V/A + -(으)ㄴ/는 만큼, N + -인 만큼（与……成正比/既然）

接续与活用公式

• 现在时：动词 + -는 만큼 /形容词 + -(으)ㄴ 만큼 / 名词 + -인 만큼
• 过去式：动词 + -(으)ㄴ 만큼 / 形容词 + -았/었던 만큼

详细用法

在高级话语中，表达社会和科学观察中的比例相关性（“A 发生越多，B 也按比例跟随”）。

例句

1. 1

   돈을 많이 내는 만큼 좋은 서비스를 받을 수 있을 겁니다.

   Doneul mani naeneun mankeum joteun seobiseureul badeul su isseul geomnida.

   您将能够获得与您支付的金额成比例的优质服务。

2. 2

   사람들은 보통 아픈 만큼 성숙해진다고 말을 한다.

   Saramdeureun botong apeun mankeum seongsukhaejindago mareul handa.

   人们常说，受过多少伤，我们就成熟多少。

3. 3

   과학 기술이 발전하는 만큼 인간 생활이 더욱 편리해진다.

   Gwahak gisuri baljeonhaneun mankeum ingan saenghwari deouk pyeollihaejinda.

   随着科学技术的进步，人类的生活变得更加便利。