Vocabulary TOPIK 5 · Lesson 1

U-ri-ui man-nam-eun pil-lyeon-i-eot-seum-ni-da.

Our meeting was inevitable.

Sa-rang-ha-neun sa-ram-gwa-ui i-byeor-eun hang-sang seul-peum-ni-da.

Parting with a loved one is always sad.

U-ri-neun a-ju teuk-byeol-han in-yeon-in geot gat-a-yo.

I think we have a very special connection.

Geu sa-ram-gwa-neun deo i-sang ag-yeon-eul maet-go sip-ji an-a-yo.

I don't want to have any more bad ties with that person.

U-ri-neun u-yeon-hi ga-teun gi-cha-reul tat-seum-ni-da.

We happened to take the same train.

Jeo-neun un-myeong-eul mit-seum-ni-da.

I believe in destiny.

Guk-je gyo-ryu haeng-sa-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

I participated in an international exchange event.

Du dae-hag-eun hak-sul gyo-ryu hyeop-jeong-eul maej-eot-seum-ni-da.

The two universities signed an academic exchange agreement.

Yang-guk gan-ui sang-ho gyo-ryu-ga hwal-bal-ham-ni-da.

Mutual exchange between the two countries is active.

Geu bae-u-neun han-guk gwan-gwang hong-bo dae-sa-im-ni-da.

That actor is a promotional ambassador for Korean tourism.

A-nae-neun je in-saeng-ui dong-ban-ja-im-ni-da.

My wife is my companion in life.

Han-guk-gwa be-teu-nam-ui gyeong-je gyo-ryu-ga jeung-ga-ha-go it-seum-ni-da.

Economic exchange between Korea and Vietnam is increasing.

Yang-gug-eun gi-sul gyo-ryu-reul tong-hae ham-kke bal-jeon-ha-go it-seum-ni-da.

Both countries are developing together through technological exchange.

Mun-hwa gyo-ryu jeung-jin-eul wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Efforts must be made to promote cultural exchange.

Du na-ra-ui hyeom-nyeog-i jung-yo-ham-ni-da.

Cooperation between the two countries is important.

Yu-hak-saeng-deur-i du na-ra-ui ga-gyo yeok-har-eul ham-ni-da.

International students play the role of a bridge between the two countries.

Mun-hwa gyo-ryu-reul tong-hae seo-ro-reul deo jal i-hae-ha-ge doe-eot-seum-ni-da.

Through cultural exchange, we have come to understand each other better.

Du do-si-neun chin-seon gyo-ryu-reul maej-eot-seum-ni-da.

The two cities have established friendly exchanges.

Dae-hak gan gyo-ryu hyeop-jeong-eul che-gyeol-haet-seum-ni-da.

An exchange agreement was signed between the universities.

Yang-gug-eun o-raen u-ho gwan-gye-reul yu-ji-ha-go it-seum-ni-da.

Both countries have maintained friendly relations for a long time.

U-ri hak-gyo-neun mi-guk dae-hag-gwa gyo-ryu-reul maej-eot-seum-ni-da.

Our school has established an exchange with an American university.

Cheo-eum han-gug-e wa-sseul ttae mun-hwa chung-gyeog-eul bad-at-seum-ni-da.

When I first came to Korea, I experienced culture shock.

Be-teu-nam-gwa han-gug-eun yu-sa-han mun-hwa-ga man-seum-ni-da.

Vietnam and Korea have many similar cultures.

Mun-hwa-jeok cha-i ttae-mun-e o-hae-ga saeng-gil su it-seum-ni-da.

Misunderstandings can arise due to cultural differences.

Du na-ra-ui pung-seub-i wan-jeon-hi dong-il-ha-ji-neun an-seum-ni-da.

The customs of the two countries are not completely identical.

Han-guk deu-ra-ma-reul tong-hae han-guk mun-hwa-reul cheo-eum jeop-haet-seum-ni-da.

I first came into contact with Korean culture through Korean dramas.

Du na-ra-ui eon-eo-neun mae-u sang-i-ham-ni-da.

The languages of the two countries are very different.

U-ri-neun da-si man-nal in-yeon-i i-sseon-na bwa-yo.

It seems we were destined to meet again.

Jo-eun sa-ram-gwa in-yeon-eul maet-go sip-seum-ni-da.

I want to form a relationship with a good person.

I-beon yeo-haeng-i han-guk-eo-reul bae-u-neun gye-gi-ga doe-eot-seum-ni-da.

This trip became the opportunity for me to learn Korean.

Geu sa-ram-gwa-neun in-yeon-i eop-seon-na bom-ni-da.

It seems I was not destined to be with that person.

Geu sa-ram-gwa in-yeon-eul kkeun-eot-seum-ni-da.

I cut ties with that person.

Han-guk yu-hag-eul gye-gi-ro han-guk mun-hwa-reul gip-i i-hae-ha-ge doe-eot-seum-ni-da.

Taking my study abroad in Korea as an opportunity, I came to deeply understand Korean culture.

U-ri-neun jeon-saeng-e in-yeon-i gip-eon-na bwa-yo.

It seems we had a deep connection in our past lives.

He-eo-jin ji sim-nyeon man-e u-yeon-hi in-yeon-i da-at-seum-ni-da.

Ten years after parting, we happened to cross paths again.

Yang-gug-eun gyeong-je hyeom-nyeok gang-hwa-reul yak-sok-haet-seum-ni-da.

Both countries promised to strengthen economic cooperation.

Nae-nyeon-e ol-lim-pig-i gae-choe-doem-ni-da.

The Olympics will be held next year.

Gyeong-je-hyeom-nyeog-eul tong-hae du na-ra-ga ham-kke bal-jeon-ha-go it-seum-ni-da.

The two countries are developing together through economic cooperation.

Yang-guk gan-ui sil-loe gwan-gye gu-chug-i jung-yo-ham-ni-da.

Building a relationship of trust between the two countries is important.

Geul-lo-beol la-un-ji-e-seo oe-gug-in chin-gu-deur-eul man-nat-seum-ni-da.

I met foreign friends at the global lounge.

Nae-bin yeo-reo-bun-kke gam-sa mal-sseum-eul deu-rim-ni-da.

I would like to express my gratitude to all the distinguished guests.

Haeng-sa hu-e hwan-yeong man-chan-i i-sseot-seum-ni-da.

There was a welcoming dinner after the event.

Da-yang-han bun-ya-e-seo gyo-ryu-ga i-ru-eo-ji-go it-seum-ni-da.

Exchanges are taking place in various fields.

Jeo-nyeok man-chan-eun bwi-pe-sig-eu-ro jin-haeng-doe-eot-seum-ni-da.

The dinner was served buffet-style.

Ja-sin-ui neung-nyeog-eul sip-bun bar-hwi-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.

Please display your abilities to the fullest.

Gi-ja-ui jil-mun-e eung-haet-seum-ni-da.

I answered the reporter's questions.

Je chin-gu-neun kae-na-da-ro i-min-eul gat-seum-ni-da.

My friend emigrated to Canada.

Han-gug-e on ji il-lyeon man-e ja-ri-jabat-seum-ni-da.

I settled down just one year after coming to Korea.

Dang-bun-gan gong-bu-e-man jeon-nyeom-hal gye-hoeg-im-ni-da.

For the time being, I plan to focus only on my studies.

Je nam-dong-saeng-eun da-eum dar-e jeon-yeok-ham-ni-da.

My younger brother will be discharged from the military next month.

I-beon haeng-sa-neun han-guk-dae-sa-gwan-e-seo ju-gwan-ham-ni-da.

This event is hosted by the Korean Embassy.

(Gi-sa nae-yong jung-nyak)

(Content of the article omitted)

Ji-sok-jeog-in gyo-ryu-ga pil-yo-ham-ni-da.

Continuous exchange is necessary.

I-beon kaem-peu cham-ga-ja-neun chong baeng-myeong-im-ni-da.

There are a total of 100 participants in this camp.

Yeo-reum-bang-hag-e yeong-eo kaem-peu-e cham-ga-haet-seum-ni-da.

I participated in an English camp during summer vacation.

Guk-je gyo-yuk po-reom-i gae-choe-doe-eot-seum-ni-da.

An international education forum was held.

Hyeong-pyeon-i eo-ryeo-wo-do gong-bu-reul po-gi-ha-ji an-at-seum-ni-da.

Even though my circumstances were difficult, I did not give up studying.

(Gi-sa nae-yong hu-ryak)

(The rest of the article is omitted)