V/A + -(으)냐고 하다（-냐고 묻다）– 間接話法（疑問文）

接続・活用形

• 正式な書き方: 動詞 + -느냐고 하다 /形容詞 + -(으)냐고 하다
• 標準口語および書き言葉: V と A の両方 + -냐고 하다/묻다 (ㄹ が ㄴ の前に落ちます: 살다 -> 사냐고 하다)
• 名詞：N+(이)냐고 하다 / 過去：-았/었냐고 하다 / 未来：-(으)ㄹ 거냐고 하다

使い方・解説

他の人または講演者による質問を報告するために使用されます。報告動詞は通常、'하다'、'묻다'、'질문하다'、または '물어보다' です。

例文

1. 1

   친구가 저에게 이번 방학에 뭐 할 거냐고 물었어요.

   Chinguga jeoege ibeon banghage mwo hal geonyago mureosseoyo.

   友達が私に、この休暇は何をするつもりなのかと尋ねました。

2. 2

   학생이 선생님께 언제 시험을 보느냐고 질문했습니다.

   Haksaengi seonsaengnimkke eonje siheomeul boneunyago jilmunhaetseumnida.

   学生は先生に試験はいつ行われるのか尋ねました。

3. 3

   어머니께서 저 사람이 누구냐고 물어보셨어요.

   Eomeonikkeseo jeo sarami nugunyago mureobosyeosseoyo.

   母は私に、あの人は誰なのかと尋ねました。