Seoul 5A vocabulary · Lesson 4 · Part 1

Chwi-eop bak-ram-hoe-jang-e-neun a-i-thi, geum-yung, je-jo-eop deung gak-jong san-eop bun-ya-ui chae-yong bu-seu-ga ma-ryeon-doe-eot-da.

At the job fair, recruitment booths were set up for various industries such as IT, finance, and manufacturing.

Chi-yeol-ha-go gyeong-jaeng-jeok-in hyeon-dae jik-jang hwan-gyeong sok-e-seo-do dong-ryo-wa-ui sang-saeng-gwa hyeop-ryeok-i jung-yo-ha-da.

Even in the fierce and competitive modern work environment, coexistence and cooperation with colleagues are important.

An-jeong-jeok-in jik-eop-eul seon-ho-ha-neun jeolm-eun gu-jik-ja-deul sa-i-e-seo gong-mu-won si-heom yeol-phung-i geo-se-da.

The civil service exam craze is strong among young job seekers who prefer a stable job.

Chwi-eop ji-won sen-theo-neun cheong-nyeon gu-jik-ja-deul-eul wi-hae i-ryeok-seo cheom-sak-gwa mo-ui myeon-jeop-eul mu-ryo-ro je-gong-han-da.

The employment support center provides free resume editing and mock interviews for young job seekers.

Myeon-jeop-gwan-ui jil-mun-e dap-byeon-hal ttae-neun ja-sin-ui gyeong-heom-eul gu-che-jeok-in sa-rye-reul deul-eo seol-myeong-ha-neun geos-i hyo-gwa-jeok-i-da.

When answering the interviewer's questions, it is effective to explain your experience with specific examples.

Phin-the-kheu gi-sul-ui bal-jeon-gwa ham-kke jeon-thong-jeok-in geum-yung-eop-ui phae-reo-da-im-i ppa-reu-ge jeon-hwan-doe-go it-da.

With the development of fintech technology, the paradigm of the traditional financial industry is rapidly changing.

Manh-eun gu-jik-ja-deul-i jik-jang-eul seon-thaek-hal ttae nop-eun geup-yeo su-jun-gwa bok-ri-hu-saeng-eul u-seon-sun-wi-ro kkop-neun-da.

Many job seekers cite high salaries and benefits as priorities when choosing a job.

Seong-gong-jeok-in je-phum gae-bal-eul wi-hae yeon-gu-thim mo-du-ga bam-nat-eu-ro on him-eul gi-ul-yeot-da.

The entire research team worked hard day and night to develop a successful product.

Hyeok-sin-jeok-in bok-ji hye-thaek-eul je-gong-ha-neun sin-saeng ben-cheo-gi-eop-deul-i cheong-nyeon in-jae-deul-ui kheun gwan-sim-eul kkeul-go it-da.

New venture companies that provide innovative welfare benefits are attracting great attention from young talent.

Cheot chul-geun nal-e-neun hoe-sa sa-ok-ui gu-jo-wa eom-gyeok-han sa-nae gyu-chik-i on-thong nat-seol-gi-man haet-da.

On my first day at work, I felt completely unfamiliar with the structure of the company building and strict company rules.

Geu-neun hae-oe ma-khe-thing bu-seo-e-seo dong-nam-a-si-a si-jang gae-cheok eop-mu-reul chong-gwal dam-dang-ha-go it-da.

He is in charge of developing the Southeast Asian market in the overseas marketing department.

In-gong-ji-neung-gwa bik-de-i-theo gi-sul-i bal-dal-ham-e tta-ra de-i-theo bun-seok-ga-ra-neun sae-ro-un yu-mang jik-eop-i deung-jang-haet-da.

As artificial intelligence and big data technology develop, a new promising job called data analyst has emerged.

Sae-ro-un eop-mu-e wan-jeon-hi mol-ip-ha-da bo-ni ha-ru yeo-deol-si-gan-i ma-chi han si-gan-cheo-reom sun-sik-gan-e ji-na-gat-da.

As I was completely immersed in my new work, 8 hours a day passed by in an instant, as if it were an hour.

Ip-sa jeon-e-neun mak-yeon-han du-ryeo-um-i kheot-ji-man mak-sang bu-dit-chyeo bo-ni bo-ram-gwa seong-chwi-gam-i kheot-da.

Before joining the company, I had a vague fear, but when I actually faced it, I felt a great sense of reward and accomplishment.

Seong-gwa-man jae-chok-ha-gi-bo-da-neun jik-won-deul-ui wo-ra-bael-eul jon-jung-hae ju-neun gi-eop mun-hwa-ga ba-ram-jik-ha-da.

A corporate culture that respects the work-life balance of employees rather than only promoting performance is desirable.

Jeon-mun mun-hak beon-yeok-ga-neun won-jak-ui seom-se-han nwi-ang-seu-reul sal-ryeo han-guk-eo-ro yu-ryeo-ha-ge olm-gyeo jeok-neun-da.

A professional literary translator eloquently transcribes the original work into Korean, taking advantage of its delicate nuances.

San-eop-hwa-wa di-ji-theol hyeok-myeong-eul geo-chi-myeo han-guk jik-eop si-jang-ui byeon-cheon-sa-neun nun-bu-si-ge ppa-reu-da.

Through industrialization and the digital revolution, the Korean job market has changed remarkably quickly.

Gwa-jung-han eop-mu bu-dam-gwa jaj-eun ya-geun-eun jik-jang-in-deul-ui man-seong phi-ro-wa beon-a-ut-eul bu-reun-da.

Heavy work load and frequent overtime work cause chronic fatigue and burnout among office workers.

No-dong-bu-neun san-eop hwan-gyeong-ui byeon-hwa-e bal-mat-chu-eo guk-ga jik-mu phyo-jun-eul che-gye-jeok-eu-ro bun-ryu-haet-da.

The Ministry of Labor systematically classified national job standards in keeping with changes in the industrial environment.

Ja-sin-ui jeon-gong-gwa mu-gwan-ha-deo-ra-do heung-mi-wa yeol-jeong-i it-da-myeon sae-ro-un jeon-mun bun-ya-e gwa-gam-hi do-jeon-hal su it-da.

Even if it is unrelated to your major, you can boldly take on a new professional field if you have interest and passion.

Ja-yu-rop-ge a-i-di-eo-reul gae-jin-hal su it-neun yu-yeon-han sa-nae bun-wi-gi-ga gi-eop hyeok-sin-ui mit-geo-reum-i-da.

A flexible company atmosphere where ideas can be expressed freely is the foundation for corporate innovation.

Chang-ui-jeok-in a-i-them-eu-ro ben-cheo-gi-eop-eul chang-eop-han cheong-nyeon sa-eop-ga-ga kheun seong-gong-eul geo-du-eot-da.

A young entrepreneur who started a venture business with a creative item achieved great success.

Jik-eop-eul seon-thaek-hal ttae nop-eun so-deuk-ppun a-ni-ra sa-hoe-jeok in-jeong-gwa bo-ram-eul jung-si-ha-neun ga-chi-gwan-i hwak-san-doe-go it-da.

When choosing a career, values that emphasize not only high income but also social recognition and reward are spreading.

Chwi-eop-eul jun-bi-hal ttae-neun chae-yong gong-go-e jeok-hin jik-mu nae-yong-gwa geun-mu jo-geon-eul kkom-kkom-hi sal-phyeo-ya han-da.

When preparing for employment, you should carefully review the job description and working conditions listed in the job posting.

Geu pheu-ro-jek-theu-reul wan-su-ha-gi wi-hae thu-ip-doen in-ryeok-gwa gae-bal bi-yong-ui gyu-mo-ga sang-dang-haet-da.

The amount of manpower and development costs invested to complete the project was significant.

Yeon-mal gyeong-yeong sil-jeok ho-jo-e him-ip-eo jeon im-jik-won-e-ge gi-bon-geup-ui i-baek-pheo-sen-theu-e dal-ha-neun theuk-byeol sang-yeo-geum-i ji-geup-doe-eot-da.

Thanks to strong year-end management performance, a special bonus amounting to 200% of base salary was paid to all executives and employees.

Eo-ryeo-un pheu-ro-jek-theu-reul ham-kke wan-su-han hu deun-deun-han dong-ryo-deul-ui so-jung-ham-eul sae-sam kkae-dal-at-da.

After completing a difficult project together, I realized once again the importance of reliable colleagues.

Im-jik-won-ui eop-mu phi-ro-reul deol-eo-ju-gi wi-hae sa-nae hyu-ge-sil-e an-ma-ui-ja-wa su-myeon-sil-i sae-rop-ge seol-chi-doe-eot-da.

To relieve employees' work fatigue, a massage chair and sleeping room were newly installed in the company lounge.

Jik-jang saeng-hwal-eun dan-sun-han saeng-gye-yu-ji su-dan-eul neom-eo gae-in-ui jam-jae-ryeok-eul kkot-phi-u-neun seong-jang-ui mu-dae-i-da.

Work life is more than just a means of making a living, it is a stage of growth where an individual's potential can blossom.

Gi-sul hyeok-sin-eu-ro in-hae dan-sun ban-bok eop-mu-reul su-haeng-ha-deon jik-eop-deul-i ppa-reu-ge so-myeol-ha-go it-da.

Due to technological innovation, jobs that used to perform simple, repetitive tasks are rapidly disappearing.

Ya-gan mit hyu-il geun-mu-reul ja-won-han jik-won-deul-e-ge-neun beop-jeong gi-jun-e tta-reun cho-gwa geun-mu su-dang-i ji-geup-doen-da.

Employees who volunteer to work at night and on holidays are paid overtime in accordance with legal standards.

Geu-neun sin-ip-sa-won-im-e-do bul-gu-ha-go mat-gyeo-jin si-jang jo-sa pheu-ro-jek-theu-reul bin-theum-eops-i su-haeng-hae naet-da.

Even though he was a new employee, he carried out the market research project entrusted to him flawlessly.

Jeong-nyeon-i bo-jang-doe-go an-jeong-jeok-in geun-mu yeo-geon-eul gat-chun jik-jang-i yeo-jeon-hi nop-eun in-gi-reul kkeun-da.

Jobs with a guaranteed retirement age and stable working conditions are still highly popular.

Jeok-seong-e mat-ji anh-neun il-eul eok-ji-ro cham-eu-myeo gye-sok-ha-da bo-myeon swip-ge mae-neo-ri-jeum-e ppa-jil su it-da.

If you force yourself to do something that doesn't suit your aptitude and continue to do it, you can easily fall into mannerism.

Sin-im thim-jang-eun bu-seo-won-deul-ui jang-jeom-eul sal-ryeo hyo-yul-jeok-eu-ro eop-mu-reul jae-bun-jang-haet-da.

The new team leader efficiently reorganized work by taking advantage of the strengths of the department members.

Khal-thoe-geun mun-hwa-ga jeong-chak-doe-myeon-seo thoe-geun hu yeo-ga si-gan-eul hwal-yong-hae ja-gi-gye-bal-e him-sseu-neun jik-jang-in-i manh-da.

As the early work culture has become established, many office workers are using their leisure time after work to focus on self-development.

Geu jeon-mun gae-bal-ja-neun ttwui-eo-nan gyeong-ryeok-eul in-jeong-bat-a pha-gyeok-jeok-in yeon-bong heop-sang-e seong-gong-haet-da.

The professional developer was recognized for his outstanding career and succeeded in negotiating an unprecedented salary.

Cheot wol-geup-eul tha-ja-ma-ja bu-mo-nim-kke deu-ril ppal-gan nae-bok-gwa seon-mul-eul sa deul-go jip-eu-ro hyang-haet-da.

As soon as I received my first paycheck, I bought red underwear and gifts to give to my parents and headed home.

Sa-nae pho-theol sa-i-theu-ui won-hwal-han un-yeong-gwa bo-an gwan-ri-reul jeon-dam-ha-neun wep ma-seu-theo-reul sin-gyu chae-yong-haet-da.

We hired a new webmaster who is dedicated to the smooth operation and security management of the in-house portal site.

Sin-jae-saeng e-neo-ji-wa in-gong-ji-neung gwan-ryeon san-eop-eun mi-rae il-ja-ri si-jang-e-seo ga-jang yu-mang-han bun-ya-ro son-kkop-hin-da.

Renewable energy and artificial intelligence-related industries are considered the most promising fields in the future job market.

Geon-seol hyeon-jang-i-na dan-gi mul-ryu a-reu-ba-i-theu-neun eop-mu-reul ma-chin hu dang-il il-dang-eul ji-geup-bat-neun gyeong-u-ga manh-da.

Part-time workers at construction sites or in short-term logistics often receive daily wages after completing work.

Seu-ma-theu wo-kheu-wa jae-thaek-geun-mu-neun phaen-de-mik i-hu jik-jang-in-deul-e-ge ha-na-ui il-sang-eu-ro il-ban-hwa-doe-eot-da.

Smart work and telecommuting have become a part of everyday life for office workers since the pandemic.

Jeon-gong ji-sik-gwa deo-bul-eo sil-mu-e yu-yong-han guk-ga gong-in ja-gyeok-jeung-eul mi-ri chwi-deuk-hae du-neun geos-i chwi-eop-e yu-ri-ha-da.

In addition to major knowledge, it is advantageous to obtain a nationally recognized certification that is useful for practical work.

Seong-gong-jeok-in jik-jang saeng-hwal-eul i-eo-ga-gi wi-hae-seo-neun eo-hak gong-bu-wa jik-mu gyo-yuk deung kkeun-im-eops-neun ja-gi gae-bal-i phil-su-jeok-i-da.

In order to continue a successful career, continuous self-development, including language study and job training, is essential.

Seu-ma-theu phaek-tho-ri-ui saeng-san gong-jeong ja-dong-hwa-ro in-hae dan-sun je-jo in-ryeok dae-sin si-seu-them gwan-ri-ja-ui su-yo-ga neul-eot-da.

Due to the automation of production processes in smart factories, the demand for system managers instead of simple manufacturing personnel has increased.

Jik-eop-eul seon-thaek-hal ttae-neun yeon-bong-i-na nam-deul-ui si-seon-bo-da ja-sin-ui jeok-seong-gwa heung-mi-reul choe-u-seon-eu-ro go-ryeo-hae-ya han-da.

When choosing a job, you should consider your aptitude and interests as the top priority rather than salary or other people's opinions.

Chin-hwan-gyeong mo-bil-ri-thi-wa bae-theo-ri san-eop-eun hyang-hu sip-nyeon-gan mae-u balg-eun seong-jang jeon-mang-eul bo-i-go it-da.

The eco-friendly mobility and battery industries show very bright growth prospects over the next 10 years.

Geu-neun gi-hoek-bu-theo ye-san jip-haeng, hong-bo-e i-reu-gi-kka-ji pheu-ro-jek-theu jeon-ban-eul seong-gong-jeok-eu-ro chong-gwal ji-hwi-haet-da.

He successfully oversaw the entire project, from planning to budget execution and publicity.

Jeong-bo gi-sul-ui geup-gyeok-han jin-bo-neun mo-deun san-eop-gun-ui eop-mu bang-sik-eul geun-bon-jeok-eu-ro thal-ba-kkum-si-khi-go it-da.

Rapid advances in information technology are fundamentally transforming the way work is done in all industries.

Jeon-thong je-jo-eop-e cheom-dan e-i-a-i gi-sul-eul yung-hap-ha-yeo je-phum-ui saeng-san-seong-gwa phum-jil-eul hoek-gi-jeok-eu-ro gae-seon-haet-da.

By combining cutting-edge AI technology with traditional manufacturing, we have dramatically improved product productivity and quality.

Geu-neun sam-sip-nyeon dong-an ui-ryo-gye-e jong-sa-ha-myeo hwan-ja chi-ryo-wa ui-hak yeon-gu-e phyeong-saeng-eul ba-chyot-da.

He has been in the medical field for 30 years and has devoted his life to patient care and medical research.

Cheong-nyeon sil-eop mun-je hae-gyeol-eul wi-hae gi-eop in-sa dam-dang-ja-deul-gwa gu-jik-ja-deul-i ham-kke mo-yeo sol-jik-han jwa-dam-hoe-reul yeol-eot-da.

To solve the problem of youth unemployment, corporate human resources managers and job seekers gathered together and held a frank discussion.

Dan-gi a-reu-ba-i-theu jik-won-deul-e-ge-neun mae-ju geum-yo-il-ma-da han ju-gan il-han dae-ga-ro ju-geup-i ip-geum-doen-da.

Short-term part-time employees are paid weekly wages every Friday for their work during the week.

Bok-jap-han kho-ding jak-eop-eul hal ttae-neun ju-wi so-eum-eul cha-dan-ha-go o-ro-si mo-ni-theo hwa-myeon-e jip-jung-hae-ya han-da.

When performing complex coding tasks, you must block out surrounding noise and focus solely on the monitor screen.

Su-manh-eun ip-sa si-heom-gwa myeon-jeop kkeut-e ma-chim-nae geu-tho-rok won-ha-deon geul-ro-beol dae-gi-eop-e dang-dang-hi chwi-eop-haet-da.

After numerous entrance exams and interviews, I finally landed a job at a global conglomerate that I had always wanted.

Sae-ro-un a-i-di-eo-wa gi-sul-ui yung-hap-eul thong-hae i-jeon-e-neun eops-deon hyeok-sin-jeok-in jik-eop-i than-saeng-haet-da.

Through the convergence of new ideas and technologies, innovative jobs that never existed before were created.

Guk-je jeong-sang hoe-dam-e-seo jeon-mun dong-si-thong-yeok-sa-neun han chi-ui o-cha-do eops-i sin-sok-jeong-hwak-ha-ge bal-eon-eul thong-yeok-haet-da.

At international summits, professional simultaneous interpreters interpreted statements quickly and accurately without any errors.

Yu-neung-han so-phu-thu-we-eo pheu-ro-geu-rae-meo-neun hyo-yul-jeok-in al-go-ri-jeum-eul seol-gye-ha-yeo bok-jap-han si-seu-them-eul gu-hyeon-han-da.

Competent software programmers design efficient algorithms and implement complex systems.

Thoe-geun hu dong-gi-deul-gwa maek-ju han-jan-eul na-nu-myeo go-doen jik-jang sang-sa-ui jan-so-ri-e dae-hae ha-so-yeon-eul theol-eo-noh-at-da.

After work, I shared a beer with my classmates and complained about my boss' nagging.

U-ri thim-eun i-beon hae-oe chul-jang-ui haeng-seon-ji-ro sin-heung si-jang-in be-theu-nam ha-no-i-reul jeong-haet-da.

Our team chose Hanoi, Vietnam, an emerging market, as the destination for this overseas business trip.