-는 한-neun han

V + -는 한, N + -인 한 (Selama, asalkan)

Arti: Selama, asalkan, dalam batas (menyatakan syarat mutlak atau batas bagi klausa utama).

Rumus & Konjugasi

  • Batang kata kerja (V) + -는 한
  • Kata Benda (N) + -인 한
  • Prasyarat yang tegas: V + -지 않는 한 -(으)ㄹ 수 없다 (kecuali..., tidak bisa...)

Penggunaan

Menetapkan kondisi atau batas di mana klausa utama dianggap benar. Biasa digunakan dalam ekspresi tetap seperti '할 수 있는 한' (sebanyak mungkin), '가능한 한' (sejauh mungkin), atau '-지 않는 한' (kecuali).

Contoh Kalimat

  1. 1

    부모님이 옆에 계시는 한 힘든 일이 있어도 의지할 곳이 있다.

    Bumonimi yeope gyesineun han himdeun iri isseodo uijihal gosi itda.

    Selama orang tuaku ada di sisiku, aku punya seseorang untuk bersandar bahkan di saat-saat sulit.

  2. 2

    사과하지 않는 한 너를 용서할 수 없다.

    Sagwahaji anneun han neoreul yongseohal su eopda.

    Kecuali Anda meminta maaf, saya tidak bisa memaafkan Anda.

  3. 3

    할 수 있는 한 최선을 다하세요.

    Hal su inneun han choeseoneul dahaseyo.

    Silakan lakukan yang terbaik sebanyak yang Anda bisa.

Catatan Penting

Umumnya tidak digunakan dengan kata sifat, kecuali '가능하다' dalam frasa tetap '가능한 한'.

Topik Tata Bahasa