V + -나요? / A + -(으)ㄴ가요?V + -nayo? / A + -(eu)ngayo?
V + -나요? / A + -(으)ㄴ가요? – Akhiran Tanya yang Lembut & Sopan
Arti: Apakah…? (pertanyaan sopan yang lembut)
Rumus & Konjugasi
- Kata Kerja Sekarang (dan 있다/없다): V + -나요? (ㄹ turun sebelum ㄴ: 살다 -> 사나요?)
- Kata Sifat Sekarang: A + -(으)ㄴ가요? (ㅂ tidak beraturan -> 운가요?)
- Kata Benda Sekarang: N + 인가요?
- Sebelumnya (V/A): -았/었나요? / Masa Depan: -(으)ㄹ 건가요?
Penggunaan
Akhiran interogatif sopan yang terdengar lebih lembut, lembut, dan penuh perhatian dibandingkan standar '-아/어요?'. Sering digunakan ketika mengajukan pertanyaan dengan sopan dalam percakapan sehari-hari.
Contoh Kalimat
- 1
오늘 한국어 수업이 몇 시에 시작하나요?
Oneul hangugeo sueobi myeot sie sijakhanayo?
Jam berapa kelas bahasa Korea dimulai hari ini?
- 2
어제 선생님께서는 박물관에 가셨나요?
Eoje seonsaengnimkkeseoneun bangmulgwane gasyeonnayo?
Apakah guru pergi ke museum kemarin?
- 3
그분은 지금도 공무원인가요?
Geubuneun jigeumdo gongmuwoningayo?
Apakah orang itu sekarang masih PNS?
Catatan Penting
Dalam present tense, kata kerja mengambil '-나요?' sedangkan kata sifat menggunakan '-(으)ㄴ가요?'. Namun, dalam bentuk lampau, baik kata kerja maupun kata sifat menggunakan '-았/었나요?'.