busan taejongdae yuwonjireul sunhwanyeolcharo doratseumnida.

We took a circular train ride around Taejongdae Amusement Park in Busan, which features strangely shaped cliffs and an open indigo sea.

bumonim gyeolhonginyeom-il yeohaengeul wihae choegogeup osyeonbyu hotel teuksireul yeyakhae deuryeotseumnida.

For my parents' wedding anniversary trip, I booked a special room at a high-end ocean view hotel.

gwiguk naljjaga yudongjeogira ildan doraoneun pyo eopsi pyeondo bihaenggi pyoman kkeuneotseumnida.

Since my return date was flexible, I only bought a one-way ticket without a return ticket.

i paekiji yeohaeng sangpumeneun wangbok hanggonggwongwa teukgeup hotel josik biyongi modu pohamdoe-eo itseumnida.

This package tour includes round-trip airfare and breakfast at a first-class hotel.

jejudo cheonjiyeon pokpoui siwonhan muljulgiga gipeun gyegog-euro ungjanghage ssodajyeo naeryeotseumnida.

The cool water of Jeju Island’s Cheonjiyeon Waterfall poured majestically into a deep valley.

jejudo hyeopjae haesuyongjang-ui emeraldeubit pureun badatmuri gamtaneul ja-anaetseumnida.

The emerald blue waters of Hyeopjae Beach in Jeju Island were awe-inspiring.

gwangwangji ginyeompum gage-eseo jang-ini jeongseong-euro bijeun pumjil joeun dojagirireul satseumnida.

I bought high-quality pottery carefully made by a craftsman at a souvenir shop in a tourist area.

yeonjung ttatteuthago igukjeogin jeongchwiga mulssin pung-gineun taepyeong-yang hyuyangji hawairo tteonatseumnida.

We went to Hawaii, a Pacific resort with a year-round warmth and exotic atmosphere.

oegugin yeohaenggaekdeureul baeryeohae juyo gwangwangji pyojipanmada yeongmungwa hamkke hangeuri byeonggidoe-eo itseumnida.

To be considerate of foreign travelers, signs at major tourist attractions are written in both English and Korean.

jejudoui jungsime uttuk soseun haebal cheon-gubaeko-simmiteo hallasan baengnokdam jeongsang-e ollatseumnida.

I climbed to the top of Baeknokdam, Hallasan Mountain, 1,950 meters above sea level, towering in the center of Jeju Island.

jogi yeyak peuromosyeoneul tonghae hotel sukbak yogeumeul isip peosenteu teukbyeol harinbatseumnida.

We received a special 20% discount on hotel accommodations through our early booking promotion.

gungnaeseon jeobiyong hanggongeul iyonghani gichaboda jeoryeomhago ppareuge jejue dochakhaetseumnida.

By using a domestic low-cost airline, I arrived in Jeju cheaper and faster than by train.

hyugacheol seongsugira maejindoegi jeone seodulleo jejuhaeng wangbok hanggonggwoneul gyeoljehaetseumnida.

Since it was peak holiday season, I quickly purchased a round-trip ticket to Jeju before it was sold out.

moraesajangi kkeuteopsi pyeolchyeojin hayan haebyeoneul maenballo geonilmyeo hilling-ui siganeul gajyeotseumnida.

I had a healing time walking barefoot on the endless white beach.

pojangmachae-seo gat guwonaen singsinghan jogaegu-iwa gakjong haesanmureul pujimhage jeulgyeotseumnida.

We enjoyed plenty of fresh grilled clams and various seafood freshly grilled at a food stall.

yeogwongwa bijareul chaenggyeo deulgo nansaengcheo-eum seolleneun maeumeuro haeoero tteonatseumnida.

I grabbed my passport and visa and went abroad with excitement for the first time in my life.

banghak dong-an gyeonmuneul neolphigi wihae yureop yeoreo nararo haeoe yeohaengeul danyeowatseumnida.

During my vacation, I traveled overseas to several European countries to broaden my horizons.

yeoreum hyugacheolmada jeon-gug-eseo piseogaekdeuri gureumcheoreom mollyeodeuneun busan hae-undaee gatseumnida.

I went to Haeundae in Busan, where clouds of vacationers from all over the country flock every summer vacation season.

geo-ulcheoreom janjan-hago malgeun sanjung hosutgareul jajeon-georeul tago han bakwi doratseumnida.

I took a bike ride around a mountain lake that was as calm and clear as a mirror.

jejudoneun susipman nyeon jeon taegoui hwasan hwaldong-euro hyeongseongdoen yunesuko segyejayeonyusanui seomimnida.

Jeju Island is a UNESCO World Natural Heritage island that was formed hundreds of thousands of years ago through ancient volcanic activity.

ja-oeseoni ganghan haebyeon hyuyangjieseoneun seonkeurimeul kkomkkomhi bareuneun pibu hwajangi pilsu-imnida.

In beach resorts where UV rays are strong, it is essential to apply sunscreen thoroughly and make up your skin.

isipdae hubanui jeolmeun naie honja tteonan baenang-yeohaengeun sojunghan insaeng gyeongheomi doeeotseumnida.

Backpacking alone in my late 20s became a valuable life experience.