V/A + -아/어야 하다/되다 – 〜しなければならない

接続・活用形

• 語幹母音 ㅏ、ㅗ + -아야 하다/되다 (가야 해요、와야 해요)
• その他の語幹母音+-어야 하다/되다 (먹어야 해요、읽어야 해요)
• 하다動詞/形容詞 -> 해야 하다/되다 (공부해야 해요、깨끗해야 해요)

使い方・解説

義務、必要性、または義務を表します。 「-아/어야 되다」はより口語的ですが、「-아/어야 하다」は話し言葉と書き言葉の両方の文脈で使用されます。

例文

1. 1

   내일 시험이 있어서 오늘 열심히 공부해야 해요.

   Naeil siheomi isseoseo oneul yeolsimhi gongbuhaeya haeyo.

   明日は試験なので、今日は一生懸命勉強しなければなりません。

2. 2

   기숙사에는 밤 열한 시까지 들어가야 됩니다.

   Gisuksaeneun bam yeolhan sikkaji deureogaya doemnida.

   午後11時までに寮に戻る必要があります。

3. 3

   감기에 걸려서 약을 먹어야 해요.

   Gamgie geollyeoseo yageul meogeoya haeyo.

   風邪をひいたので薬を飲まなければなりません。