-(으)ㄴ 나머지-(eu)n nameoji

V/A + -(으)ㄴ 나머지(由于过于……以致)

核心含义: 由于过于……以致(前句的极端状态或动作导致后句的结果)。

接续与活用公式

  • V/A 与 收音 + -은 나머지
  • V/A 不带 收音 或以 ㄹ + -ㄴ 나머지 结尾
  • 通常伴随程度副词:너무、지나치게

详细用法

主要附加情感/心理谓词(기쁘다、화가 나다、긴장하다)或过度的行为来解释主句中的极端或非预期结果。

例句

  1. 1

    그 영화배우는 상을 받고 너무 기쁜 나머지 사람들 앞에서 울음을 터뜨렸다.

    Geu yeonghwabaeuneun sangeul batgo neomu gippeun nameoji saramdeul apeseo ureumeul teotteuryeotda.

    获奖后,那位电影演员欣喜若狂,在众人面前流下了眼泪。

  2. 2

    너무 화가 난 나머지 휴대폰을 던져 버렸다.

    Neomu hwaga nan nameoji hyudaeponeul deonjyeo beoryeotda.

    在极度愤怒的驱使下,他扔掉了手机。

  3. 3

    돈을 너무 많이 쓴 나머지 책 한 권 살 돈도 안 남았다.

    Doneul neomu mani sseun nameoji chaek han gwon sal dondo an namatda.

    我花了太多钱,连买一本书的钱都不够了。

注意事项

主句通常是过去的陈述句,而不是祈使句或肯定句。

语法主题