การผันผิดปกติ ㄹ (ㄹ 불규칙)

โครงสร้างและการผัน

• ต้นกำเนิดที่ลงท้ายด้วย ㄹ + ลงท้ายด้วย ㄴ, ㅂ, ㅅ -> ดรอป ㄹ (살다 + -ㅂ니다 -> 삽니다, 살다 + -시- -> 사세요)
• กับคำลงท้ายที่มี (으) เช่น -(으)세요, -(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요: ตัด (으) ออก แล้วรวมหรือตัด ㄹ ตามกรณี (만들다 -> 만드세요, 만듭시다, 만들까요)

วิธีใช้

ใช้กับคำกริยาและคำคุณศัพท์ทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย 'ㄹ' (เช่น 살다, 알다, 만들다, 팔다, 열다, 멀다, 길다, 달다) เมื่อตามด้วย ㄴ, ㅂ หรือ ㅅ

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   부모님께서는 하노이에 사십니다.

   Bumonimkkeseoneun hanoie sasimnida.

   พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ในฮานอย

2. 2

   어머니께서 맛있는 케이크를 만드세요.

   Eomeonikkeseo masinneun keikeureul mandeuseyo.

   คุณแม่ทำเค้กอร่อยๆ

3. 3

   창문을 조금 여세요.

   Changmuneul jogeum yeoseyo.

   กรุณาเปิดหน้าต่างสักนิด