-되-doe

V/A + -되(虽然……但是/可以……但要)

核心含义: 虽然……但是、可以……但须(承认前句,同时在后句加上对比或条件)。

接续与活用公式

  • 礼物:V/A + -되 /名词 (N) + -(이)되
  • 过去:V/A + -았/었으되

详细用法

用于正式写作、格言或规则: 1) 连接对比子句(“尽管”); 2) 在第一项中授予许可,同时在第二项中规定必要条件。

例句

  1. 1

    오늘은 바람이 많이 불되 춥지는 않다.

    Oneureun barami mani buldoe chupjineun anda.

    今天风很大,但并不冷。

  2. 2

    이 회사에서 일하되 한국말로 의사소통을 해야 한다.

    I hoesaeseo ilhadoe hangungmallo uisasotongeul haeya handa.

    你可以在这家公司工作,只要你用韩语交流。

  3. 3

    용서는 하되 잊지는 말자.

    Yongseoneun hadoe itjineun malja.

    让我们原谅,但永远不要忘记。

注意事项

比 -지만 或 -(으)나 更正式和简洁,尤其是在陈述规则或原则时。

语法主题