V + -고 싶다 / -고 싶어하다V + -go sipda
V + -고 싶다 / -고 싶어하다 – อยากทำ V
ความหมาย: อยาก / ต้องการทำบางสิ่ง
โครงสร้างและการผัน
- บุคคลที่ 1 และ 2 (ฉัน / คุณ): กริยาก้าน (V) + -고 싶다 (-고 싶어요 / -고 싶습니다)
- บุคคลที่สาม (เขา / เธอ / พวกเขา): กริยาก้าน (V) + -고 싶어하다 (-고 싶어해요)
วิธีใช้
ติดไว้กับก้านกริยา (ไม่ว่าพยัญชนะตัวท้ายจะเป็นตัวใดก็ตาม) เพื่อแสดงความปรารถนาของผู้พูดหรือปรารถนาที่จะดำเนินการใด ๆ
ประโยคตัวอย่าง
- 1
저는 한국에 가고 싶어요.
Jeoneun hanguge gago sipeoyo.
ฉันอยากไปเกาหลี
- 2
오늘 저녁에 무엇을 먹고 싶어요?
Oneul jeonyeoge mueoseul meokgo sipeoyo?
เย็นนี้อยากกินอะไร?
- 3
민수 씨는 새 노트북을 사고 싶어해요.
Minsu ssineun sae noteubugeul sago sipeohaeyo.
มินซูต้องการซื้อแล็ปท็อปเครื่องใหม่
ข้อควรระวัง
สำหรับประธานบุคคลที่สามในประโยคประกาศ ให้ใช้ '-고 싶어하다' แทน '-고 싶다' อดีตกาลมีรูปเป็น '-고 싶었어요'