V + -는 법이다, A + -(으)ㄴ 법이다（〜するものだ）

接続・活用形

• 動詞語幹(V)+-는 법이다
• 形容詞語幹 (A) とバッチム + -은 법이다 /バッチムなし/ㄹ + -ㄴ 법이다

使い方・解説

状況が自然法則または人間の生活の普遍的な規則に従っていることを強調します。ことわざ、格言、知恵の言葉などでよく使われます。

例文

1. 1

   약속을 지키지 않으면 신용을 잃는 법입니다.

   Yaksogeul jikiji aneumyeon sinyongeul ilneun beobimnida.

   約束を守らないと、信頼を失うことは必至です。

2. 2

   벼는 익을수록 고개를 숙이는 법이다.

   Byeoneun igeulsurok gogaereul sugineun beobida.

   稲は熟すほど頭を下げます。

3. 3

   포기하지 않고 노력하는 사람이 성공하는 법이다.

   Pogihaji ango noryeokhaneun sarami seonggonghaneun beobida.

   諦めずに努力する人は必ず成功します。