V + -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 – Tahu caranya / tidak tahu caranya
Arti: Tahu cara melakukan; tidak tahu cara melakukan
Rumus & Konjugasi
- Kata kerja dasar tanpa batchim atau diakhiri dengan ㄹ: + -ㄹ 줄 알다 / 모르다 (운전하다 -> 운전할 줄 알다, 만들다 -> 만들 줄 알다)
- Kata kerja dasar dengan batchim (kecuali ㄹ): + -을 줄 알다 / 모르다 (읽다 -> 읽을 줄 알다)
Penggunaan
Jika '알다/모르다' menggunakan present tense ('알아요/몰라요'), pola ini menunjukkan apakah subjek memiliki keterampilan yang dipelajari atau pengetahuan untuk melakukan suatu tindakan (seperti berenang, mengemudi, memasak, atau memainkan alat musik).
Contoh Kalimat
- 1
민수 씨는 자동차를 운전할 줄 알아요?
Minsu ssineun jadongchareul unjeonhal jul arayo?
Minsu, apakah kamu tahu cara mengendarai mobil?
- 2
저는 한글을 읽을 줄은 알지만 깊은 뜻은 잘 몰라요.
Jeoneun hangeureul ilgeul jureun aljiman gipeun tteuseun jal mollayo.
Saya tahu cara membaca Hangul, tapi saya tidak tahu makna mendalamnya dengan baik.
- 3
김치를 담글 줄 몰라서 어머니께 배웠어요.
Gimchireul damgeul jul mollaseo eomeonikke baewosseoyo.
Karena saya tidak tahu cara membuat kimchi, saya belajar dari ibu saya.
Catatan Penting
Kontras dengan '-(으)ㄹ 수 있다/없다': '-(으)ㄹ 줄 알다' hanya mengacu pada keterampilan yang dipelajari, sedangkan '-(으)ㄹ 수 있다' juga mencakup kemungkinan situasional (misalnya, ucapkan '내일 등산 갈 수 있어요?', tidak pernah '내일 등산 갈 줄 알아요?').