V + -아/어 가다 – …ต่อไปเรื่อย ๆ / ใกล้จะเสร็จ

โครงสร้างและการผัน

• กริยาที่ลงท้ายด้วย ㅏ, ㅗ: + -아 가다 (닮다 -> 닮아 가다)
• กริยาที่ลงท้ายด้วยสระอื่น: + -어 가다 (먹다 -> 먹어 가다, 줄다 -> 줄어 가다)
• กริยาที่ลงท้ายด้วย 하다: -> 해 가다 (완성하다 -> 완성해 가다)

วิธีใช้

บ่งชี้ว่าการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงกำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่องจากปัจจุบันไปสู่ความสำเร็จในอนาคต ใช้บ่อยกับคำวิเศษณ์ เช่น '다', '거의' หรือ '점점' ('เกือบเสร็จแล้ว / ค่อยๆ กลายเป็น')

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   숙제를 거의 다 해 가니까 조금만 기다려 주세요.

   Sukjereul geoui da hae ganikka jogeumman gidaryeo juseyo.

   ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว ดังนั้นโปรดรอสักครู่

2. 2

   밥이 다 되어 가서 식탁을 차리기 시작했어요.

   Babi da doeeo gaseo siktageul charigi sijakhaesseoyo.

   เมื่อข้าวใกล้จะสุกแล้ว ฉันจึงเริ่มจัดโต๊ะ

3. 3

   세월이 흘러가면서 제 성격도 많이 변했습니다.

   Sewori heulleogamyeonseo je seonggyeokdo mani byeonhaetseumnida.

   เมื่อเวลาผ่านไป บุคลิกของฉันก็เปลี่ยนไปมากเช่นกัน