V/A + -(으)ㄴ/는 탓에, N + 탓에 (Gara-gara, karena kesalahan…)

Rumus & Konjugasi

• Kata Kerja: -는 탓에 (sekarang) / -(으)ㄴ 탓에 (dulu)
• Kata sifat: -(으)ㄴ 탓에
• Kata Benda (N) + (인) 탓에
• Kalimat akhir: -(으)ㄴ/는 탓이다

Penggunaan

Karena kata benda terikat '탓' berarti 'kesalahan/menyalahkan', struktur ini digunakan secara eksklusif ketika klausa utama menyatakan hasil yang negatif atau tidak menguntungkan.

Contoh Kalimat

1. 1

   늦게 일어난 탓에 아침도 못 먹고 왔다.

   Neutge ireonan tase achimdo mot meokgo watda.

   Karena saya bangun kesiangan, saya datang bahkan tanpa sarapan.

2. 2

   더운 날씨 탓에 밤에 잠을 못 자는 사람들이 많다.

   Deoun nalssi tase bame jameul mot janeun saramdeuri manda.

   Akibat cuaca yang panas, banyak orang yang tidak bisa tidur di malam hari.

3. 3

   다른 사람보다 스트레스를 자주 받는 탓에 건강이 안 좋은 편이다.

   Dareun saramboda seuteureseureul jaju banneun tase geongangi an joteun pyeonida.

   Karena saya lebih sering stres dibandingkan orang lain, kesehatan saya cenderung buruk.