V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 – Sepertinya / kurasa (Dugaan)

Rumus & Konjugasi

• Hadir: Kata Kerja + -는 것 같다 / Kata sifat + -(으)ㄴ 것 같다 / Kata Benda + 인 것 같다
• Sebelumnya: Kata Kerja + -(으)ㄴ 것 같다 (atau V/A + -았/었던 것 같다)
• Masa Depan / Anggapan: V/A + -(으)ㄹ 것 같다 / Kata Benda + 일 것 같다

Penggunaan

Mengekspresikan anggapan dalam ketiga tenses (masa lalu, sekarang, masa depan) atau menyatakan pendapat pribadi dengan lembut dan sopan tanpa terdengar terlalu asertif.

Contoh Kalimat

1. 1

   사장님이 회의실에 방금 들어가셔서 지금 회의를 하는 것 같아요.

   Sajangnimi hoeuisire banggeum deureogasyeoseo jigeum hoeuireul haneun geot gatayo.

   Direktur baru saja memasuki ruang konferensi, jadi sepertinya mereka sedang mengadakan rapat sekarang.

2. 2

   이 옷은 저한테 어울리지 않을 것 같아요.

   I oseun jeohante eoulliji aneul geot gatayo.

   Menurutku pakaian ini tidak cocok untukku.

3. 3

   여기 맛집은 텔레비전에 나온 적이 있어서 음식이 맛있을 것 같아요.

   Yeogi matjibeun tellebijeone naon jeogi isseoseo eumsigi masisseul geot gatayo.

   Karena restoran terkenal ini sudah tayang di TV, makanannya mungkin enak.