-(ㄴ/는)다고-(n/neun)dago

V/A + -(ㄴ/는)다고(正如俗话说……/说是……所以)

核心含义: 1) 正如俗话说……2) 说是……所以(引用谚语,或主句的主观理由/目的)。

接续与活用公式

  • 现在时:动词 + -ㄴ/는다고 /形容词 + -다고 /名词 + -(이)라고
  • 过去:V/A + -았/었다고

详细用法

含义1:引用谚语或常识来证明主句中的建议或解释是正确的。含义2:陈述主体行为背后的主观目的或原因。

例句

  1. 1

    낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다고 말조심하세요.

    Nanmareun saega deutgo bammareun jwiga deunneundago maljosimhaseyo.

    俗话说“鸟听昼言,鼠听夜言”,所以说话要小心。

  2. 2

    할아버지께서 신문을 읽으신다고 안경을 쓰셨다.

    Harabeojikkeseo sinmuneul ilgeusindago angyeongeul sseusyeotda.

    我祖父戴上眼镜说他要看报纸。

  3. 3

    그 친구가 화가 난다고 물건을 집어 던졌다.

    Geu chinguga hwaga nandago mulgeoneul jibeo deonjyeotda.

    那位朋友因为生气而乱扔东西。

注意事项

用作 -(ㄴ/는)다고 해서 或 -(ㄴ/는)다고 하며 的连接缩写。

语法主题