Sejong 3 · 세종한국어 3
Sejong 3 单词 · 第10课
35 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1길다
gil-da
长
머리카락이 너무 길어서 미용실에 가서 잘랐어요.
Meo-ri-ka-rak-i neo-mu gil-eo-seo mi-yong-sil-e ga-seo jal-rat-seo-yo.
我的头发太长了，所以我去发廊剪了。
- 2짧다
jjalb-da
短
치마 길이가 너무 짧아서 계단 오를 때 불편해요.
Chi-ma gil-i-ga neo-mu jjalb-a-seo gye-dan o-reul ttae bul-pyeon-hae-yo.
裙子的长度太短，爬楼梯时不舒服。
- 3얇다
yalb-da
薄
날씨가 더워져서 얇은 여름 옷을 꺼내 입었습니다.
Nal-ssi-ga deo-wo-jyeo-seo yalb-eun yeo-reum ot-eul kkeo-nae ib-eot-seum-ni-da.
天气热了，我把薄薄的夏装拿出来穿上。
- 4두껍다
du-kkeop-da
厚
겨울에는 바람을 막아 주는 두꺼운 패딩 코트가 필수예요.
Gyeo-ul-e-neun ba-ram-eul mag-a ju-neun du-kkeo-un pae-ding ko-teu-ga pil-su-ye-yo.
冬天，一件挡风的厚棉衣必不可少。
- 5둥글다
dung-geul-da
圆形
보름달이 밤하늘에 아주 크고 둥글게 떠올랐어요.
Bo-reum-dal-i bam-ha-neul-e a-ju keu-go dung-geul-ge tteo-ol-rat-seo-yo.
满月在夜空中升起，又大又圆。
- 6세모나다
se-mo-na-da
这是一个三角形
세모난 모양의 샌드위치를 맛있게 먹었습니다.
Se-mo-nan mo-yang-ui saen-deu-wi-chi-reul mas-it-ge meok-eot-seum-ni-da.
我很喜欢三角形的三明治。
- 7네모나다
ne-mo-na-da
正方形
네모난 상자 안에 선물이 정성껏 포장되어 있어요.
Ne-mo-nan sang-ja an-e seon-mul-i jeong-seong-kkeot po-jang-doe-eo i-sseo-yo.
礼物被小心地包装在一个方形盒子里。
- 8열리다
yeol-li-da
打开
바람이 불자 닫혀 있던 창문이 활짝 열렸어요.
Ba-ram-i bul-ja dat-hyeo it-deon chang-mun-i hwal-jjak yeol-lyeot-seo-yo.
风一吹，紧闭的窗户就打开了。
- 9닫히다
dat-hi-da
关闭
지하철 문이 닫히기 전에 서둘러 탔습니다.
Ji-ha-cheol mun-i dat-hi-gi jeon-e seo-dul-leo tat-seum-ni-da.
我在地铁关门之前很快就上了地铁。
- 10놓이다
noh-i-da
放下
책상 위에는 컴퓨터와 책들이 가지런히 놓여 있어요.
Chaek-sang wi-e-neun keom-pyu-teo-wa chaek-deul-i ga-ji-reon-hi noh-yeo i-sseo-yo.
电脑和书籍整齐地放在桌子上。
- 11쌓이다
ssah-i-da
堆积起来
밤사이에 하얀 눈이 마당에 소복하게 쌓였습니다.
Bam-sa-i-e ha-yan nun-i ma-dang-e so-bok-ha-ge ssah-yeot-seum-ni-da.
一夜之间，院子里积满了白雪。
- 12켜지다
kyeo-ji-da
打开
어두워지자 거리의 가로등이 하나둘 켜졌어요.
Eo-du-wo-ji-ja geo-ri-ui ga-ro-deung-i ha-na-dul kyeo-jyeot-seo-yo.
天黑了，路灯一盏一盏地亮起来。
- 13꺼지다
kkeo-ji-da
关掉
갑자기 정전이 되어 방 안의 불이 모두 꺼졌습니다.
Gap-ja-gi jeong-jeon-i doe-eo bang an-ui bul-i mo-du kkeo-jyeot-seum-ni-da.
突然停电，房间里所有的灯都灭了。
- 14걸리다
geol-li-da
被抓住
벽에 가족들과 함께 찍은 사진 액자가 걸려 있어요.
Byeok-e ga-jok-deul-gwa ham-kke jjik-eun sa-jin aek-ja-ga geol-lyeo i-sseo-yo.
墙上挂着一张我和家人的镶框照片。
- 15잠기다
jam-gi-da
淹没
문이 안에서 굳게 잠겨 있어서 열쇠로 열어야 해요.
Mun-i an-e-seo gut-ge jam-gyeo it-eo-seo yeol-swae-ro yeol-eo-ya hae-yo.
门是从里面锁的，所以你必须用钥匙才能打开它。
- 16피가 나다
pi-ga na-da
流血
종이에 손가락을 베여서 빨간 피가 났어요.
Jong-i-e son-ga-rak-eul be-yeo-seo ppal-gan pi-ga nat-seo-yo.
我的手指被纸割破了，血流成了红色。
- 17반창고
ban-chang-go
绷带
상처 난 손가락에 소독약을 바르고 반창고를 붙였습니다.
Sang-cheo nan son-ga-rak-e so-dok-yak-eul ba-reu-go ban-chang-go-reul bu-chyeot-seum-ni-da.
我在受伤的手指上涂了消毒剂，并用绷带包扎起来。
- 18서랍
seo-rap
抽屉
책상 첫 번째 서랍을 열어 필기도구를 꺼냈어요.
Chaek-sang cheot beon-jjae seo-rab-eul yeol-eo pil-gi-do-gu-reul kkeo-naet-seo-yo.
我打开书桌的第一个抽屉，拿出一个文具。
- 19상자
sang-ja
盒子
과일이 가득 담긴 무거운 상자를 옮겼습니다.
Gwa-il-i ga-deuk dam-gin mu-geo-un sang-ja-reul olm-gyeot-seum-ni-da.
我们搬了装满水果的沉重箱子。
- 20찾아보다
cha-ja-bo-da
抬头看
단어의 정확한 뜻을 몰라서 사전을 찾아보았어요.
Dan-eo-ui jeong-hwak-han tteus-eul mol-ra-seo sa-jeon-eul cha-ja-bo-at-seo-yo.
我不知道这个词的确切含义，所以我查了字典。
- 21열쇠
yeol-swae
钥匙
집 열쇠를 주머니에 넣고 외출했습니다.
Jip yeol-swae-reul ju-meo-ni-e neo-ko oe-chul-haet-seum-ni-da.
我把家里的钥匙放进口袋里就出去了。
- 22끈
kkeun
字符串
풀어진 신발 끈을 단단하게 다시 묶었어요.
Pul-eo-jin sin-bal kkeun-eul dan-dan-ha-ge da-si muk-eot-seo-yo.
我把松掉的鞋带重新系紧。
- 23묶다
muk-da
滑轮
상자가 열리지 않도록 노끈으로 꽁꽁 묶었습니다.
Sang-ja-ga yeol-ri-ji an-to-rok no-kkeun-eu-ro kkong-kkong muk-eot-seum-ni-da.
我用麻线把盒子紧紧地绑住，防止它打开。
- 24아무것도 없다
a-mu-geot-do eop-da
没有什么
냉장고를 열어 보았지만 마실 물 외에는 아무것도 없었어요.
Naeng-jang-go-reul yeol-eo bo-at-ji-man ma-sil mul oe-e-neun a-mu-geot-do eop-eot-seo-yo.
我打开冰箱，里面除了水什么都没有。
- 25거실
geo-sil
客厅
저녁 식사 후에 온 가족이 거실에 모여 텔레비전을 봅니다.
Jeo-nyeok sik-sa hu-e on ga-jok-i geo-sil-e mo-yeo tel-re-bi-jeon-eul bom-ni-da.
晚饭后，全家人聚集在客厅看电视。
- 26서랍장
seo-rap-jang
抽屉柜
새로 산 옷들을 서랍장에 종류별로 정리해 넣었어요.
Sae-ro san ot-deul-eul seo-rap-jang-e jong-ryu-byeol-ro jeong-ri-hae neo-ot-seo-yo.
我把买的新衣服按类型整理到抽屉里。
- 27없어지다
eop-seo-ji-da
消失
책상 위에 둔 스마트폰이 갑자기 감쪽같이 없어졌어요.
Chaek-sang wi-e dun seu-ma-teu-pon-i gap-ja-gi gam-jjok-gat-i eop-seo-jyeot-seo-yo.
我放在桌子上的智能手机突然消失了。
- 28분명히
bun-myeong-hi
显然
가방 안에 지갑을 분명히 넣었는데 어디 갔을까요?
Ga-bang an-e ji-gap-eul bun-myeong-hi neo-eot-neun-de eo-di gat-eul-kka-yo?
我明明把钱包放在包里了，可是它到哪儿去了？
- 29그대로
geu-dae-ro
因为它是
내가 둔 물건을 손대지 말고 그대로 두세요.
Nae-ga dun mul-geon-eul son-dae-ji mal-go geu-dae-ro du-se-yo.
请保留我留下的物品原样。
- 30여기저기
yeo-gi-jeo-gi
这里和那里
잃어버린 열쇠를 찾으려고 방 안 여기저기를 뒤졌어요.
Ilh-eo-beo-rin yeol-swae-reul cha-jeu-ryeo-go bang an yeo-gi-jeo-gi-reul dwi-jyeot-seo-yo.
我找遍了整个房间才找到丢失的钥匙。
- 31꺼내다
kkeo-nae-da
拿出来
가방에서 필통을 꺼내 필기를 시작했습니다.
Ga-bang-e-seo pil-tong-eul kkeo-nae pil-gi-reul si-jak-haet-seum-ni-da.
我从包里拿出铅笔盒，开始写字。
- 32아래쪽
a-rae-jjok
底部
책장 맨 아래쪽에 사전과 두꺼운 전공서적이 꽂혀 있어요.
Chaek-jang maen a-rae-jjok-e sa-jeon-gwa du-kkeo-un jeon-gong-seo-jeok-i kkot-hyeo i-sseo-yo.
书架底部有一本字典和厚厚的主要书籍。
- 33급하다
geup-ha-da
事情紧急
급한 용무가 생겨서 먼저 자리를 일어나야겠습니다.
Geup-han yong-mu-ga saeng-gyeo-seo meon-jeo ja-ri-reul il-eo-na-ya-get-seum-ni-da.
我有急事要处理，所以我得先起床了。
- 34알려 주다
al-ryeo ju-da
通知
도서관 위치를 친절하게 알려 주셔서 감사합니다.
Do-seo-gwan wi-chi-reul chin-jeol-ha-ge al-ryeo ju-syeo-seo gam-sa-ham-ni-da.
感谢您告知我们图书馆的位置。
- 35전하다
jeon-ha-da
传达
선생님께 안부 말씀 좀 꼭 전해 주세요.
Seon-saeng-nim-kke an-bu mal-sseum jom kkok jeon-hae ju-se-yo.
请务必向老师问好。
初级韩语同步学习
结合初级各教材词汇、语法与会话，学得更快更牢。
