Yonsei 2 vocabulary · Lesson 8

mogi kalkal-hago nureon garaega jakku nawaseo naekwa jinryoreul batseumnida.

My throat was sore and yellow phlegm kept coming out, so I went to see an internal medicine doctor.

pibue dudeureogiga naseo onmomi mopsi garyeopgo ttagawotseumnida.

I had hives on my skin and my whole body was very itchy and stinging.

uisa seonsaengnimui annae-e ttara nuneul jigeusi gamgo siryeok geomssareul junbihaetseumnida.

Following the doctor's instructions, I gently closed my eyes and prepared for the vision test.

hangugui gungmin geon-gangboheom deokbune byeongwon jinryobiwa yakgapseul keuge juryeotseumnida.

Thanks to Korea's national health insurance, hospital treatment and medicine costs have been significantly reduced.

jeonghwakhan wonineul chatgi wihae hyeoraek geomssawa ekseure-i geomssareul batseumnida.

I underwent blood tests and x-rays to find the exact cause.

yeon-il yageuneuro murihage gwarohadaga gyeolguk momsari nago maratseumnida.

I overworked myself by working overtime every day and ended up getting sick.

ppittulppaettulhan chiareul bareuge pyeogi wihae chikwa-eseo inyeon dong-an chiareul gyojeonghaetseumnida.

I spent two years straightening my crooked teeth at the dentist.

chan barameul ssoego naseo bamsae mareun gichimeul simhage haetseumnida.

After being exposed to cold air, I had a severe dry cough all night.

balmok ppyeoe geumi gaseo byeongwoneseor han dal dong-an seokgo gipseureul haetseumnida.

I cracked my ankle bone and was in a plaster cast for a month in the hospital.

ganhosaga chateue che-ongwa hyeorap suchireul kkomkkomhi chekeuhamyeo seoneul geu-eotseumnida.

The nurse carefully checked the temperature and blood pressure levels and drew lines on the chart.

gipseu bungdaega pulliji antorok dandanhan gojeong kkeuneuro dandanhi mukkeotseumnida.

The cast bandage was tied securely with strong straps to prevent it from coming off.

gamgi gi-uni isseoseo imareul jipeo boni yeori peolpeol natseumnida.

I felt like I had a cold, so I touched my forehead and found that I had a fever.

cheobangbadeun yageul saheulgan kkujunhi bogyonghani gamgiga ssiseun deusi naatseumnida.

After taking the prescribed medication consistently for three days, my cold seemed to have gone away.

sohwaga jal an doego sogi deoburukhaeseo byeongwon icheung naekwareul chajatseumnida.

I had trouble digesting food and felt bloated, so I went to the internal medicine department on the second floor of the hospital.

bingpangireseo bareul heotdidyeo eongdeongbang-areul jjiumyeo simhage neomeojyeotseumnida.

I lost my footing on the icy road and fell hard, hitting my butt.

misemeonjiga simhan nareneun sumswigiga dapdaphago gaseumi ppeogeunhamnida.

On days with severe fine dust, it is difficult to breathe and my chest feels tight.

seuteureseu ttaemune achimbuteo dutongi simhaeseo jintongjereul chaja meogeotseumnida.

Because of the stress, I had a severe headache in the morning, so I looked for painkillers and took them.

mok ani ppalgahge bu-eoollaseo chimeul samkil ttaemada mopsi ttagawotseumnida.

The inside of my throat was red and swollen, and it stung terribly every time I swallowed.

sohwa gineung-i yakhaejyeosseul ttaeneun chaljin tteok daesin budeureoun jugeul deusyeoya hamnida.

When your digestive function is weakened, you should eat soft porridge instead of sticky rice cake.

hwanjeolgi talmo jeungsangi simhaejyeoseo biseul ttaemada meorikaragi mani ppajimnida.

Hair loss symptoms get worse during seasonal changes, and a lot of hair falls out every time I comb my hair.

hwanjaui apeun goseul jeonghwakhi jipeo chinjeolhage seolmyeonghae jusineun uisa seonsaengnimi meotjyeotseumnida.

The doctor was wonderful as he pinpointed the patient's painful area and kindly explained it.

yeolchangeul hago nan daeum nal gamgikkaji gyeopchyeo mogi wanjeonhi swieotseumnida.

The day after the surgery, I caught a cold and my throat was completely hoarse.

hwanjeolgi murihan iljeong tase onmomi ssusigo euseureuseulhan momsalgamgie geollyeotseumnida.

Due to the unreasonable schedule during the change of seasons, my whole body ached and I caught a cold.

goyeolgwa ohan jeungsero inhae onmomi deoldeol tteollyeoseo ibureul du gyeop deopeotseumnida.

My whole body was shaking due to high fever and chills, so I covered myself with two layers of blankets.

gyedaneul geuphi ttwieonaeryeoodaga ppikkeuthaeseo oreunjjok mureubeul ppieotseumnida.

While rushing down the stairs, I sprained my right knee.

eoril ttaeneun byeongwon hayan gaungwa ppyojokhan jusatbaneuri cham museowotseumnida.

When I was young, I was very scared of hospital white gowns and sharp needles.

susureul batgo ibwon jung-in chingureul wirohagi wihae byeongsillo munbyeongeul gatseumnida.

I went to the hospital to comfort my friend who was hospitalized after undergoing surgery.

sanghan eumsigeul jalmot meogoseo bamsae baetari na hwajangsireul deullakgeoryeotseumnida.

I ate spoiled food by mistake, so I had an upset stomach all night and had to go to the bathroom.

sigiseomyu seopchwiga bujokhaeseo myeochiljjae byeonbi jeungsega isseoseo gosaenghaetseumnida.

Due to lack of dietary fiber, I suffered from constipation for several days.

jumare kkotbaguniwa gwa-ireul deulgo seonbae-ui byeongmunaneul danyeowatseumnida.

Over the weekend, I went to visit my senior in the hospital with a basket of flowers and fruit.

bingpangil naksang sagoro neomeojyeoseo pal ppyeoga bureojineun busangeul ibeotseumnida.

I fell on an icy road and suffered a broken arm.

geon-gangeul ireumyeon amuri maneun jaesaneul gajin bujarado soyong-i eopseumnida.

If you lose your health, no matter how rich you are, it is of no use.

jeongmil geomsa gyeolgwaneul gidarineun dong-an chojohago maeumi buranhaetseumnida.

While waiting for the results of the detailed examination, I felt anxious and anxious.

balmogeul simhage jeopjillyeoseo boksappyeo jubyeoni pungseoncheoreom bueotseumnida.

I sprained my ankle so badly that the area around my ankle bone swelled like a balloon.

sangcheo sodogeul machin hu ganhosaga hayan bungdaero kkomkkomhage gama jueotseumnida.

After disinfecting the wound, the nurse carefully wrapped it with a white bandage.

myeon-yeokryeogeul nopigo piroreul hoebokharyeogo maeil achim bitaminjereul chaenggyeo meoksseumnida.

I take vitamin supplements every morning to boost my immunity and recover from fatigue.

ekseure-i chwal-yeong gyeolgwa dahaenghi ppyeoeneun amureon isangi eopseumnida.

Fortunately, the X-ray results showed no abnormalities in the bones.

murihage sa-eobeul hwakjanghaneura geon-gangeul dolboji mothae byeongwon sinssereul jyeotseumnida.

Due to excessive expansion of my business, I was unable to take care of my health and ended up in the hospital.

wijang-yeomeuro myeochil dong-an jungman meogeotdeoni sari samkillogeuraemina ppajyeotseumnida.

I ate only porridge for a few days due to gastroenteritis and lost 3 kilograms.

mullichiryosil badage geueojin noran anjeonseoneul ttara bohaeng yeonseubeul haetseumnida.

I practiced walking along the yellow safety line drawn on the floor of the physical therapy room.

chan eumsigeul gwahage meokgo naseo achimbuteo simhan seolsareul haetseumnida.

After eating too much cold food, I had severe diarrhea in the morning.

eoryeoun cheokchu susuri uiryojinui heonsinjeogin noryeog-euro seong-gongjeogeuro kkeutnatseumnida.

A difficult spine surgery was completed successfully thanks to the dedicated efforts of the medical staff.

chalgwasang buwie segyuni gam-yeomdoeji antorok sodogyageul josimseureopge ballatseumnida.

Antiseptic was carefully applied to the abrasion area to prevent it from becoming infected with bacteria.

gireumjin eumsigeul geubhage meogoseo haru jong-il sohwaga an doego dapdaphaetseumnida.

Because I ate fatty food in a hurry, I had indigestion and felt stuffy all day.

gwasigeuro sogi deoburukhal ttae yakgug-eseo gu-iphan sohwaje han areul meogeotseumnida.

When I felt bloated from overeating, I took a digestive pill I bought at the pharmacy.

binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni wijangi ttagapgo sogi mopsi sseuryeotseumnida.

When I ate spicy food on an empty stomach, my stomach irritated and I felt very upset.

bulmyeonjeungi simhadeorado uisaui cheobang eopsi sumyeonjereul bogyonghamyeon an doemnida.

Even if you have severe insomnia, you should not take sleeping pills without a doctor's prescription.

maengjang-yeomi simhaejyeoseo jonghapbyeongwon eunggeupsireseo geuphi bokganggyeong susureul batseumnida.

The appendicitis became so severe that I urgently underwent laparoscopic surgery at the emergency room of a general hospital.

uisa seonsaengnimi dangbuhasin bogyak ju-uisahangeul jinryo sucheobe kkomkkomhi jeogeotseumnida.

I carefully wrote down the medication precautions recommended by the doctor in my medical notebook.

yeoreumcheoreneun nareumsigeul ju-uihaji aneumyeon wiheomhan sikjungdoge geolligi swipseumnida.

If you are not careful about eating raw food during the summer, you can easily get dangerous food poisoning.

gamgi jeungsega saenggakboda simhaeseo dangbungan jib-eseo puk swieoya hamnida.

My cold symptoms are worse than I thought, so I need to rest at home for a while.

hwanjaneun byeongmawa yonggamhage ssawo machimnae geon-gangeul doechajatseumnida.

The patient fought bravely against his illness and finally regained his health.

dan eumsigeul meokgo yangchireul georeumyeon iga swipge sseokeuni josimhaeya hamnida.

If you eat sweet food and skip brushing your teeth, your teeth will rot easily, so be careful.

nuni chimchimhago chunghyeoldoe-eo jeonghwakhan siryeok geomssareul badeureo angwa-e gatseumnida.

My eyes were blurry and bloodshot, so I went to the ophthalmologist to get an accurate vision test.

boksung-a kkeopjil teore simhan allereugiga isseoseo gwa-ireul manjiji mothamnida.

I have a severe allergy to peach skin hairs and cannot touch the fruit.

sachungi cheongsonyeon-gie eolgure dodanan bulgeun yeodeureum ttaemune pibukwa chiryoreul batseumnida.

During my teenage years, I received dermatological treatment for red acne that appeared on my face.

bamsai yeori samsipgudokkaji simhage naseo haeyeoljereul geuphi bogyonghaetseumnida.

The fever soared to 39 degrees during the night, so I urgently took antipyretics.

bappeun ilsang sok piroreul deolgi wihae jonghap yeongyangjereul maeil achim bogyonghamnida.

To relieve fatigue from my busy daily life, I take a comprehensive nutritional supplement every morning.

neomeojyeoseo jjijeojin sangcheoreul kkwemaegi wihae jeonghyeong-oegwa eunggeupsillo dallyeogatseumnida.

I was rushed to the orthopedic emergency room to get stitches on my torn wound from the fall.

balmok gwanjeoreul bohohago mureup tongjeungeul juryeo juneun puksinhan undonghwareul sineotseumnida.

I wore cushioned sneakers that protected my ankle joints and reduced knee pain.

oraedong-an byeongwone ibwonhae isseumyeon maeumi u-ulhaejigi swi-uni gibun jeonhwani piryohamnida.

If you are hospitalized for a long time, it is easy to become depressed, so you need to change your mood.

biyeomeuro koga kkwak makhigo gwiga meongmeonghaeseo ibiinhukwa jinryoreul yeyakhaetseumnida.

My nose was stuffy and my ears were ringing due to rhinitis, so I made an appointment to see an ENT doctor.

byeongwoneseor cheobangbadeun gamgiyageul iteul dong-an bogyonghani yeori naeryeotseumnida.

After taking the cold medicine prescribed by the hospital for two days, my fever went down.

momsareul simhage alkgo natdeoni immati ttuk tteoreojyeoseo babeul jal mot meokgetseumnida.

After suffering from severe body aches, I lost my appetite and couldn't eat well.

susul hu jipjung chiryowa anjeongeul wihae ilju-ilgan byeongwone ibwonhaetseumnida.

After surgery, I was hospitalized for a week for intensive care and stability.

uisaui cheobangdaero yageul meokgo puk swieotdeoni mom sangtaega jeomjeom joajyeotseumnida.

After taking the medicine as prescribed by the doctor and resting well, my physical condition gradually improved.

geuksimhan sumyeon jang-aewa buran jeungsero jeonmun jeongsingwa sangdam keullinigeul chajatseumnida.

I visited a specialized psychiatric counseling clinic due to severe sleep disturbance and anxiety symptoms.

daehakbyeongwon jonghap geomjin senteo-eseo ilnyeone han beonssik geon-gang jeongmil geomssareul batseumnida.

You undergo a thorough health examination once a year at the university hospital comprehensive examination center.

gamgimomsal jeungsega simhaeseo eongdeong-ie jintong haeyeol jusareul majatseumnida.

I had severe cold symptoms, so I received a painkilling and antipyretic injection into my buttocks.

ohangwa gichim deung chogi gamgi jeungsega natanajamaja byeongwoneuro hyanghaetseumnida.

As soon as the initial cold symptoms such as chills and cough appeared, I headed to the hospital.

hoesae byeonggareul jechulhagi wihae uisa sogyeoni jeokhin jindanseoreul balgeupbatseumnida.

In order to submit sick leave to the company, I received a medical certificate with a doctor's opinion.

ojeon ahopsibuteo oerae hwanjareul wihan jeonggyu uisa jinryoga sijakdoemnida.

Regular doctor's appointments for outpatients begin at 9 a.m.

uisa seonsaengnimkkeseo cheongjingiro hwanjaui gaseumgwa deungeul kkomkkomhage jinchalhasyeotseumnida.

The doctor carefully examined the patient's chest and back with a stethoscope.

geuksimhan chitongeul garaanjhigi wihae chikwa chiryo jeon jintongjereul bogyonghaetseumnida.

I took painkillers before dental treatment to relieve the severe toothache.

han-uiwone-seo chejire manneun boyak han jaereul jeongseongkkeot jieotseumnida.

At the Oriental Medicine Clinic, we carefully prepared a tonic that suited your constitution.

uisaui kkomkkomhan cheobang-e ttara yageul haru se beon sikhu-e bogyonghaetseumnida.

I took the medicine three times a day after meals, according to the doctor's careful prescription.

byeongwon sunap changgueseo cheobangjeoneul bada yakguge jechulhaetseumnida.

I received a prescription from the hospital payment counter and submitted it to the pharmacy.

bamsaem gongburo piroga nujeokdoe-eo du nuni ppalgahge chunghyeori doeeotseumnida.

I was so tired from studying all night that my eyes became red and bloodshot.

jeong-gijeogin chia seuke-illing geomjineul badeureo jip ap chikwa-e deulleotseumnida.

I stopped by the dentist near my house to get a regular teeth scaling checkup.

kkujunhan mullichiryoreul byeonghaenghani ppeogeunhaetdeon heori tongjeungi mani wanhwadoe-eotseumnida.

With consistent physical therapy, my back pain was greatly relieved.

biyeom ttaemune koga kkwak makhyeoseo sumswigiga dapdaphago bulpyeonhaetseumnida.

Because of the rhinitis, my nose was stuffy and it was frustrating and uncomfortable to breathe.

gwaroro piroga nujeokdoeeotneunji achime sesuhadaga gapjagi kopiga natseumnida.

Perhaps due to fatigue from overwork, I suddenly had a nosebleed while washing my face in the morning.

chagaun gonggireul masijamaja jaechaegiwa hamkke malgeun konmuri juljul heulleotseumnida.

As soon as I breathed in the cold air, I sneezed and had clear runny nose.

geupseong wiyeome geollyeo eumsikmureul jeonhyeo neomgiji mothago sogi meseukkeowo tohaetseumnida.

I suffered from acute gastritis and was unable to swallow any food and was so nauseous that I vomited.

susul gyeonggwaga aju joaseo ibwon ilju-il mane musahi toewonhaetseumnida.

The surgery went so well that I was safely discharged after a week of hospitalization.

uisa seonsaengnimkkeseo gamgireul igiryeomyeon ttatteuthan mureul masigo puk swirago hasyeotseumnida.

The doctor told me to drink warm water and rest well to beat the cold.

songgarageul jong-ie beyeoseo sangcheo-eseo bulgeun piga baeo nawatseumnida.

I cut my finger with a piece of paper and red blood oozed from the wound.

garyeoun seupjin buwie yalge pyeo bareudorok yakgug-eseo pibu yeongoreul satseumnida.

I bought a skin ointment from the drugstore to apply in a thin layer to the itchy eczema area.

wonin moreul pibu baljingwa garyeoumjeungeul chiryohagi wihae jeonmun pibukwa-e gatseumnida.

I went to a dermatologist to treat an unexplained skin rash and itchiness.

daehakbyeongwon-eseoneun hyeongpyeoni eoryeoun haksaengdeul-ege hakbiwa uiryobireul jiwonhae jumnida.

University hospitals provide tuition and medical expenses support to students in need.

sinseonhaji anneun haemureul jalmot meokgo dudeureogiwa boktongeul ireukyeotseumnida.

I got hives and stomachache after eating the wrong seafood.

apeuji ankgo geon-ganghage ilsangsaenghwareul nuril su itdaneun geot jachega jeongmal haengbokhamnida.

I am truly happy to be able to enjoy my daily life in good health without getting sick.

noe geon-ganggwa giyeokryeok jeungjine doumeul juneun yeongyang manjeom hodureul maeil chaenggyeo meoksseumnida.

Eat nutritious walnuts every day, which help improve brain health and memory.

uisawa ganhosadeuri byeongsireul dolmyeo ibwon hwanjadeurui sangtaereul jeongseongkkeot salpyeotseumnida.

Doctors and nurses went around the ward and carefully checked the condition of the hospitalized patients.

ilgyochaga sipdo isang beoreojineun hwanjeolgieneun gamgie geolliji antorok bo-one singyeong sseuseyo.

During the season change when the daily temperature difference is more than 10 degrees, pay attention to keeping warm to avoid catching a cold.