Sejong 5 · 세종한국어 5

Kosakata Sejong 5 · Pelajaran 6

31 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    가격이 저렴하다

    ga-gyeok-i jeo-ryeom-ha-da

    harganya murah

    이 식당은 신선한 재료를 사용하면서도 음식 가격이 저렴해서 학생들에게 인기가 많아요.

    I sik-dang-eun sin-seon-han jae-ryo-reul sa-yong-ha-myeon-seo-do eum-sik ga-gyeok-i jeo-ryeom-hae-seo hak-saeng-deul-e-ge in-gi-ga manh-a-yo.

    Restoran ini populer di kalangan pelajar karena menggunakan bahan-bahan segar dan harga makanannya murah.

  • 2
    디자인이 좋다

    di-ja-in-i jo-da

    desainnya bagus

    이 스마트폰은 성능뿐만 아니라 세련되고 깔끔한 디자인이 좋아서 눈길을 끕니다.

    I seu-ma-teu-pon-eun seong-neung-ppun-man a-ni-ra se-ryeon-doe-go kkal-kkeum-han di-ja-in-i jo-a-seo nun-gil-eul kkeup-ni-da.

    Smartphone ini menarik perhatian bukan hanya karena performanya, tetapi juga karena desainnya yang stylish dan bersih.

  • 3
    사용이 편리하다

    sa-yong-i pyeon-ri-ha-da

    Nyaman untuk digunakan

    버튼 하나만 누르면 바로 세척이 되는 기능 덕분에 기기 사용이 무척 편리합니다.

    Beo-teun ha-na-man nu-reu-myeon ba-ro se-cheok-i doe-neun gi-neung deok-bun-e gi-gi sa-yong-i mu-cheok pyeon-ri-ham-ni-da.

    Perangkat ini sangat nyaman digunakan berkat kemampuannya untuk langsung membersihkan hanya dengan menekan satu tombol.

  • 4
    품질이 좋다

    pum-jil-i jo-da

    kualitasnya bagus

    국내산 천연 재료로 정성스럽게 만들어 오래 써도 변함없이 제품 품질이 좋습니다.

    Guk-nae-san cheon-yeon jae-ryo-ro jeong-seong-seu-reop-ge man-deul-eo o-rae sseo-do byeon-ham-eop-si je-pum pum-jil-i jot-seum-ni-da.

    Dibuat dengan hati-hati dengan bahan-bahan alami dalam negeri dan kualitas produk tetap baik bahkan setelah penggunaan jangka panjang.

  • 5
    기능이 다양하다

    gi-neung-i da-yang-ha-da

    Memiliki beragam fungsi

    스마트워치는 시간 확인 외에도 심박수 측정과 길 안내 등 유용한 기능이 다양해요.

    Seu-ma-teu-wo-chi-neun si-gan hwak-in oe-e-do sim-bak-su cheuk-jeong-gwa gil an-nae deung yu-yong-han gi-neung-i da-yang-hae-yo.

    Selain untuk mengecek waktu, jam tangan pintar memiliki beragam fungsi berguna, seperti pengukuran detak jantung dan petunjuk arah.

  • 6
    무게가 가볍다

    mu-ge-ga ga-byeop-da

    ringan

    매일 가방에 넣고 다녀야 하는 노트북은 배터리가 오래가고 무게가 가벼운 모델이 최고예요.

    Mae-il ga-bang-e neoh-go da-nyeo-ya ha-neun no-teu-buk-eun bae-teo-ri-ga o-rae-ga-go mu-ge-ga ga-byeo-un mo-del-i choe-go-ye-yo.

    Jika menyangkut laptop yang perlu Anda bawa-bawa di tas setiap hari, model dengan baterai tahan lama dan ringan adalah yang terbaik.

  • 7
    성능이 뛰어나다

    seong-neung-i ttwio-na-da

    Performa luar biasa

    최신 그래픽 카드를 탑재하여 고사양 게임과 영상 편집에서도 처리 성능이 뛰어납니다.

    Choe-sin geu-rae-pik ka-deu-reul tap-jae-ha-yeo go-sa-yang ge-im-gwa yeong-sang pyeon-jip-e-seo-do cheo-ri seong-neung-i ttwio-nam-ni-da.

    Dilengkapi dengan kartu grafis terbaru, memberikan kinerja pemrosesan yang sangat baik bahkan dalam game kelas atas dan pengeditan video.

  • 8
    휴대가 간편하다

    hyu-dae-ga gan-pyeon-ha-da

    Mudah dibawa

    접이식 우산은 부피가 작아 가방에 쏙 들어가기 때문에 휴대가 간편해요.

    Jeop-i-sik u-san-eun bu-pi-ga jak-a ga-bang-e ssok deul-eo-ga-gi ttae-mun-e hyu-dae-ga gan-pyeon-hae-yo.

    Payung lipat memiliki ukuran yang kecil dan mudah dimasukkan ke dalam tas sehingga mudah untuk dibawa.

  • 9
    영수증

    yeong-su-jeung

    tanda terima

    물건에 하자가 있어 교환이나 환불을 받으시려면 구매 영수증을 반드시 지참하셔야 합니다.

    Mul-geon-e ha-ja-ga it-seo gyo-hwan-i-na hwan-bul-eul bat-eu-si-ryeo-myeon gu-mae yeong-su-jeung-eul ban-deu-si ji-cham-ha-syeo-ya ham-ni-da.

    Jika Anda memiliki produk cacat dan ingin menerima penukaran atau pengembalian dana, Anda harus membawa kwitansi pembelian.

  • 10
    할부

    hal-bu

    angsuran

    고가의 전자제품을 한꺼번에 결제하기 부담스러워 6개월 무이자 할부로 샀어요.

    Go-ga-ui jeon-ja-je-pum-eul han-kkeo-beon-e gyeol-je-ha-gi bu-dam-seu-reo-wo yuk-gae-wol mu-i-ja hal-bu-ro sat-seo-yo.

    Berat sekali membayar produk elektronik yang mahal sekaligus, jadi saya membelinya dengan cicilan 6 bulan tanpa bunga.

  • 11
    교환하다

    gyo-hwan-ha-da

    pertukaran

    어제 산 셔츠의 사이즈가 너무 작아서 매장에 가서 한 치수 큰 옷으로 교환했습니다.

    Eo-je san syeo-cheu-ui sa-i-jeu-ga neo-mu jak-a-seo mae-jang-e ga-seo han chi-su keun ot-eu-ro gyo-hwan-haet-seum-ni-da.

    Baju yang saya beli kemarin terlalu kecil, jadi saya pergi ke toko dan menukarnya dengan yang lebih besar.

  • 12
    주문하다

    ju-mun-ha-da

    memesan

    인터넷 쇼핑몰에서 평소 마음에 두고 있던 편안한 운동화를 주문했어요.

    In-teo-net syo-ping-mol-e-seo pyeong-so ma-eum-e du-go it-deon pyeon-an-han un-dong-hwa-reul ju-mun-haet-seo-yo.

    Saya memesan sepatu kets nyaman yang selama ini saya minati dari pusat perbelanjaan online.

  • 13
    현금으로 계산하다

    hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-da

    membayar secara tunai

    전통시장에서는 상인분들을 배려해서 주로 현금으로 계산하는 편입니다.

    Jeon-tong-si-jang-e-seo-neun sang-in-bun-deul-eul bae-ryeo-hae-seo ju-ro hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-neun pyeon-im-ni-da.

    Di pasar tradisional, karena pertimbangan para pedagang, mereka biasanya membayar secara tunai.

  • 14
    결제하다

    gyeol-je-ha-da

    membayar

    온라인 쇼핑몰에서 장바구니에 담은 물건들을 간편 결제 서비스로 빠르게 결제했습니다.

    On-ra-in syo-ping-mol-e-seo jang-ba-gu-ni-e dam-eun mul-geon-deul-eul gan-pyeon gyeol-je seo-bi-seu-ro ppa-reu-ge gyeol-je-haet-seum-ni-da.

    Saya dengan cepat membayar barang yang saya masukkan ke keranjang belanjaan saya di pusat perbelanjaan online menggunakan layanan pembayaran sederhana.

  • 15
    일시불

    il-si-bul

    pembayaran sekaligus

    신용카드 결제 시 할부 수수료를 내지 않으려고 전액 일시불로 계산했어요.

    Sin-yong-ka-deu gyeol-je si hal-bu su-su-ryo-reul nae-ji anh-eu-ryeo-go jeon-aek il-si-bul-ro gye-san-haet-seo-yo.

    Saat membayar dengan kartu kredit, saya membayar seluruh jumlah sekaligus untuk menghindari pembayaran biaya cicilan.

  • 16
    환불하다

    hwan-bul-ha-da

    pengembalian dana

    주문한 옷의 색상이 화면에서 보던 것과 전혀 달라서 환불을 요청했습니다.

    Ju-mun-han ot-ui saek-sang-i hwa-myeon-e-seo bo-deon geot-gwa jeon-hyeo dal-ra-seo hwan-bul-eul yo-cheong-haet-seum-ni-da.

    Saya meminta pengembalian dana karena warna pakaian yang saya pesan benar-benar berbeda dengan yang saya lihat di layar.

  • 17
    품절되다

    pum-jeol-doe-da

    terjual habis

    인기 상품이라 출시되자마자 몇 분 만에 전 매장에서 품절되었습니다.

    In-gi sang-pum-i-ra chul-si-doe-ja-ma-ja myeot bun man-e jeon mae-jang-e-seo pum-jeol-doe-eot-seum-ni-da.

    Karena merupakan produk populer, barang tersebut habis terjual di semua toko dalam beberapa menit setelah dirilis.

  • 18
    카드로 계산하다

    ka-deu-ro gye-san-ha-da

    membayar dengan kartu

    요즘은 지갑에 현금을 소지하지 않아도 어디서나 편리하게 카드로 계산할 수 있어요.

    Yo-jeum-eun ji-gap-e hyeon-geum-eul so-ji-ha-ji anh-a-do eo-di-seo-na pyeon-ri-ha-ge ka-deu-ro gye-san-hal su it-seo-yo.

    Saat ini, Anda dapat dengan mudah membayar dengan kartu di mana saja tanpa harus membawa uang tunai di dompet.

  • 19
    간편하다

    gan-pyeon-ha-da

    Mudah

    전자레인지에 넣고 3분만 데우면 완성되는 간편한 밀키트 요리가 인기입니다.

    Jeon-ja-re-in-ji-e neoh-go sam-bun-man de-u-myeon wan-seong-doe-neun gan-pyeon-han mil-ki-teu yo-ri-ga in-gi-im-ni-da.

    Hidangan perlengkapan makan sederhana yang dapat diselesaikan hanya dalam 3 menit di microwave sangat populer.

  • 20
    굽이 높다

    gub-i nop-da

    sepatu hak tinggi

    굽이 높은 구두를 장시간 신으면 발과 허리에 통증이 생길 수 있으니 조심하세요.

    Gub-i nop-eun gu-du-reul jang-si-gan sin-eu-myeon bal-gwa heo-ri-e tong-jeung-i saeng-gil su it-seu-ni jo-sim-ha-se-yo.

    Berhati-hatilah, karena memakai sepatu hak tinggi dalam waktu lama dapat menyebabkan nyeri pada kaki dan punggung bawah.

  • 21
    굽이 낮다

    gub-i nat-da

    sepatu hak rendah

    오래 걸어야 하는 여행지에서는 굽이 낮고 푹신한 운동화를 챙겨 신는 것이 좋습니다.

    O-rae geol-eo-ya ha-neun yeo-haeng-ji-e-seo-neun gub-i nat-go puk-sin-han un-dong-hwa-reul chaeng-gyeo sin-neun geot-i jot-seum-ni-da.

    Saat bepergian ke tempat tujuan yang harus berjalan kaki dalam waktu lama, disarankan untuk memakai sepatu sneakers yang haknya rendah dan empuk.

  • 22
    포장하다

    po-jang-ha-da

    bungkus

    친한 친구에게 전달할 선물을 예쁜 리본과 포장지로 정성껏 포장했습니다.

    Chin-han chin-gu-e-ge jeon-dal-hal seon-mul-eul ye-ppeun ri-bon-gwa po-jang-ji-ro jeong-seong-kkeot po-jang-haet-seum-ni-da.

    Kado yang akan diantarkan kepada sahabat dekat dibungkus dengan hati-hati dengan pita cantik dan kertas kado.

  • 23
    불가능하다

    bul-ga-neung-ha-da

    tidak mungkin

    포장을 이미 뜯거나 사용 흔적이 있는 제품은 교환이나 환불이 불가능합니다.

    Po-jang-eul i-mi tteut-geo-na sa-yong heun-jeok-i it-neun je-pum-eun gyo-hwan-i-na hwan-bul-i bul-ga-neung-ham-ni-da.

    Produk yang sudah dibongkar atau menunjukkan tanda-tanda pemakaian tidak dapat ditukar atau dikembalikan.

  • 24
    상품평

    sang-pum-pyeong

    Ulasan Produk

    온라인으로 물건을 살 때는 먼저 구매한 사람들의 상품평을 꼼꼼히 확인해 봅니다.

    On-ra-in-eu-ro mul-geon-eul sal ttae-neun meon-jeo gu-mae-han sa-ram-deul-ui sang-pum-pyeong-eul kkom-kkom-hi hwak-in-hae bom-ni-da.

    Saat membeli sesuatu secara online, pertama-tama saya memeriksa dengan cermat review produk dari orang yang telah membelinya.

  • 25
    가지고 오다

    ga-ji-go o-da

    membawa

    교환을 원하실 때는 영수증과 결제했던 카드를 함께 가지고 오셔야 처리가 가능합니다.

    Gyo-hwan-eul won-ha-sil ttae-neun yeong-su-jeung-gwa gyeol-je-haet-deon ka-deu-reul ham-kke ga-ji-go o-syeo-ya cheo-ri-ga ga-neung-ham-ni-da.

    Jika ingin menukar, Anda harus membawa kwitansi dan kartu yang Anda gunakan untuk melakukan pembayaran.

  • 26
    점원

    jeom-won

    petugas

    매장 점원의 친절한 설명과 추천 덕분에 내게 꼭 맞는 옷을 고를 수 있었어요.

    Mae-jang jeom-won-ui chin-jeol-han seol-myeong-gwa chu-cheon deok-bun-e nae-ge kkok mat-neun ot-eul go-reul su it-seot-eo-yo.

    Berkat penjelasan dan rekomendasi ramah petugas toko, saya bisa memilih pakaian yang pas untuk saya.

  • 27
    반품

    ban-pum

    kembali

    배송 도중 물건에 흠집이 생겨 반품 신청을 하고 택배 기사님을 기다렸습니다.

    Bae-song do-jung mul-geon-e heum-jip-i saeng-gyeo ban-pum sin-cheong-eul ha-go taek-bae gi-sa-nim-eul gi-da-ryeot-seum-ni-da.

    Barang tergores saat pengiriman, jadi saya minta pengembalian dan menunggu driver pengiriman.

  • 28
    계산

    gye-san

    perhitungan

    식사를 마친 후 카운터에서 각자 먹은 몫을 따로 계산하기로 했습니다.

    Sik-sa-reul ma-chin hu ka-un-teo-e-seo gak-ja meok-eun mok-seul tta-ro gye-san-ha-gi-ro haet-seum-ni-da.

    Setelah selesai makan, kami memutuskan untuk menghitung porsi kami secara terpisah di konter.

  • 29
    절약하다

    jeol-yak-ha-da

    simpan

    불필요한 충동구매를 줄이고 쿠폰을 활용하여 생활비를 크게 절약했습니다.

    Bul-pil-yo-han chung-dong-gu-mae-reul jul-i-go ku-pon-eul hwal-yong-ha-yeo saeng-hwal-bi-reul keu-ge jeol-yak-haet-seum-ni-da.

    Dengan mengurangi pembelian impulsif yang tidak perlu dan menggunakan kupon, saya menghemat banyak uang untuk biaya hidup.

  • 30
    충동적이다

    chung-dong-jeok-i-da

    impulsif

    세일 문구에 현혹되어 충동적으로 물건을 사면 나중에 후회하기 십상이에요.

    Se-il mun-gu-e hyeon-hok-doe-eo chung-dong-jeok-eu-ro mul-geon-eul sa-myeon na-jung-e hu-hoe-ha-gi sip-sang-i-e-yo.

    Jika Anda membeli sesuatu secara impulsif karena tertipu oleh tanda jual, kemungkinan besar Anda akan menyesalinya di kemudian hari.

  • 31
    비교하다

    bi-gyo-ha-da

    bandingkan

    여러 온라인 쇼핑몰의 가격과 혜택을 꼼꼼하게 비교한 뒤에 가장 좋은 조건으로 샀어요.

    Yeo-reo on-ra-in syo-ping-mol-ui ga-gyeok-gwa hye-taek-eul kkom-kkom-ha-ge bi-gyo-han dwi-e ga-jang jo-eun jo-geon-eu-ro sat-seo-yo.

    Setelah hati-hati membandingkan harga dan keunggulan beberapa pusat perbelanjaan online, saya membelinya dengan kondisi terbaik.