V/A + -네요 – 〜ですね！（丁寧な感嘆の語尾）

接続・活用形

• ステム(パッチムの有無に関わらず、ㄹ) + -네요 (예쁘네요、좋네요、잘하네요を除く)
• 語尾がㄹ→ドロップㄹ + -네요 (살다→사네요、멀다→머네요、달다→다네요)
• 名詞(N): パッチム+이네요 /パッチムなし+네요

使い方・解説

話者が直接経験した事実についての自発的な驚き、賞賛、または認識を表現するために使用されます。

例文

1. 1

   한국말을 정말 잘하시네요!

   Hangungmareul jeongmal jalhasineyo!

   韓国語がとても上手ですね！

2. 2

   오늘 날씨가 생각보다 꽤 춥네요.

   Oneul nalssiga saenggakboda kkwae chumneyo.

   今日は思ったよりもかなり寒いですね！

3. 3

   방이 아주 넓고 깨끗하네요.

   Bangi aju neopgo kkaekkeuthaneyo.

   部屋はとても広くて清潔です！