V + -(으)ㄴ + NV + -(eu)n + N

V + -(으)ㄴ + N – 動詞の過去連体形

意味: (誰かが)Vした N(過去の連体節)

接続・活用形

  • パッチムを持たない動詞語幹またはㄹで終わる動詞(ㄹ) + -ㄴ + N (간 곳, 본 영화, 만든 음식)を省略)
  • 動詞語幹パッチム+-은+N(먹은 음식,읽은 책,찍은 사진)
  • ㄷ不定期:듣다 -> 들은 노래 / ㅂ不定期:돕다 -> 도운 사람

使い方・解説

動作動詞の語幹に付いて後続の名詞を修飾し、その動作が過去に完了したことを示します。

例文

  1. 1

    어제 본 영화가 정말 재미있었어요.

    Eoje bon yeonghwaga jeongmal jaemiisseosseoyo.

    昨日見た映画は本当に面白かったです。

  2. 2

    이것은 어머니께서 만드신 김밥이에요.

    Igeoseun eomeonikkeseo mandeusin gimbabieyo.

    これは母が作ってくれたキンパです。

  3. 3

    지난주에 여행 간 곳은 제주도예요.

    Jinanjue yeohaeng gan goseun jejudoyeyo.

    私が先週旅行した場所は済州島です。

注意点

主な区別: 形容詞の '-(으)ㄴ + N' は現在の状態 (예쁜 옷) を示しますが、動作動詞では過去の動作 (어제 산 옷) を示します。

文法テーマ