Sejong 5 · 세종한국어 5

Kosakata Sejong 5 · Pelajaran 3

34 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    가사가 좋다

    ga-sa-ga jo-ta

    liriknya bagus

    시처럼 아름답고 서정적인 가사가 좋아 이 노래를 매일 들어요.

    Si-cheo-reom a-reum-dap-go seo-jeong-jeok-in ga-sa-ga jo-a i no-rae-reul mae-il deul-eo-yo.

    Aku mendengarkan lagu ini setiap hari karena aku menyukai liriknya yang indah dan liris seperti puisi.

  • 2
    따라 부르기 쉽다

    tta-ra bu-reu-gi swip-da

    mudah untuk bernyanyi bersama

    후렴구가 단순하고 반복되어서 누구나 따라 부르기 쉬운 노래예요.

    Hu-ryeom-gu-ga dan-sun-ha-go ban-bok-doe-eo-seo nu-gu-na tta-ra bu-reu-gi swi-un no-rae-ye-yo.

    Bagian refrainnya sederhana dan berulang-ulang, menjadikannya lagu yang mudah untuk dinyanyikan oleh siapa saja.

  • 3
    멜로디가 좋다

    mel-ro-di-ga jo-ta

    melodinya bagus

    피아노 선율과 어우러진 잔잔한 멜로디가 정말 마음에 들어요.

    Pi-a-no seon-yul-gwa eo-u-reo-jin jan-jan-han mel-ro-di-ga jeong-mal ma-eum-e deul-eo-yo.

    Saya sangat menyukai melodi yang tenang dipadukan dengan melodi piano.

  • 4
    리듬이 경쾌하다

    ri-deum-i gyeong-kwae-ha-da

    Iramanya ceria

    빠르고 경쾌한 리듬에 맞춰 걷다 보니 기분이 저절로 좋아졌습니다.

    Ppa-reu-go gyeong-kwae-han ri-deum-e mat-chwo geot-da bo-ni gi-bun-i jeo-jeol-ro jo-a-jyeot-seum-ni-da.

    Saat saya berjalan dengan ritme yang cepat dan ceria, suasana hati saya membaik secara alami.

  • 5
    신나다

    sin-na-da

    Bersemangat

    축제 무대에서 신나는 댄스 음악이 흘러나오자 모두가 환호했어요.

    Chuk-je mu-dae-e-seo sin-na-neun daen-seu eum-ak-i heul-reo-na-o-ja mo-du-ga hwan-ho-haet-seo-yo.

    Semua orang bersorak saat musik dansa yang mengasyikkan mengalir dari panggung festival.

  • 6
    춤이 재미있다

    chum-i jae-mi-it-da

    menari itu menyenangkan

    뮤직비디오에 나오는 포인트 안무 춤이 재미있어서 친구들과 따라 췄어요.

    Myu-jik-bi-di-o-e na-o-neun po-in-teu an-mu chum-i jae-mi-it-eo-seo chin-gu-deul-gwa tta-ra chwot-seo-yo.

    Intinya koreografi dance di video musik itu menyenangkan, jadi aku menari bersama teman-temanku.

  • 7
    유행하다

    yu-haeng-ha-da

    populer

    요즘 젊은 층 사이에서 중독성 있는 숏폼 댄스 챌린지 음악이 크게 유행하고 있습니다.

    Yo-jeum jeolm-eun cheung sa-i-e-seo jung-dok-seong it-neun syot-pom daen-seu chael-lin-ji eum-ak-i keu-ge yu-haeng-ha-go it-seum-ni-da.

    Musik tantangan dansa berdurasi pendek yang membuat ketagihan sangat populer di kalangan anak muda saat ini.

  • 8
    낭만적이다

    nang-man-jeok-i-da

    romantis

    달빛 아래 바닷가에서 기타를 치며 노래를 부르는 모습이 참 낭만적이에요.

    Dal-bit a-rae ba-dat-ga-e-seo gi-ta-reul chi-myeo no-rae-reul bu-reu-neun mo-seup-i cham nang-man-jeok-i-e-yo.

    Romantis sekali melihat orang-orang bermain gitar dan bernyanyi di pantai di bawah sinar bulan.

  • 9
    부담 없이 들을 수 있다

    bu-dam eop-si deul-eul su it-da

    Anda dapat mendengarkan tanpa tekanan

    편안한 어쿠스틱 음악은 공부할 때 배경음악으로 부담 없이 들을 수 있어요.

    Pyeon-an-han eo-ku-seu-tik eum-ak-eun gong-bu-hal ttae bae-gyeong-eum-ak-eu-ro bu-dam eop-si deul-eul su it-seo-yo.

    Anda dapat mendengarkan musik akustik yang nyaman sebagai musik latar saat belajar.

  • 10
    예술성이 뛰어나다

    ye-sul-seong-i tti-eo-na-da

    Seni yang luar biasa

    대중성과 예술성이 모두 뛰어난 명반으로 음악 평론가들의 극찬을 받았습니다.

    Dae-jung-seong-gwa ye-sul-seong-i mo-du tti-eo-nan myeong-ban-eu-ro eum-ak pyeong-ron-ga-deul-ui geuk-chan-eul bad-at-seum-ni-da.

    Lagu ini mendapat sambutan hangat dari kritikus musik sebagai mahakarya popularitas dan kesenian.

  • 11
    가요

    ga-yo

    lagu

    부모님 세대가 즐겨 듣던 80년대 한국 가요를 들으며 추억에 젖었어요.

    Bu-mo-nim se-dae-ga jeul-gyeo deut-deon pal-sip-nyeon-dae hang-guk ga-yo-reul deul-eu-myeo chu-eok-e jeoj-eot-seo-yo.

    Saya bernostalgia sambil mendengarkan lagu pop Korea tahun 80-an yang disukai generasi orang tua saya.

  • 12
    K-팝(POP)

    ke-i-pap

    K-pop

    케이팝은 뛰어난 퍼포먼스와 음악성으로 전 세계 팬들의 사랑을 받고 있습니다.

    Ke-i-pap-eun tti-eo-nan peo-po-meon-seu-wa eum-ak-seong-eu-ro jeon se-gye paen-deul-ui sa-rang-eul bad-go it-seum-ni-da.

    K-pop dicintai oleh penggemar di seluruh dunia karena penampilan dan musikalitasnya yang luar biasa.

  • 13
    댄스 곡

    daen-seu gok

    lagu dansa

    무더위를 시원하게 날려 줄 청량하고 신나는 댄스 곡이 발매되었습니다.

    Mu-deo-wi-reul si-won-ha-ge nal-lyeo jul cheong-ryang-ha-go sin-na-neun daen-seu gok-i bal-mae-doe-eot-seum-ni-da.

    Lagu dansa yang segar dan seru untuk mengusir hawa panas telah dirilis.

  • 14
    힙합

    hip-hap

    hip hop

    직설적인 랩과 강렬한 비트가 매력적인 힙합 음악을 즐겨 들어요.

    Jik-seol-jeok-in raep-gwa gang-ryeol-han bi-teu-ga mae-ryeok-jeok-in hip-hap eum-ak-eul jeul-gyeo deul-eo-yo.

    Saya suka mendengarkan musik hip-hop yang menarik dengan rap lugas dan ketukan yang kuat.

  • 15
    발라드

    bal-ra-deu

    balada

    비 오는 날에는 감성을 자극하는 애절한 발라드 곡이 듣고 싶어져요.

    Bi o-neun nal-e-neun gam-seong-eul ja-geuk-ha-neun ae-jeol-han bal-ra-deu gok-i deut-go sip-eo-jyeo-yo.

    Pada hari hujan, saya ingin mendengarkan lagu balada sedih yang menggugah emosi.

  • 16
    트로트

    teu-ro-teu

    Berlari kecil

    특유의 꺾기 창법과 흥겨운 가락이 매력적인 트로트는 어르신들에게 인기 만점이에요.

    Teuk-yu-ui kkeok-gi chang-beop-gwa heung-gyeo-un ga-rak-i mae-ryeok-jeok-in teu-ro-teu-neun eo-reu-sin-deul-e-ge in-gi man-jeom-i-e-yo.

    Trot, dengan teknik vokal khas dan melodi yang ceria, sangat populer di kalangan lansia.

  • 17
    재즈

    jae-jeu

    jazz

    아늑한 분위기의 카페에서 은은하게 흘러나오는 재즈 음악을 감상했습니다.

    A-neuk-han bun-wi-gi-ui ka-pe-e-seo eun-eun-ha-ge heul-reo-na-o-neun jae-jeu eum-ak-eul gam-sang-haet-seum-ni-da.

    Saya menikmati mendengarkan musik jazz yang mengalun lembut di kafe yang nyaman.

  • 18
    록

    rok

    batu

    강렬한 일렉트릭 기타 연주와 파워풀한 드럼 소리가 어우러진 록 페스티벌에 다녀왔어요.

    Gang-ryeol-han il-rek-teu-rik gi-ta yeon-ju-wa pa-wo-pul-han deu-reom so-ri-ga eo-u-reo-jin rok pe-seu-ti-beol-e da-nyeo-wat-seo-yo.

    Saya pergi ke festival musik rock di mana pertunjukan gitar elektrik yang intens dan suara drum yang kuat berpadu.

  • 19
    팝송

    pap-song

    lagu pop

    영어 공부를 재미있게 하기 위해 좋아하는 팝송의 가사를 해석해 보았습니다.

    Yeong-eo gong-bu-reul jae-mi-it-ge ha-gi wi-hae jo-a-ha-neun pap-song-ui ga-sa-reul hae-seok-hae bo-at-seum-ni-da.

    Untuk belajar bahasa Inggris dengan cara yang menyenangkan, saya mencoba menerjemahkan lirik lagu pop favorit saya.

  • 20
    신곡

    sin-gok

    lagu baru

    좋아하는 가수의 신곡이 음원 차트 1위에 오르자 팬들이 환호했습니다.

    Jo-a-ha-neun ga-su-ui sin-gok-i eum-won cha-teu il-wi-e ol-eu-ja paen-deul-i hwan-ho-haet-seum-ni-da.

    Penggemar bersorak ketika lagu baru penyanyi favorit mereka mencapai nomor satu di tangga lagu musik.

  • 21
    발표하다

    bal-pyo-ha-da

    mengumumkan

    오랜 공백기를 깨고 드디어 새 정규 앨범을 공식 발표했어요.

    O-raen gong-baek-gi-reul kkae-go deu-di-eo sae jeong-gyu ael-beom-eul gong-sik bal-pyo-haet-seo-yo.

    Setelah jeda yang lama, kami akhirnya secara resmi mengumumkan album full-length baru kami.

  • 22
    당연히

    dang-yeon-hi

    Tentu saja

    최선을 다해 연습했으니 무대에서 멋진 모습을 보여주는 것은 당연해요.

    Choe-seon-eul da-hae yeon-seup-haet-seu-ni mu-dae-e-seo meot-jin mo-seup-eul bo-yeo-ju-neun geot-eun dang-yeon-hae-yo.

    Karena saya berlatih sekeras yang saya bisa, wajar saja jika saya menunjukkan penampilan yang luar biasa di atas panggung.

  • 23
    다운로드

    da-un-ro-deu

    unduh

    스마트폰 음원 사이트에서 좋아하는 곡들을 다운로드하여 오프라인에서 들어요.

    Seu-ma-teu-pon eum-won sa-i-teu-e-seo jo-a-ha-neun gok-deul-eul da-un-ro-deu-ha-yeo o-peu-ra-in-e-seo deul-eo-yo.

    Unduh lagu favorit Anda dari situs musik ponsel cerdas dan dengarkan secara offline.

  • 24
    아이돌 그룹

    a-i-dol geu-rup

    grup idola

    칼군무와 화려한 비주얼을 자랑하는 한국의 아이돌 그룹들이 큰 인기를 끌고 있습니다.

    Kal-gun-mu-wa hwa-ryeo-han bi-ju-eol-eul ja-rang-ha-neun hang-guk-ui a-i-dol geu-rup-deul-i keun in-gi-reul kkeul-go it-seum-ni-da.

    Grup idola Korea yang memiliki koreografi tajam dan visual menawan kini mendapatkan popularitas besar.

  • 25
    한꺼번에

    han-kkeo-beon-e

    sekaligus

    콘서트 티켓 예매가 시작되자마자 수만 명의 접속자가 한꺼번에 몰렸어요.

    Kon-seo-teu ti-ket ye-mae-ga si-jak-doe-ja-ma-ja su-man myeong-ui jeop-sok-ja-ga han-kkeo-beon-e mol-lyeot-seo-yo.

    Begitu penjualan tiket konser dimulai, puluhan ribu orang memadati konser tersebut.

  • 26
    소원

    so-won

    mengharapkan

    좋아하는 가수의 단독 콘서트에 직접 가서 응원봉을 흔드는 게 제 소원이에요.

    Jo-a-ha-neun ga-su-ui dan-dok kon-seo-teu-e jik-jeop ga-seo eung-won-bong-eul heun-deu-neun ge je so-won-i-e-yo.

    Keinginanku adalah pergi ke konser solo penyanyi favoritku dan melambaikan light stick.

  • 27
    알아듣다

    al-a-deut-da

    mengerti

    한국어 공부를 열심히 한 덕분에 이제는 노래 가사를 자막 없이도 알아들어요.

    Hang-guk-eo gong-bu-reul yeol-sim-hi han deok-bun-e i-je-neun no-rae ga-sa-reul ja-mak eop-si-do al-a-deul-eo-yo.

    Berkat kerja kerasku belajar bahasa Korea, kini aku bisa memahami lirik lagu tanpa subtitle.

  • 28
    청취자

    cheong-chwi-ja

    pendengar

    심야 라디오 프로그램에서 청취자들이 보낸 사연과 신청곡을 소개해 주었습니다.

    Sim-ya ra-di-o peu-ro-geu-raem-e-seo cheong-chwi-ja-deul-i bo-naen sa-yeon-gwa sin-cheong-gok-eul so-gae-hae ju-eot-seum-ni-da.

    Program radio larut malam ini memperkenalkan cerita dan permintaan lagu yang disampaikan oleh pendengar.

  • 29
    감상하다

    gam-sang-ha-da

    menghargai

    조용한 밤에 이어폰을 끼고 좋아하는 음악을 깊이 감상하는 시간을 즐겨요.

    Jo-yong-han bam-e i-eo-pon-eul kki-go jo-a-ha-neun eum-ak-eul gip-i gam-sang-ha-neun si-gan-eul jeul-gyeo-yo.

    Di malam yang tenang, saya menikmati mendengarkan musik favorit saya secara mendalam sambil memakai earphone.

  • 30
    분석

    bun-seok

    analisis

    음악 전문가는 이번 앨범의 코드 진행과 사운드 구성을 심도 있게 분석했습니다.

    Eum-ak jeon-mun-ga-neun i-beon ael-beom-ui ko-deu jin-haeng-gwa sa-un-deu gu-seong-eul sim-do it-ge bun-seok-haet-seum-ni-da.

    Pakar musik menganalisis progresi akord dan komposisi suara album ini secara mendalam.

  • 31
    검색하다

    geom-saek-ha-da

    mencari

    거리에서 우연히 들은 노래의 제목을 찾기 위해 음원 검색 기능을 이용했어요.

    Geo-ri-e-seo u-yeon-hi deul-eun no-rae-ui je-mok-eul chat-gi wi-hae eum-won geom-saek gi-neung-eul i-yong-haet-seo-yo.

    Saya menggunakan fungsi pencarian musik untuk menemukan judul lagu yang saya dengar di jalan.

  • 32
    평가

    pyeong-ga

    evaluasi

    대중의 공감을 이끌어 낸 진정성 있는 음악이라는 호평을 받았습니다.

    Dae-jung-ui gong-gam-eul ik-kkeul-eo naen jin-jeong-seong it-neun eum-ak-i-ra-neun ho-pyeong-eul bad-at-seum-ni-da.

    Ini menerima ulasan yang baik sebagai musik otentik yang disukai publik.

  • 33
    뮤직비디오

    myu-jik-bi-di-o

    video musik

    한 편의 단편 영화처럼 탄탄한 스토리와 화려한 영상미를 담은 뮤직비디오예요.

    Han pyeon-ui dan-pyeon yeong-hwa-cheo-reom tan-tan-han seu-to-ri-wa hwa-ryeo-han yeong-sang-mi-reul dam-eun myu-jik-bi-di-o-ye-yo.

    Ini adalah video musik dengan cerita yang solid dan visual yang indah, seperti film pendek.

  • 34
    매력적이다

    mae-ryeok-jeok-i-da

    menarik

    허스키하면서도 호소력 짙은 보컬 음색이 무척 매력적입니다.

    Heo-seu-ki-ha-myeon-seo-do ho-so-ryeok jit-eun bo-keol eum-saek-i mu-cheok mae-ryeok-jeok-im-ni-da.

    Nada vokalnya yang serak namun menarik sangat menarik.