V + -는 게 좋다V + -neun ge jota
Menengah 3 · #7Pelajaran 3: 복장과 외모 – Pakaian dan Penampilan

V + -는 게 좋다 – Sebaiknya (Saran)

Arti: Sebaiknya; lebih baik; ada baiknya

Rumus & Konjugasi

  • Kata Kerja Afirmatif: V + -는 게(것이) 좋다 / 좋겠다
  • Kata Kerja Negatif: V + -지 않는 게 좋다 (Seharusnya tidak dilakukan)

Penggunaan

Digunakan untuk memberikan saran atau merekomendasikan tindakan yang diinginkan ('Anda harus/sebaiknya'). Menambahkan '-겠-' ('-는 게 좋겠다') membuat saran terdengar lebih lembut dan tidak terlalu mengesankan.

Contoh Kalimat

  1. 1

    건강을 위해 아침에 일어나자마자 물을 마시는 게 좋아요.

    Geongangeul wihae achime ireonajamaja mureul masineun ge jotayo.

    Untuk kesehatan Anda, ada baiknya minum air putih segera setelah bangun tidur di pagi hari.

  2. 2

    아무리 급해도 거짓말을 하지 않는 게 좋습니다.

    Amuri geuphaedo geojinmareul haji anneun ge jotseumnida.

    Betapapun mendesaknya hal ini, Anda tidak boleh berbohong.

  3. 3

    출근 시간에는 길이 막히니까 지하철로 가는 게 좋겠어요.

    Chulgeun siganeneun giri makhinikka jihacheollo ganeun ge jotgesseoyo.

    Karena lalu lintas padat pada jam sibuk, sebaiknya Anda naik kereta bawah tanah.

Catatan Penting

'게' adalah kontraksi lisan dari '것이'. Hindari menggunakan ungkapan ini secara langsung kepada orang yang lebih tua atau atasan, karena memberikan nasihat secara langsung dapat terdengar lancang.

Topik Tata Bahasa