V + -(으)ㄴ 채(로)（保持……的状态）

接续与活用公式

• 带batchim + -은 채(로 的动词词干
• 不带batchim或以ㄹ + -ㄴ 채(로结尾的动词词干）
• 로 可以省略为 -(으)ㄴ 채

详细用法

表示后续操作发生，而第一个操作的结果状态保持不变。

例句

1. 1

   급하게 나오느라고 창문을 열어 놓은 채로 나왔다.

   Geuphage naoneurago changmuneul yeoreo noteun chaero nawatda.

   因为我走得匆忙，所以我就开着窗户出来。

2. 2

   너무 피곤해서 화장한 채로 그냥 잤다.

   Neomu pigonhaeseo hwajanghan chaero geunyang jatda.

   我实在是太累了，化着妆就睡着了。

3. 3

   안경을 쓴 채 세수를 하려고 했다.

   Angyeongeul sseun chae sesureul haryeogo haetda.

   我试着一边戴着眼镜一边洗脸。