V + -아/어 놓다 – ทำไว้ล่วงหน้าและคงสภาพนั้นไว้

โครงสร้างและการผัน

• กริยาที่ลงท้ายด้วย ㅏ, ㅗ: + -아 놓다 (닫다 -> 닫아 놓다)
• กริยาที่ลงท้ายด้วยสระอื่น: + -어 놓다 (열다 -> 열어 놓다, 켜다 -> 켜 놓다)
• กริยาที่ลงท้ายด้วย 하다: -> 해 놓다 (준비하다 -> 준비해 놓다)
• แบบฟอร์มสัญญากับ -아/어: 놓아 -> 놔 (เช่น 열어 놨어요, 해 놔서)

วิธีใช้

แนบไปกับกริยาสกรรมกริยาเพื่อระบุว่าการกระทำได้เสร็จสิ้นแล้ว และสถานะผลลัพธ์ยังคงอยู่ครบถ้วนเพื่อความสะดวกหรือผลกระทบในอนาคต

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   날씨가 더우니까 회의실에 미리 가서 에어컨을 틀어 놓을게요.

   Nalssiga deounikka hoeuisire miri gaseo eeokeoneul teureo noteulgeyo.

   เนื่องจากอากาศร้อนฉันจะไปห้องประชุมล่วงหน้าแล้วเปิดแอร์

2. 2

   음식 냄새가 많이 나서 부엌 창문을 열어 놨어요.

   Eumsik naemsaega mani naseo bueok changmuneul yeoreo nwasseoyo.

   เนื่องจากมีกลิ่นอาหารแรง ฉันจึงเปิดหน้าต่างห้องครัวทิ้งไว้

3. 3

   친구에게서 받은 그림을 거실 벽에 걸어 놓았습니다.

   Chinguegeseo badeun geurimeul geosil byeoge georeo notatseumnida.

   ฉันแขวนภาพวาดที่ได้รับจากเพื่อนไว้บนผนังห้องนั่งเล่น