A + -아/어 보이다A + -a/eo boida
A + -아/어 보이다 – Kelihatan / tampak (Kesan Visual)
Arti: Kelihatan; tampak; terlihat
Rumus & Konjugasi
- Kata sifat berakhiran ㅏ, ㅗ: + -아 보이다 (작다 -> 작아 보이다)
- Batang kata sifat yang diakhiri dengan vokal lain: + -어 보이다 (젊다 -> 젊어 보이다)
- Kata sifat berakhiran 하다: -> 해 보이다 (행복하다 -> 행복해 보이다)
- Kata Benda: N + 같이/처럼 보이다 (Terlihat seperti N)
Penggunaan
Melekat pada kata sifat untuk menggambarkan atau menebak penampilan luar, suasana hati, atau keadaan seseorang atau sesuatu berdasarkan pengamatan visual langsung.
Contoh Kalimat
- 1
오늘 기분이 정말 좋아 보이네요.
Oneul gibuni jeongmal jota boineyo.
Sepertinya suasana hatimu sedang bagus hari ini.
- 2
그 옷을 입으니까 키가 더 커 보여요.
Geu oseul ibeunikka kiga deo keo boyeoyo.
Mengenakan pakaian itu membuat Anda terlihat lebih tinggi.
- 3
제 남자친구는 옷을 잘 입어서 모델같이 보여요.
Je namjachinguneun oseul jal ibeoseo modelgati boyeoyo.
Pacarku berpakaian bagus, jadi dia terlihat seperti model.
Catatan Penting
Terutama digabungkan dengan kata sifat. Untuk mengatakan 'seperti [Kata Benda]', gunakan 'N + 같이/처럼 보이다' (misalnya, 가수같이 보이다 - terlihat seperti penyanyi).