Sejong 3 · 세종한국어 3
Sejong 3 单词 · 第5课
37 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1하루
ha-ru
日
하루 동안 푹 쉬면서 에너지를 충전했어요.
Ha-ru dong-an puk swi-myeon-seo e-neo-ji-reul chung-jeon-hae-sseo-yo.
我好好休息了一天，补充了能量。
- 2이틀
i-teul
两天
출장 때문에 이틀 동안 서울에 머물렀습니다.
Chul-jang ttae-mun-e i-teul dong-an seo-ul-e meo-mul-reot-seum-ni-da.
我出差在首尔呆了两天。
- 3사흘
sa-heul
三天
감기 몸살로 사흘 동안 학교에 가지 못했어요.
Gam-gi mom-sal-ro sa-heul dong-an hak-gyo-e ga-ji mot-hae-sseo-yo.
由于感冒，我三天没能去学校。
- 4나흘
na-heul
四天
연휴가 나흘이나 되어서 고향에 다녀왔습니다.
Yeon-hyu-ga na-heul-i-na doe-eo-seo go-hyang-e da-nyeo-wat-seum-ni-da.
那是一个四天的假期，所以我回到了我的家乡。
- 5열흘
yeol-heul
十天
여름휴가 열흘 동안 가족들과 유럽을 여행하기로 했어요.
Yeo-reum-hyu-ga yeol-heul dong-an ga-jok-deul-gwa yu-reop-eul yeo-haeng-ha-gi-ro hae-sseo-yo.
我决定和家人一起去欧洲旅游10天的暑假。
- 6고향에 내려가다
go-hyang-e nae-ryeo-ga-da
回到家乡
명절을 맞아 부모님을 뵈러 고향에 내려갔어요.
Myeong-jeol-eul maj-a bu-mo-nim-eul boe-reo go-hyang-e nae-ryeo-gat-seo-yo.
假期我回家乡看望父母。
- 7모이다
mo-i-da
聚集
오랜만에 온 가족이 거실에 모여 담소를 나누었습니다.
O-raen-man-e on ga-jok-i geo-sil-e mo-yeo dam-so-reul na-nu-eot-seum-ni-da.
很久以来，全家人第一次聚集在客厅里聊天。
- 8친척 집을 방문하다
chin-cheok jib-eul bang-mun-ha-da
拜访亲戚家
주말에 시골에 계신 친척 집을 방문했어요.
Ju-mal-e si-gol-e gye-sin chin-cheok jib-eul bang-mun-hae-sseo-yo.
周末我去乡下的一个亲戚家拜访。
- 9부모님 일을 돕다
bu-mo-nim il-eul dop-da
帮助父母做事
방학 동안 시골에서 부모님 농사일을 도왔습니다.
Bang-hak dong-an si-gol-e-seo bu-mo-nim nong-sa-il-eul do-wat-seum-ni-da.
放假的时候，我帮父母去乡下种田。
- 10밀린 일을 하다
mil-rin il-eul ha-da
做逾期的工作
주말에 회사에 밀린 일을 하러 사무실에 나왔어요.
Ju-mal-e hoe-sa-e mil-rin il-eul ha-reo sa-mu-sil-e na-wat-seo-yo.
周末我去办公室处理一些积压的工作。
- 11봉사 활동을 하다
bong-sa hwal-dong-eul ha-da
做志愿者工作
주말마다 복지관에서 아이들을 가르치는 봉사 활동을 해요.
Ju-mal-ma-da bok-ji-gwan-e-seo a-i-deul-eul ga-reu-chi-neun bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.
每个周末，我都会在福利中心做志愿者，教孩子们。
- 12푹 쉬다
puk swi-da
好好休息
시험이 끝났으니 이번 주말에는 집에서 푹 쉬고 싶어요.
Si-heom-i kkeut-nat-eu-ni i-beon ju-mal-e-neun jip-e-seo puk swi-go si-peo-yo.
现在考试结束了，这个周末我想在家休息。
- 13실컷 잠을 자다
sil-keot jam-eul ja-da
睡个好觉
일주일 동안 피곤했는데 주말에 실컷 잠을 잤어요.
Il-ju-il dong-an pi-gon-haet-neun-de ju-mal-e sil-keot jam-eul jat-seo-yo.
我整个星期都很累，但周末我睡得很好。
- 14교외에 나가다
gyo-oe-e na-ga-da
下乡
주말에 공기 맑은 서울 교외로 드라이브를 나갔습니다.
Ju-mal-e gong-gi malg-eun seo-ul gyo-oe-ro deu-ra-i-beu-reul na-gat-seum-ni-da.
周末，我开车去首尔郊区兜风，那里空气清新。
- 15바닷가에 놀러 가다
ba-dat-ga-e nol-reo ga-da
去海滩
여름휴가 때 시원한 파도가 치는 바닷가에 놀러 갔어요.
Yeo-reum-hyu-ga ttae si-won-han pa-do-ga chi-neun ba-dat-ga-e nol-reo gat-seo-yo.
暑假的时候，我去了凉爽的海浪的海滩。
- 16캠핑을 하러 가다
kaem-ping-eul ha-reo ga-da
去露营
주말에 친구들과 숲속 캠핑장으로 캠핑을 하러 갔습니다.
Ju-mal-e chin-gu-deul-gwa sup-sok kaem-ping-jang-eu-ro kaem-ping-eul ha-reo gat-seum-ni-da.
周末我和朋友去森林露营地露营。
- 17바람을 쐬다
ba-ram-eul sswae-da
呼吸点空气
머리가 복잡할 때는 한강 공원에 나가서 바람을 쐬어요.
Meo-ri-ga bok-jap-hal ttae-neun han-gang gong-won-e na-ga-seo ba-ram-eul sswae-eo-yo.
当我头痛的时候，我就去汉江公园呼吸新鲜空气。
- 18놀다
nol-da
玩
어릴 때 동네 친구들과 골목에서 해 질 때까지 놀았어요.
Eo-ril ttae dong-ne chin-gu-deul-gwa gol-mok-e-seo hae jil ttae-kka-ji nol-at-seo-yo.
小时候，我和邻居朋友在巷子里玩到日落。
- 19하루 종일
ha-ru jong-il
一整天
비가 많이 와서 하루 종일 집에서 책을 읽었습니다.
Bi-ga man-i wa-seo ha-ru jong-il jip-e-seo chaek-eul ilg-eot-seum-ni-da.
雨下得很大，所以我整天呆在家里看书。
- 20부럽다
bu-reop-da
我很嫉妒
친구의 유창한 외국어 실력이 정말 부러워요.
Chin-gu-ui yu-chang-han oe-guk-eo sil-ryeok-i jeong-mal bu-reo-wo-yo.
我真羡慕我朋友能说一口流利的外语。
- 21얼마 전
eol-ma jeon
不久前
얼마 전에 서점에서 재미있는 한국 소설을 한 권 샀어요.
Eol-ma jeon-e seo-jeom-e-seo jae-mi-it-neun hang-guk so-seol-eul han gwon sat-seo-yo.
我最近在书店买了一本有趣的韩国小说。
- 22심심하다
sim-sim-ha-da
我很无聊
할 일이 없어서 혼자 방에 있으니 너무 심심해요.
Hal il-i eop-seo-seo hon-ja bang-e it-eu-ni neo-mu sim-sim-hae-yo.
我一个人在房间里很无聊，因为我无事可做。
- 23벌써
beol-sseo
已经
벌써 올해의 마지막 달이 되었다니 믿기지 않아요.
Beol-sseo ol-hae-ui ma-ji-mak dal-i doe-eot-da-ni mit-gi-ji an-a-yo.
我不敢相信已经是今年的最后一个月了。
- 24진짜
jin-jja
真的
이 식당의 김치찌개는 진짜 맛있어서 손님이 많아요.
I sik-dang-ui gim-chi-jji-gae-neun jin-jja mas-it-eo-seo son-nim-i man-a-yo.
这家店的泡菜炖菜非常美味，吸引了很多顾客。
- 25양로원
yang-ro-won
疗养院
휴일마다 양로원을 찾아가 어르신들의 말벗이 되어 드려요.
Hyu-il-ma-da yang-ro-won-eul cha-ja-ga eo-reu-sin-deul-ui mal-beot-i doe-eo deu-ryeo-yo.
每逢节假日，我都会去养老院探望，成为老人的陪伴者。
- 26기대되다
gi-dae-doe-da
期待
다음 주에 떠날 여행이 너무 기대돼서 잠이 안 와요.
Da-eum ju-e tteo-nal yeo-haeng-i neo-mu gi-dae-dwae-seo jam-i an wa-yo.
我对下周的旅行感到非常兴奋，以至于无法入睡。
- 27지난주
ji-nan-ju
上星期
지난주에는 회사 일이 너무 바빠서 야근을 많이 했어요.
Ji-nan-ju-e-neun hoe-sa il-i neo-mu ba-ppa-seo ya-geun-eul man-i hae-sseo-yo.
上周，我工作太忙，加班了很多。
- 28한국인
hang-guk-in
韩语
한국인 친구를 사귀면서 한국어 회화 실력이 많이 늘었어요.
Hang-guk-in chin-gu-reul sa-gwi-myeon-seo hang-guk-eo hoe-hwa sil-ryeok-i man-i neur-eot-seo-yo.
随着我结交了韩国朋友，我的韩语会话能力提高了很多。
- 29해외여행
hae-oe-yeo-haeng
海外旅行
여름휴가 때 가족들과 처음으로 해외여행을 가기로 했어요.
Yeo-reum-hyu-ga ttae ga-jok-deul-gwa cheo-eum-eu-ro hae-oe-yeo-haeng-eul ga-gi-ro hae-sseo-yo.
暑假期间，我决定第一次和家人一起出国旅行。
- 30기다리다
gi-da-ri-da
等待
약속 장소에서 친구가 오기를 30분 동안 기다렸어요.
Yak-sok jang-so-e-seo chin-gu-ga o-gi-reul sam-sip-bun dong-an gi-da-ryeot-seo-yo.
我等了30分钟我的朋友才到达集合地点。
- 31유럽
yu-reop
欧洲
유럽의 아름다운 고전 건축물들을 직접 보고 싶어요.
Yu-reop-ui a-reum-da-un go-jeon geon-chuk-mul-deul-eul jik-jeop bo-go si-peo-yo.
我想亲眼看看欧洲美丽的古典建筑。
- 32물론
mul-ron
当然
한국어를 배우는 것은 어렵지만 물론 보람도 커요.
Hang-guk-eo-reul bae-u-neun geot-eun eo-ryeop-ji-man mul-ron bo-ram-do keo-yo.
学习韩语很困难，但当然也很有收获。
- 33파리
pa-ri
巴黎
프랑스 파리에 가서 에펠탑 야경을 감상했습니다.
Peu-rang-seu pa-ri-e ga-seo e-pel-tap ya-gyeong-eul gam-sang-haet-seum-ni-da.
我去了法国巴黎，欣赏了埃菲尔铁塔的夜景。
- 34그러니까
geu-reo-ni-kka
所以
비가 올 예정이니까 외출할 때 우산을 꼭 챙기세요.
Bi-ga ol ye-jeong-i-ni-kka oe-chul-hal ttae u-san-eul kkok chaeng-gi-se-yo.
要下雨了，出门一定要带伞。
- 35새벽
sae-byeok
黎明
새벽 공기를 마시며 산책하면 머리가 맑아져요.
Sae-byeok gong-gi-reul ma-si-myeo san-chaek-ha-myeon meo-ri-ga malg-a-jyeo-yo.
在清晨的空气中散步可以让我的头脑清醒。
- 36도착하다
do-chak-ha-da
到达
오랜 비행 끝에 드디어 인천공항에 무사히 도착했습니다.
O-raen bi-haeng kkeut-e deu-di-eo in-cheon-gong-hang-e mu-sa-hi do-chak-haet-seum-ni-da.
经过长途飞行，我终于安全抵达仁川机场。
- 37떠나다
tteo-na-da
离开
새로운 꿈을 향해 정든 고향을 떠나 서울로 향했습니다.
Sae-ro-un kkum-eul hyang-hae jeong-deun go-hyang-eul tteo-na seo-ul-ro hyang-haet-seum-ni-da.
我离开了我深爱的家乡，前往首尔追寻新的梦想。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
