V + -아/어 보다V + -a/eo boda
接続・活用形
- 動詞語幹母音 ㅏ、ㅗ + -아 보다 (가 보다、봐요)
- その他の動詞語幹母音 + -어 보다 (먹어 보다、입어 보다)
- 하다動詞 -> 해 보다 (연락해 보다、요리해 보다)
使い方・解説
1) 現在/命令型 (-아/어 보세요、-아/어 볼게요): アクションの試行を示唆または表現します。 2)過去(-아/어 봤어요):何かをした経験があることを表します。
例文
- 1
이 구두를 한번 신어 보세요.
I gudureul hanbeon sineo boseyo.
ぜひこの靴を履いてみてください。
- 2
한국에 가서 한복을 입어 보고 싶어요.
Hanguge gaseo hanbogeul ibeo bogo sipeoyo.
韓国に行って韓服を着てみたいです。
- 3
저는 제주도에 가 봤어요.
Jeoneun jejudoe ga bwasseoyo.
済州島に行ってきました。
注意点
動詞「보다」(見る/見る)は「-아/어 보다」(봐 보다とは言わない)と結合しません。