Sejong 3 · 세종한국어 3
Sejong 3 单词 · 第12课
31 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1반납하다
ban-nap-ha-da
返回
도서관에서 빌린 책은 반납 기한 내에 반납해야 해요.
Do-seo-gwan-e-seo bil-rin chaek-eun ban-nap gi-han nae-e ban-nap-hae-ya hae-yo.
从图书馆借阅的图书必须在归还期限内归还。
- 2우편물
u-pyeon-mul
邮件
경비실에 제 앞으로 도착한 우편물이 있는지 확인했어요.
Gyeong-bi-sil-e je ap-eu-ro do-chak-han u-pyeon-mul-i it-neun-ji hwak-in-hae-sseo-yo.
我去保安办公室查看是否有寄给我的邮件。
- 3전하다
jeon-ha-da
传达
친구에게 생일 축하 메시지와 함께 선물을 전했습니다.
Chin-gu-e-ge saeng-il chuk-ha me-si-ji-wa ham-kke seon-mul-eul jeon-haet-seum-ni-da.
我给我的朋友送了一份礼物，并附上了生日快乐的信息。
- 4옮기다
olm-gi-da
移动
거실 구조를 바꾸려고 무거운 소파를 창가로 옮겼어요.
Geo-sil gu-jo-reul ba-kku-ryeo-go mu-geo-un so-pa-reul chang-ga-ro olm-gyeot-seo-yo.
为了改变客厅的结构，我把笨重的沙发搬到了窗边。
- 5설명하다
seol-myeong-ha-da
解释一下
선생님께서 어려운 문법 개념을 알기 쉽게 설명해 주셨습니다.
Seon-saeng-nim-kke-seo eo-ryeo-un mun-beop gae-nyeom-eul al-gi swip-ge seol-myeong-hae ju-syeot-seum-ni-da.
老师以易于理解的方式解释了困难的语法概念。
- 6번역하다
beon-yeok-ha-da
翻译
한국어 소설을 베트남어로 번역하는 작업을 맡았습니다.
Hang-guk-eo so-seol-eul be-teu-nam-eo-ro beon-yeok-ha-neun jak-eop-eul mat-at-seum-ni-da.
我负责将一本韩国小说翻译成越南语。
- 7다치다
da-chi-da
受伤
축구를 하다가 넘어져서 오른쪽 무릎을 다쳤어요.
Chuk-gu-reul ha-da-ga neo-meo-jyeo-seo o-reun-jjok mu-reup-eul da-chyeot-seo-yo.
我踢足球时摔倒了，右膝受伤了。
- 8고장 나다
go-jang na-da
崩溃
프린터가 갑자기 고장 나서 서류를 출력할 수 없어요.
Peu-rin-teo-ga gap-ja-gi go-jang na-seo seo-ryu-reul chul-ryeok-hal su eop-seo-yo.
我的打印机突然坏了，无法打印文档。
- 9방법
bang-beop
方法
새로운 기계의 작동 방법을 꼼꼼하게 읽어 보았습니다.
Sae-ro-un gi-gye-ui jak-dong bang-beop-eul kkom-kkom-ha-ge ilg-eo bo-at-seum-ni-da.
我仔细阅读了新机器的工作原理。
- 10우체국
u-che-guk
邮局
고향에 계신 부모님께 선물을 부치러 우체국에 갔어요.
Go-hyang-e gye-sin bu-mo-nim-kke seon-mul-eul bu-chi-reo u-che-guk-e gat-seo-yo.
我去邮局给家乡的父母送礼物。
- 11소포
so-po
包裹
외국에서 친구가 정성껏 보낸 소포를 받았습니다.
Oe-guk-e-seo chin-gu-ga jeong-seong-kkeot bo-naen so-po-reul bad-at-seum-ni-da.
我收到了一位国外朋友精心寄来的包裹。
- 12다녀오다
da-nyeo-o-da
回来
잠깐 마트에 다녀올 테니 집 잘 보고 있어라.
Jam-kkan ma-teu-e da-nyeo-ol te-ni jip jal bo-go i-sseo-ra.
我一会儿要去超市，请大家看好房子。
- 13택배
taek-bae
快递员
인터넷으로 주문한 물건이 하루 만에 택배로 도착했어요.
In-teo-net-eu-ro ju-mun-han mul-geon-i ha-ru man-e taek-bae-ro do-chak-hae-sseo-yo.
我在网上订购的商品在一天内通过快递送达。
- 14대신
dae-sin
相反
바쁜 동료를 대신해서 오늘 오후 회의에 참석했습니다.
Ba-ppeun dong-ryo-reul dae-sin-hae-seo o-neul o-hu hoe-ui-e cham-seok-haet-seum-ni-da.
今天下午我代表一位忙碌的同事参加了一个会议。
- 15일본어
il-bon-eo
日语
대학교에서 교양 수업으로 기초 일본어를 배우고 있어요.
Dae-hak-gyo-e-seo gyo-yang su-eop-eu-ro gi-cho il-bon-eo-reul bae-u-go i-sseo-yo.
我正在大学的文科课程中学习基础日语。
- 16금방
geum-bang
马上
청소를 금방 끝내고 친구를 만나러 나갈게요.
Cheong-so-reul geum-bang kkeut-nae-go chin-gu-reul man-na-reo na-gal-ge-yo.
我很快就会打扫完，然后出去见我的朋友。
- 17떡볶이
tteok-bok-ki
炒年糕
학교 앞 분식집에서 매콤달콤한 떡볶이를 사 먹었어요.
Hak-gyo ap bun-sik-jib-e-seo mae-kom-dal-kom-han tteok-bok-ki-reul sa meok-eot-seo-yo.
我在学校前面的小吃店买了甜辣辣的炒年糕。
- 18이상하다
i-sang-ha-da
奇怪的
컴퓨터 모니터 화면이 깜빡거리는 게 좀 이상해요.
Keom-pyu-teo mo-ni-teo hwa-myeon-i kkam-ppak-geo-ri-neun ge jom i-sang-hae-yo.
电脑显示器屏幕闪烁有点奇怪。
- 19외출하다
oe-chul-ha-da
出去
주말 오후에 가벼운 차림으로 동네 산책을 외출했어요.
Ju-mal o-hu-e ga-byeo-un cha-rim-eu-ro dong-ne san-chaek-eul oe-chul-hae-sseo-yo.
一个周末的下午，我穿着轻便的衣服到附近散步。
- 20책장
chaek-jang
书架
새로 구입한 소설책들을 책장에 가지런히 꽂았습니다.
Sae-ro gu-ip-han so-seol-chaek-deul-eul chaek-jang-e ga-ji-reon-hi kkoj-at-seum-ni-da.
我把新买的小说整齐地放在书架上。
- 21회의실
hoe-ui-sil
会议室
부서 회의를 진행하기 위해 대회의실로 모였습니다.
Bu-seo hoe-ui-reul jin-haeng-ha-gi wi-hae dae-hoe-ui-sil-ro mo-yeot-seum-ni-da.
我们聚集在会议室召开部门会议。
- 22두통
du-tong
头痛
스트레스를 많이 받아서 심한 두통이 생겼어요.
Seu-teu-re-seu-reul man-i bad-a-seo sim-han du-tong-i saeng-gyeot-seo-yo.
我压力太大了，头疼得厉害。
- 23급히
geup-hi
紧急地
급히 처리해야 할 업무가 있어서 일찍 출근했습니다.
Geup-hi cheo-ri-hae-ya hal eop-mu-ga it-eo-seo il-jjik chul-geun-haet-seum-ni-da.
我很早就去上班了，因为我有一些紧急的工作要做。
- 24영어
yeong-eo
英语
글로벌 시대에는 영어를 유창하게 구사하는 것이 유리해요.
Geul-ro-beol si-dae-e-neun yeong-eo-reul yu-chang-ha-ge gu-sa-ha-neun geot-i yu-ri-hae-yo.
在全球化时代，说流利的英语是有优势的。
- 25가능하다
ga-neung-ha-da
可能
미리 예약하시면 당일 취소도 무료로 가능합니다.
Mi-ri ye-yak-ha-si-myeon dang-il chwi-so-do mu-ryo-ro ga-neung-ham-ni-da.
如果您提前预订，当天也可以免费取消。
- 26한턱내다
han-teok-nae-da
善待自己
취직 시험에 합격해서 동기들에게 크게 한턱냈어요.
Chwi-jik si-heom-e hap-gyeok-hae-seo dong-gi-deul-e-ge keu-ge han-teok-naet-seo-yo.
我通过了就业考试，并得到了同学们的巨大鼓励。
- 27언제든지
eon-je-deun-ji
每当
도움이 필요하시면 언제든지 편하게 연락해 주세요.
Do-um-i pil-yo-ha-si-myeon eon-je-deun-ji pyeon-ha-ge yeon-rak-hae ju-se-yo.
如果您需要任何帮助，请随时与我们联系。
- 28바로
ba-ro
马上
퇴근하자마자 다른 곳에 들르지 않고 바로 집으로 갔어요.
Toe-geun-ha-ja-ma-ja da-reun got-e deul-reu-ji an-ko ba-ro jip-eu-ro gat-seo-yo.
一下班，我就直接回家了，没有在别的地方停留。
- 29옷맵시
ot-maep-si
穿着得体
체형에 딱 맞는 정장을 입으니 옷맵시가 아주 멋져요.
Che-hyeong-e ttak man-neun jeong-jang-eul ib-eu-ni ot-maep-si-ga a-ju meot-jyeo-yo.
当你穿上适合你体型的西装时，你看起来非常时尚。
- 30끝말잇기
kkeut-mal-it-gi
结束语
친구들과 기차 여행 중에 심심해서 끝말잇기를 했어요.
Chin-gu-deul-gwa gi-cha yeo-haeng jung-e sim-sim-hae-seo kkeut-mal-it-gi-reul hae-sseo-yo.
我和朋友们在火车旅行中感到无聊，所以我聊了聊。
- 31놀이
nol-i
玩
한국의 전통 놀이인 윷놀이를 명절에 가족들과 즐겼습니다.
Hang-guk-ui jeon-tong nol-i-in yut-nol-i-reul myeong-jeol-e ga-jok-deul-gwa jeul-gyeot-seum-ni-da.
假期里我和家人一起玩了韩国传统游戏“Yutnori”。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
