V/A + -았/었더라면（要是当时……就会……）

接续与活用公式

• V/A + -았/었더라면
• 名词 (N) + -이었더라면 / -였더라면
• 主句通常以：-았/었을 텐데、-았/었을 것이다、-았/었을걸 结尾

详细用法

用于假设过去事实的相反情况，表达遗憾、宽慰或替代结果。

例句

1. 1

   어제 공부를 좀 했더라면 오늘 이렇게 시험이 어렵지는 않았을 것이다.

   Eoje gongbureul jom haetdeoramyeon oneul ireotge siheomi eoryeopjineun anasseul geosida.

   如果我昨天学一点的话，今天的考试就不会这么难了。

2. 2

   부모님 말씀을 잘 들었더라면 좋았을 텐데.

   Bumonim malsseumeul jal deureotdeoramyeon jotasseul tende.

   如果我能认真听父母的话就好了。

3. 3

   조심해서 운전했더라면 사고가 나지 않았을걸요.

   Josimhaeseo unjeonhaetdeoramyeon sagoga naji anasseulgeoryo.

   如果他们开车小心的话，事故可能就不会发生。