V/A + -고말고요 (Tentu saja! Pastinya!)

Rumus & Konjugasi

• Hadir: V/A + -고말고요 / Kata Benda (N) + -(이)고말고요
• Sebelumnya: V/A + -았/었고말고요
• Santai: -고말고

Penggunaan

Digunakan dalam bahasa Korea lisan untuk menjawab pertanyaan secara tegas dengan mengulangi predikat dengan '-고말고요'.

Contoh Kalimat

1. 1

   가: 한국 생활이 그렇게 좋아요? 나: 좋고말고요. 음식도 입에 맞고 사람들도 친절해요.

   Ga: hanguk saenghwari geureotge jotayo? na: jotgomalgoyo. eumsikdo ibe matgo saramdeuldo chinjeolhaeyo.

   A: Apakah kamu sangat menyukai kehidupan di Korea? B: Tentu saja aku tahu! Makanannya sesuai dengan selera saya dan orang-orangnya baik.

2. 2

   가: 내일 모임에 꼭 오실 거지요? 나: 가고말고요.

   Ga: naeil moime kkok osil geojiyo? na: gagomalgoyo.

   A: Kamu pasti akan datang ke pertemuan besok, kan? B: Tentu saja aku ikut!

3. 3

   젊었을 때는 어머니가 동네에서 아주 예뻤고말고요.

   Jeolmeosseul ttaeneun eomeoniga dongneeseo aju yeppeotgomalgoyo.

   Ketika dia masih muda, ibuku tentu sangat cantik di lingkungan sekitar.