아무리 V/A + -아/어도amuri V/A + -a/eodo

아무리 V/A + -아/어도 – 无论怎么……也 / 即使……

核心含义: 无论多么……;即使……;尽管……

接续与活用公式

  • 아무리 + V/A + -아/어도 (아무리 바빠도、아무리 먹어도、아무리 힘들어도)
  • 名词:아무리 + N + (이)라도(例如,아무리 부자라도、아무리 아이라도)

详细用法

将副词“아무리”与让步结尾“-아/어도”结合起来,强调无论第一个分句中的行为或状态多么极端,第二个分句中的结果都保持不变。

例句

  1. 1

    아무리 피곤해도 아침마다 일찍 일어나서 운동을 해요.

    Amuri pigonhaedo achimmada iljjik ireonaseo undongeul haeyo.

    不管多累,我每天早上都会早起,锻炼身体。

  2. 2

    아무리 바빠도 친구와의 약속은 꼭 지킬 거예요.

    Amuri bappado chinguwaui yaksogeun kkok jikil geoyeyo.

    不管多忙,我一定会遵守对朋友的承诺。

  3. 3

    아무리 부자라도 법과 규칙을 지켜야 합니다.

    Amuri bujarado beopgwa gyuchigeul jikyeoya hamnida.

    即使一个人有钱,也必须遵守法律和规则。

注意事项

当与名词一起使用时,其形式为“아무리 N(이)라도”(“即使一个是 N / 不管 N 是什么”)。

语法主题