V + -도록 하다 / -게(끔)V + -dorok hada / -ge(kkeum)
V + -도록 하다 / -게(끔) – ทำให้แน่ใจว่าจะ / เพื่อให้…
ความหมาย: ทำให้แน่ใจว่า / จัดการให้ / เพื่อให้
โครงสร้างและการผัน
- คำสั่ง / คำแนะนำ: V + -도록 하세요 / 합시다
- คำมั่นสัญญา / มติ: V + -도록 하겠습니다 (ฉันจะทำให้แน่ใจว่า...)
- คำเชื่อมบอกจุดประสงค์: V + -도록 / -게 / -게끔 + อนุประโยคหลัก (เพื่อให้...)
วิธีใช้
(1) 'V + -도록 하다': ใช้เป็น '-도록 하세요' สำหรับคำสั่งที่สุภาพ (เช่น ครูสั่งสอนนักเรียน) หรือใช้ '-도록 하겠습니다' เมื่อให้คำมั่นว่าจะทำอะไรบางอย่าง (เช่น สัญญาว่าจะไม่มาสาย) (2) ประโยคกลาง 'V + -게 / -게끔 / -도록' หมายถึง 'ดังนั้น / ตามลำดับนั้น'
ประโยคตัวอย่าง
- 1
다음부터는 절대 수업에 늦지 않도록 하겠습니다.
Daeumbuteoneun jeoldae sueobe neutji andorok hagetseumnida.
ตั้งแต่ครั้งต่อไป ฉันจะไม่มาเรียนสายเด็ดขาด
- 2
금요일까지 보고서를 꼭 제출하도록 하세요.
Geumyoilkkaji bogoseoreul kkok jechulhadorok haseyo.
กรุณาส่งรายงานภายในวันศุกร์
- 3
뒷사람들도 잘 들을 수 있게 마이크를 사용해 주세요.
Dwitsaramdeuldo jal deureul su itge maikeureul sayonghae juseyo.
โปรดใช้ไมโครโฟนเพื่อให้คนด้านหลังได้ยินเสียงชัดเจน
ข้อควรระวัง
'-게끔' เป็นรูปแบบที่เน้นของวัตถุประสงค์ที่เชื่อมโยง '-게' ('เพื่อให้แน่ใจว่า...')