V + -지 못하다 – ทำ V ไม่ได้ (ปฏิเสธความสามารถแบบยาว)

โครงสร้างและการผัน

• ปัจจุบัน: กริยาก้าน (V) + -지 못합니다 / -지 못해요
• อดีต: กริยากริยา (V) + -지 못했습니다 / -지 못했어요

วิธีใช้

รูปแบบยาวเทียบเท่ากับ '못 + V' เป็นการแสดงออกถึงการไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากขาดทักษะหรือสถานการณ์ภายนอก

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   어제 바빠서 친구 생일 파티에 가지 못했어요.

   Eoje bappaseo chingu saengil patie gaji mothaesseoyo.

   เนื่องจากเมื่อวานฉันยุ่ง เลยไปงานวันเกิดเพื่อนไม่ได้

2. 2

   저는 매운 음식을 잘 먹지 못합니다.

   Jeoneun maeun eumsigeul jal meokji mothamnida.

   ฉันไม่สามารถกินอาหารรสเผ็ดได้ดี

3. 3

   피곤해서 어젯밤에 잠을 자지 못했어요.

   Pigonhaeseo eojetbame jameul jaji mothaesseoyo.

   เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ