Vocabulary TOPIK 5 · Lesson 4

Yeon-mar-e-neun bur-u-i-us-eul dom-neun haeng-sa-ga man-seum-ni-da.

At the end of the year, there are many events to help the less fortunate.

Hong-su-ro jib-eul ir-eun i-jae-min-deur-eul wi-hae gu-ho mul-pum-eul bo-naet-seum-ni-da.

Relief goods were sent to victims who lost their homes due to flooding.

Dok-geo-no-in-eul wi-han bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

I participated in volunteer work for seniors living alone.

Gyeo-ur-e-neun no-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

In the winter, we provide free meals for the homeless.

Jeon-jaeng-eu-ro in-hae man-eun nan-min-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

The war created many refugees.

Bin-min-eul dop-gi wi-han ja-seon haeng-sa-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

A charity event was held to help the poor.

Geu-bun-eun go-a-deur-eul wi-hae pyeong-saeng-eul ba-chyeot-seum-ni-da.

He devoted his life to orphans.

Jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i bu-jok-ham-ni-da.

There is a lack of accommodations for people with disabilities.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e ga-seo bong-sa hwal-dong-eul ham-ni-da.

Every weekend, I go to a nursing home and do volunteer work.

No-suk-ja si-seor-e-seo jam-ja-ri-reul je-gong-ham-ni-da.

We provide a place to sleep in a homeless facility.

Nan-min-chon-ui saeng-hwal hwan-gyeong-i mae-u yeor-ak-ham-ni-da.

Living conditions in refugee camps are very poor.

Bo-yug-won-e it-neun a-i-deur-eul wi-hae jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

We donated toys for children in orphanages.

Sa-hoe bok-ji-gwan-e-seo da-yang-han peu-ro-geu-raem-eul un-yeong-ham-ni-da.

The social welfare center operates a variety of programs.

Da-mun-hwa-ga-jok ji-won sen-teo-e-seo han-guk-eo-reul bae-ul su it-seum-ni-da.

You can learn Korean at the Multicultural Family Support Center.

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa ham-kke nor-a ju-eot-seum-ni-da.

I went to the orphanage and played with the children.

Ga-chul cheong-so-nyeon-deur-eul wi-hae cheong-so-nyeon swin-teo-ga ma-ryeon-doe-eo it-seum-ni-da.

A youth shelter is available for runaway youth.

Ja-won bong-sa-ja-deur-i i-jae-min-deur-eul dop-go it-seum-ni-da.

Volunteers are helping the victims.

Geu-bun-eun yu-myeong-han ja-seon sa-eop-ga-im-ni-da.

He is a famous philanthropist.

I-beon haeng-sa do-u-mi-ro ja-won-bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

I volunteered as a helper for this event.

Hae-oe bong-sa-dan-e ji-won-haet-seum-ni-da.

I applied for an overseas volunteer group.

'Hwan-gyeong ji-kim-i' dong-a-ri-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

I joined the ‘Environmental Guardians’ club.

Bong-sa-dan-won-deur-i yeol-sim-hi il-ha-go it-seum-ni-da.

Volunteers are working hard.

Bur-u-i-us-eul dop-gi wi-hae mo-geum-eul ha-go it-seum-ni-da.

We are raising money to help the less fortunate.

Ji-jin pi-hae ji-yeog-e-seo gu-ho hwal-dong-eul haet-seum-ni-da.

We did relief work in earthquake-hit areas.

Bang-hak ttae nong-chon il-son-eul dom-neun bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

During vacation, I volunteered to help farm workers.

Bur-u-i-ut dop-gi seong-geum-eul naet-seum-ni-da.

I made a donation to help the less fortunate.

No-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

We provide free meals for the homeless.

I-jae-min-deur-i pi-hae-reul bok-gu-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Victims are working to recover from the damage.

Go-a-won-e jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

We donated toys to an orphanage.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa-reul ham-ni-da.

I volunteer at a nursing home every weekend.

Geu-neun pyeong-saeng ja-seon-eul be-pul-myeo sar-at-seum-ni-da.

He lived his life giving charity.

Bong-sa hwal-dong-e dae-han seol-mun jo-sa-reul haet-seum-ni-da.

We conducted a survey regarding volunteer activities.

Gyeong-char-i sa-go won-in-eul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

Police are investigating the cause of the accident.

Jo-sa gyeol-gwa, man-jok-do-ga nop-ge na-ta-nat-seum-ni-da.

As a result of the survey, satisfaction was found to be high.

I-beon seol-mun dae-sang-eun dae-hak-saeng cheon-myeong-im-ni-da.

The target of this survey is 1,000 college students.

Man-eun sa-ram-deur-i bong-sa hwal-dong-ui jang-jeom-eu-ro 'bo-ram'-eul kko-bat-seum-ni-da.

Many people cited ‘rewarding’ as an advantage of volunteer work.

Seol-mun jo-sa gyeol-gwa-ga na-wat-seum-ni-da.

The survey results are in.

Hak-saeng-deur-eul dae-sang-eu-ro seol-mun jo-sa-reul sil-si-haet-seum-ni-da.

A survey was conducted among students.

I-beon jo-sa-reul tong-hae mun-je-jeom-i deu-reo-nat-seum-ni-da.

This investigation revealed problems.

Sa-ram-deur-eun bong-sa hwal-dong-eul geung-jeong-jeog-eu-ro pyeong-ga-haet-seum-ni-da.

People evaluated volunteer work positively.

Ja-seon-gi-geum-eul ma-ryeon-ha-gi wi-han haeng-sa-reul yeor-eot-seum-ni-da.

An event was held to raise charity funds.

Ji-jin pi-hae i-jae-min-eul wi-han gin-geup-gu-ho-gi-geum-eul mo-eu-go it-seum-ni-da.

We are raising emergency relief funds for earthquake victims.

Su-jae ui-yeon-geum-eul jeon-dal-haet-seum-ni-da.

We delivered donations for flood victims.

Gyeol-sig-a-dong-eul dop-gi wi-han kaem-pe-in-eul beo-ri-go it-seum-ni-da.

We are running a campaign to help undernourished children.

Ma-eul sa-ram-deur-i gong-dong gyeong-jag-eul tong-hae su-ib-eul na-num-ni-da.

Villagers share their income through communal farming.

'Na-num'-eun jung-yo-han deong-mog jung ha-na-im-ni-da.

‘Sharing’ is one of the important virtues.

Geu-bun-eun mom-so bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

He personally participated in ministry work.

Mun-maeng toe-chi-reul wi-han gyo-yuk bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

We provide educational services to eradicate illiteracy.

Ja-seon-eun hul-lyung-han mi-deog-im-ni-da.

Charity is a great virtue.

Sang-bu-sang-jo-neun han-gug-ui mi-pung-yang-sog-im-ni-da.

Mutual aid is a common custom in Korea.

Sang-nyu-cheung-ui gi-bu mun-hwa-ga hwak-san-doe-go it-seum-ni-da.

The donation culture of the upper class is spreading.

I-ut gan-ui sang-bu-sang-jo jeong-sin-i jung-yo-ham-ni-da.

The spirit of mutual assistance between neighbors is important.

A-i-deur-ui so-jir-eul ki-wo ju-neun gyo-yug-i pil-yo-ham-ni-da.

We need education that develops children's talents.

Geu-bun-eun ja-seon hwal-dong-eu-ro keun yeong-ye-reul an-at-seum-ni-da.

He received great honors for his charity work.

Yen-nal seo-dang-e-seo-neun yu-khun-eul ga-reu-chyeot-seum-ni-da.

In the old days, the six precepts were taught in Seodang.

In-do-ju-ui sa-sang-e ba-tang-eul dun gu-ho hwal-dong-i pil-yo-ham-ni-da.

Relief activities based on humanitarian ideology are needed.

Geu bu-ja-neun don-i man-ji-man gi-bu-e-neun in-saek-ham-ni-da.

The rich man has a lot of money, but he is stingy with donations.

Dae-hak-saeng-deur-i bong-sa-dan-ui ju-chug-eul i-ru-go it-seum-ni-da.

University students make up the main body of the volunteer group.

Gi-bu mun-hwa-ga cha-cheum na-a-ji-go it-seum-ni-da.

The donation culture is gradually improving.

I ji-yeog-eun bong-sa hwal-dong-eul tong-hae geung-jeong-jeog-eu-ro tal-ba-kkum-haet-seum-ni-da.

The area has been positively transformed through volunteer work.

Geu-neun jae-san-eul sa-hoe-e hwan-won-haet-seum-ni-da.

He returned his wealth to society.

I haeng-sa-neun man-eun hu-won-ja-deur-ui do-um-eu-ro yeol-lyeot-seum-ni-da.

This event was held with the help of many sponsors.