V/A + -(으)면 / N + (이)라면V/A + -(eu)myeon
V/A + -(으)면 – ถ้า / เมื่อ (คำเชื่อมบอกเงื่อนไข)
ความหมาย: ถ้า / เมื่อ (บอกเงื่อนไขหรือการสมมติ)
โครงสร้างและการผัน
- ต้นกำเนิดที่ไม่มี ตัวสะกด หรือลงท้ายด้วย ㄹ + -면 (가면, 살면, 바쁘면)
- ต้นกำเนิดที่มี ตัวสะกด (ยกเว้น ㄹ) + -으면 (먹으면, 좋으면)
- ผิดปกติ: 춥다 -> 추우면, 듣다 -> 들으면 / คำนาม (N) + (@이)면 / (이)라면
วิธีใช้
แนบไปกับประโยคแรกเพื่อระบุเงื่อนไขหรือสถานการณ์สมมติของประโยคหลัก
ประโยคตัวอย่าง
- 1
주말에 날씨가 좋으면 소풍을 갈 거예요.
Jumare nalssiga joteumyeon sopungeul gal geoyeyo.
ถ้าวันหยุดสุดสัปดาห์อากาศดี ฉันจะไปปิกนิก
- 2
모르는 단어가 있으면 사전을 찾아보세요.
Moreuneun daneoga isseumyeon sajeoneul chajaboseyo.
หากมีคำที่คุณไม่รู้ กรุณาค้นหาในพจนานุกรม
- 3
비행기로 보내면 사흘쯤 걸려요.
Bihaenggiro bonaemyeon saheuljjeum geollyeoyo.
หากส่งทางไปรษณีย์จะใช้เวลาประมาณสามวัน
ข้อควรระวัง
กฎสำคัญ: ลำต้นที่ลงท้ายด้วย 'ㄹ' จะเก็บ ㄹ ไว้และใช้ '-면' โดยตรง (살면, 만들면, 알면)