Kosakata Seoul 3B · Pelajaran 13

Jip-deul-i son-nim-eul maj-i-ha-gi wi-hae geo-sil-eul kkot-eu-ro ye-ppeu-ge kku-myeot-seo-yo.

Ruang tamu didekorasi dengan indah dengan bunga untuk menyambut tamu.

Jeong-seong-kkeot man-deun Han-guk jeon-thong eum-sig-eul son-nim-deul-e-ge yung-sung-ha-ge dae-jeop-haet-seum-ni-da.

Makanan tradisional Korea yang disiapkan dengan hati-hati disajikan dengan murah hati kepada para tamu.

Jo-kha-ui cheot beon-jjae saeng-il-eul chuk-ha-ha-reo ga-jok-deul-gwa dol-jan-chi-e gat-seo-yo.

Saya pergi ke pesta ulang tahun pertama keponakan saya bersama keluarga saya untuk merayakan ulang tahun pertamanya.

O-raen-man-e go-deung-hak-gyo dong-chang-hoe-e na-ga-seo yet chin-gu-deul-eul man-nat-seum-ni-da.

Sudah lama sejak saya pergi ke reuni sekolah menengah dan bertemu dengan teman-teman lama.

Chin-gu-ui gyeol-hon-eul chuk-ha-ha-gi wi-hae jeong-seong-i dam-gin jag-eun seon-mul-eul ma-ryeon-haet-seo-yo.

Untuk merayakan pernikahan teman saya, saya menyiapkan hadiah kecil yang penuh perhatian.

Han hae-reul ma-mu-ri-ha-myeo hoe-sa dong-ryo-deul-gwa song-nyeon-hoe mo-im-eul ga-jyeot-seo-yo.

Di penghujung tahun, aku mengadakan pesta akhir tahun bersama rekan-rekan kerjaku.

Hae-oe-ro yu-hag-eul tteo-na-neun chin-gu-reul wi-hae chin-gu-deul-i song-byeol-hoe-reul yeol-eo ju-eot-seum-ni-da.

Teman-teman saya mengadakan pesta perpisahan untuk seorang teman yang akan belajar di luar negeri.

Gyeol-hon-sig-e cham-seok-ha-gi wi-hae dan-jeong-ha-ge jeong-jang-eul cha-ryeo-ib-eot-seo-yo.

Saya berdandan rapi dengan jas untuk menghadiri pernikahan.

Eo-meo-ni-kke-seo-neun saeng-il-eul ma-jeun a-deul-eul wi-hae phu-jim-ha-ge sang-eul cha-ri-syeot-seo-yo.

Ibu saya menyiapkan makanan berlimpah untuk putranya pada hari ulang tahunnya.

Sae a-pha-theu-ro i-sa-han hu chin-han i-ut-deul-eul cho-dae-hae jip-deul-i-reul haet-seum-ni-da.

Setelah pindah ke apartemen baru, kami mengundang tetangga dekat ke pesta syukuran rumah baru.

Ne beon-jjae son-ga-rag-e ban-jjak-i-neun kheo-pheul ban-ji-reul kkyeot-seo-yo.

Saya memakai cincin pasangan berkilau di jari keempat saya.

Eum-sig-eul neong-neok-ha-ge jun-bi-hae-seo pha-thi-ga kkeut-nan hu-e-do eum-sig-i man-i nam-at-seo-yo.

Kami menyiapkan banyak makanan sehingga masih banyak sisa makanan setelah pesta selesai.

Jeong-jang cha-rim-e eo-ul-li-neun ga-juk seo-ryu ga-bang-eul deul-eot-seum-ni-da.

Saya membawa tas kulit yang serasi dengan jas saya.

Huin-saek syeo-cheu wi-e nam-saek nek-tha-i-reul kkal-kkeum-ha-ge maet-seo-yo.

Dasi biru laut dikenakan rapi di atas kemeja putih.

Ga-byeo-un bae-nang-eul deung-e me-go ga-eul so-phung-eul tteo-nat-seum-ni-da.

Saya pergi piknik musim gugur dengan ransel ringan di punggung saya.

Son-nim-i ye-sang-bo-da man-i wa-seo eum-ryo-su-ga mo-ja-rat-seo-yo.

Ada lebih banyak tamu dari yang diperkirakan, jadi kami tidak punya cukup minuman.

Ui-ja-ga bu-jok-hae-seo yeop sa-mu-sil-e-seo myeot gae deo bil-ryeo-wat-seo-yo.

Kursi yang ada tidak cukup, jadi saya meminjam beberapa kursi lagi dari kantor sebelah.

Oen-jjok son-mog-e se-ryeon-doen eun-saek me-thal si-gye-reul chat-seum-ni-da.

Dia mengenakan jam tangan logam perak bergaya di pergelangan tangan kirinya.

Mo-deun sa-ram-i bae-bul-ri meok-gi-e eum-sig-i chung-bun-hae-yo.

Ada cukup makanan untuk memberi makan semua orang.

Deu-re-seu-wa jal eo-ul-li-neun ban-jjak-i-neun jin-ju gwi-geol-i-reul haet-seo-yo.

Saya mengenakan anting-anting mutiara berkilau yang cocok dengan gaun itu.

Chin-gu-ui bu-thak-eu-ro gyeol-hon-sik phi-ro-yeon-e-seo sa-hoe-reul bo-at-seum-ni-da.

Atas permintaan seorang teman, saya memimpin resepsi pernikahan.

Oe-guk-in-in-de-do Han-guk-eo-reul a-na-un-seo-cheo-reom yu-chang-ha-ge gu-sa-hae-yo.

Meskipun dia orang asing, dia fasih berbahasa Korea seperti seorang penyiar.

Bon-sa hoe-ui-e-seo i-beon Bu-san chul-jang bo-go-reul sang-se-hi bal-phyo-haet-seum-ni-da.

Laporan rinci tentang perjalanan Busan ini disampaikan pada pertemuan kantor pusat.

Se-il-hal ttae geu ot-eul sa-ji an-eun geot-i ja-kku hu-hoe-ga dwae-yo.

Saya terus menyesal tidak membeli pakaian itu saat sedang diskon.

Dong-ryo-deul-ui tta-tteut-han do-um deok-bun-e haeng-sa-reul seong-gong-jeog-eu-ro ma-chyeot-seo-yo.

Berkat bantuan hangat dari rekan-rekan, acara ini dapat terselesaikan dengan sukses.

U-ri bu-seo-neun sa-nae bun-wi-gi-ga hwa-gi-ae-ae-ha-go thim-wo-kheu-ga jo-a-yo.

Departemen kami memiliki suasana yang bersahabat dan kerja tim yang baik.

Bi-ssan ot-bo-da su-su-han ot-i o-hi-ryeo deo go-geup-seu-reo-wo bo-yeo-yo.

Pakaian polos terlihat lebih mewah dibandingkan pakaian mahal.

Hoe-sa wo-kheu-syop jeo-nyeog-e sa-won-deul-ui jang-gi ja-rang dae-hoe-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

Kontes pertunjukan bakat diadakan untuk karyawan pada malam lokakarya perusahaan.

Gyeol-hon-sig-i kkeut-nan hu sin-bu-ga deon-jin bu-khe-reul jeol-chin-han chin-gu-ga ba-dat-seo-yo.

Setelah pernikahan, teman dekat saya menerima karangan bunga yang dilemparkan oleh pengantin wanita.

Go-geup cheon-yeon ga-jug-eu-ro man-deun gu-du-neun sin-eul-su-rok bal-i phyeon-an-hae-yo.

Semakin sering Anda memakai sepatu berbahan kulit alami berkualitas tinggi, kaki Anda akan semakin terasa nyaman.

Bul-u i-ut-eul dop-gi wi-hae ja-seon ba-ja-hoe gi-geum-eul mo-geum-haet-seum-ni-da.

Kami menggalang dana untuk bazar amal untuk membantu mereka yang kurang beruntung.

Ji-gu on-nan-hwa-wa saeng-thae-gye wi-gi-reul da-run da-khyu-men-theo-ri-reul si-cheong-haet-seo-yo.

Saya menonton film dokumenter tentang pemanasan global dan krisis ekologi.

Hwan-gyeong bo-ho dan-che-e jeong-gi hu-won-eul sin-cheong-ha-yeo hwal-dong-eul dop-go it-seo-yo.

Kami mengajukan permohonan sponsor reguler dari organisasi perlindungan lingkungan untuk membantu kegiatan mereka.

Ya-saeng dong-mul-ui seo-sik-ji-ga pha-goe-doe-myeon-seo man-eun saeng-mul-i myeol-jong wi-gi-e cheo-haet-seo-yo.

Ketika habitat hewan liar dirusak, banyak makhluk hidup yang terancam punah.

Dong-mul bo-ho-reul wi-hae cheon-yeon mo-phi kho-theu-reul ip-ji mal-ja-neun khaem-phe-in-i yeol-lyeot-seo-yo.

Sebuah kampanye diluncurkan untuk berhenti memakai mantel bulu alami untuk melindungi hewan.

Hak-gyo ba-ja-hoe-e-seo a-kki-deon chaek-gwa ot-eul gi-bu-ha-yeo phan-mae-haet-seum-ni-da.

Kami menyumbangkan dan menjual buku dan pakaian favorit kami di bazar sekolah.

Ja-yeon-hwan-gyeong bo-ho-neun mi-rae se-dae-reul wi-han u-ri-ui so-jung-han ui-mu-ye-yo.

Melindungi lingkungan alam adalah tugas berharga kita untuk generasi mendatang.

Gyeol-hon-sig-i kkeut-nan hu ho-thel bwi-phe sik-dang-e-seo ma-sit-neun sik-sa-reul haet-seum-ni-da.

Setelah pernikahan, kami menikmati hidangan lezat di restoran prasmanan hotel.

Geuk-jang-e-seo hwan-gyeong mun-je-reul da-run dong-rip yeong-hwa-reul theuk-byeol sang-yeong-ha-go it-seo-yo.

Teater ini menayangkan pemutaran khusus film-film independen yang mengangkat isu lingkungan.

Gi-hu byeon-hwa-ro in-han sik-ryang wi-gi-reul geuk-bok-ha-gi wi-hae ji-hye-reul mo-a-ya ham-ni-da.

Kita harus menggabungkan kebijaksanaan kita untuk mengatasi krisis pangan yang disebabkan oleh perubahan iklim.

Geon-gang-gwa hwan-gyeong-eul saeng-gak-hae-seo il-ju-il-e ha-ru-neun chae-sig-eul sil-cheon-hae-yo.

Demi kesehatan saya dan lingkungan, saya menjalani pola makan vegetarian satu hari dalam seminggu.

Yeo-reum-cheol ot-eun thong-phung-i jal-doe-neun si-won-han ma cheon-eu-ro man-deul-eo-yo.

Pakaian musim panas terbuat dari linen yang sejuk dan menyerap keringat.

Eom-suk-han bun-wi-gi sok-e-seo jeon-thong hon-rye ui-sig-i chi-reo-jyeot-seum-ni-da.

Upacara pernikahan adat diadakan dalam suasana khidmat.