Yonsei 1 · 연세 한국어 1
Yonsei 1 vocabulary · Lesson 7
76 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1교통
gyotong
transportation
우리 동네는 지하철역과 버스 정류장이 가까워 대중교통이 무척 편리합니다.
Uri dongneneun jihacheolyeokgwa beoseu jeongryujangi gakkawo daejunggyotong-i mucheok pyeonlihamnida.
Our neighborhood is close to the subway station and bus stop, making public transportation very convenient.
- 2교통수단
gyotong-sudan
means of transportation
출퇴근 시간에는 환경을 보호하고 시간을 아끼는 대중교통수단을 이용합시다.
Chulttoegeun siganeneun hwangyeongeul bohohago siganeul akkineun daejunggyotong-sudaneul iyonghapsida.
During commuting time, let's use public transportation to protect the environment and save time.
- 3길
gil
road
처음 가보는 낯선 골목길이라 스마트폰 지도 앱을 켜고 길을 찾았습니다.
Cheoeum gaboneun natseon golmokgirira seumateupon jido aebeul kyeogo gireul chajatseumnida.
It was an unfamiliar alley that I had never been to before, so I turned on the map app on my smartphone and found the way.
- 4묻다
mutda
ask
지하철역 출구를 찾지 못해 길을 지나가던 친절한 행인에게 길을 물었습니다.
Jihacheolyeok chulgureul chatji mothae gireul jinagadeon chinjeolhan haeng-inege gireul mureotseumnida.
I couldn't find the exit to the subway station, so I asked a friendly passerby for directions.
- 5가르치다
gareuchida
teach
친절한 경찰관 아저씨가 약도가 그려진 표지판을 보며 길을 가르쳐 주셨습니다.
Chinjeolhan gyeongchalgwan ajeossiga yakdoga geuryeojin pyojipaneul bomyeo gireul gareuchyeo jusyeotseumnida.
A friendly police officer showed me the way by looking at signs with directions.
- 6실례하다
sillyehada
Excuse me
실례지만 명동 성당으로 가려면 몇 번 버스를 타야 하는지 아십니까?
Sillyejiman Myeongdong seongdangeuro garyeomyeon myeot beon beoseureul taya haneunji asimnikka?
Excuse me, but do you know how many buses I need to take to get to Myeongdong Cathedral?
- 7똑바로
ttokbaro
straight
이 사거리에서 횡단보도를 건넌 후 앞을 보고 똑바로 200미터 걸어가세요.
I sageorieseo hoengdanbodoreul geonneon hu apeul bogo ttokbaro ibaengmiteo georeogaseyo.
After crossing the crosswalk at this intersection, look ahead and walk straight for 200 meters.
- 8오른쪽
oreunjjok
right
우체국 건물이 보이면 오른쪽 골목으로 꺾어 들어가시면 서점이 있습니다.
Ucheguk geonmuri boimyeon oreunjjok golmogeuro kkeokkeo deureogasimyeon seojeomi itseumnida.
When you see the post office building, turn right into the alley and you will find a bookstore.
- 9왼쪽
oenjjok
left
지하철 3번 출구로 나와 왼쪽을 바라보시면 큰 병원 건물이 보입니다.
Jihacheol sambeon chulguro nawa oenjjogeul barabosimyeon keun byeongwon geonmuri boimnida.
If you come out of subway exit 3 and look to your left, you will see a large hospital building.
- 10이쪽
ijjok
This way
바람이 심하게 부니 이쪽 건물 바람막이 안으로 들어와 서 계십시오.
Barami simhage buni ijjok geonmul barammagi aneuro deureowa seo gyesipsio.
It is very windy, so please stand inside the windshield of this building.
- 11그쪽
geujjok
over there
그쪽 도로는 지금 퇴근길 정체로 차들이 꽉 막혀 있으니 우회하십시오.
Geujjok doroneun jigeum toegeunkkil jeongchero chadeuri kkwak makhyeo isseuni uhoehasipsio.
Please take a detour as the road there is currently clogged with traffic on the way home from work.
- 12저쪽
jeojjok
over there
저쪽 건너편 횡단보도 앞에 택시 승강장과 버스 정류장이 나란히 있습니다.
Jeojjok geonneopyeon hoengdanbodo ape taeksi seunggangjanggwa beoseu jeongryujangi naranhi itseumnida.
There is a taxi stand and a bus stop in front of the crosswalk on the other side.
- 13건너다
geonneoda
cross
보행자 초록불이 켜진 것을 확인하고 안전하게 횡단보도를 건넜습니다.
Bohaengja chorokburi kyeonjin geoseul hwaginhago anjeonhage hoengdanbodoreul geonneotseumnida.
I checked that the green pedestrian light was on and crossed the crosswalk safely.
- 14건너편
geonneopyeon
across the street
학교 정문 바로 건너편에 학생들을 위한 복사 가게와 문구점이 있습니다.
Hakgyo jeongmun baro geonneopyeone haksaengdeureul wihan boksa gagewa mungujeomi itseumnida.
There is a copy shop and stationery shop for students right across from the school's main entrance.
- 15횡단보도
hoengdanbodo
crosswalk
신호등이 있는 횡단보도 앞에서 좌우를 살피며 초록불 신호를 기다립니다.
Sinmodeung-i inneun hoengdanbodo apeseo jwau-reul salpimyeo chorokbul sinhoreul gidarimnida.
In front of a crosswalk with a traffic light, look left and right and wait for the green light.
- 16신호등
sinhodeung
traffic lights
신호등 불빛이 빨간불에서 초록불로 바뀌자 보행자들이 길을 건넙니다.
Sinhodeung bulbichi ppalganbureseo chorokbullo bakkwija bohaengjadeuri gireul geonneomnida.
Pedestrians cross the street as the traffic light changes from red to green.
- 17육교
yukgyo
overpass
차량이 빠르게 질주하는 넓은 8차선 도로 위를 안전한 육교로 건넜습니다.
Charyang-i ppareuge jiljuhaneun neolpeun palchaseon doro wireul anjeonhan yukgyoro geonneotseumnida.
We crossed a wide, fast-moving eight-lane road using a safe overpass.
- 18지하도
jihado
underpass
사거리에 횡단보도가 없어서 계단을 따라 지하도로 내려가 길을 건넜습니다.
Sageorie hoengdanbodoga eopsoseo gyedaneul ttara jihadoro naeryeoga gireul geonneotseumnida.
There was no crosswalk at the intersection, so I went down the stairs to the underpass and crossed the street.
- 19사거리
sageori
intersection
번화한 사거리 교차로에는 사방으로 뻗은 도로마다 차들이 가득합니다.
Beonhwahan sageori gyocharoeneun sabang-euro ppeodeun doromada chadeuri gadeukhamnida.
At a busy intersection, the roads stretching in all directions are full of cars.
- 20직진
jikjin
straight ahead
네비게이션 음성 안내에 따라 사거리에서 직진 방향으로 주행했습니다.
Nebigeisyeon eumseong annaee ttara sageorieseo jikjin banghyang-euro juhaenghaetseumnida.
I followed the navigation voice guidance and drove straight at the intersection.
- 21우회전
uhoejeon
turn right
골목길 입구에서 서행하며 우회전 신호를 켜고 오른쪽으로 진입했습니다.
Golmokkil ipgueseo seohaenghamyeo uhoejeon sinhoreul kyeogo oreunjjog-euro jiniphaetseumnida.
I drove slowly at the entrance to the alley, turned on the right turn signal, and turned to the right.
- 22좌회전
jwahoejeon
turn left
신호등의 비보호 좌회전 표지를 보고 맞은편 차를 살피며 좌회전했습니다.
Sinhodeung-ui biboho jwahoejeon pyojireul bogo majeunpyeon chareul salpimyeo jwahoejeonhaetseumnida.
I saw the unprotected left turn sign on the traffic light and turned left while looking at the cars on the other side.
- 23출구
chulgu
exit
신촌역 2번 출구로 나오시면 바로 앞에 연세로 만남의 광장이 있습니다.
Sinchonyeok ibeon chulguro naosimyeon baro ape Yeonsero mannam-ui gwangjang-i itseumnida.
When you come out of Exit 2 of Sinchon Station, Yonsei-ro Meeting Square is right in front of you.
- 24지하철
jihacheol
subway
약속 시간에 늦지 않으려면 도로 정체가 없는 지하철을 타는 것이 상책입니다.
Yaksok sigane neutji aneuryeomyeon doro jeongchega eomneun jihacheoreul taneun geosi sangchaeg-imnida.
If you don't want to be late for your appointment, it's best to take the subway to avoid traffic congestion.
- 25호선
hoseon
Hoseon
서울 지하철 2호선은 도심 주요 대학가와 상권을 순환하는 노선입니다.
Seoul jihacheol i-hoseoneun dosim juyo daehakgawa sanggwoneul sunhwanhaneun noseon-imnida.
Seoul Subway Line 2 is a route that circulates between major university districts and commercial districts in the city.
- 26역
yeok
station
이번 열차의 종착역은 사당역이며 내리실 문은 오른쪽입니다.
Ibeon yeolchaui jongchang-yeogeun Sadang-yeog-imyeo naerisil muneun oreunjjog-imnida.
The final stop of this train is Sadang Station, and the exit door is on the right.
- 27기차
gicha
train
주말 아침 무궁화호 기차를 타고 경치 좋은 강원도 춘천으로 낭만 여행을 떠났습니다.
Jumal achim Mugunghwaho gichareul tago gyeongchi joeun Gangwondo Chuncheoneuro nangman yeohaengeul tteonatseumnida.
On the weekend morning, I took the Mugunghwa train and went on a romantic trip to the scenic Chuncheon, Gangwon-do.
- 28고속버스
gosokbeoseu
express bus
고향 집으로 내려가기 위해 강남 고속버스 터미널에서 우등 버스를 탔습니다.
Gohyang jibeuro naeryeogagi wihae Gangnam gosokbeoseu teomineoreseo udeung beoseureul tatseumnida.
To go home to my hometown, I took a first-class bus at Gangnam Express Bus Terminal.
- 29고속버스 터미널
gosokbeoseu teomineol
Express bus terminal
명절 연휴 전날 고속버스 터미널 대합실은 귀성객들로 인산인해를 이루었습니다.
Myeongjeol yeonhyu jeonnal gosokbeoseu teomineol daehapsireun gwiseonggaekdeullo insan-inhaereul irueotseumnida.
The day before the holiday, the waiting room at the express bus terminal was crowded with returning passengers.
- 30시내버스
sinaebeoseu
city bus
서울 시내 곳곳을 촘촘히 연결해 주는 파란색 간선 시내버스를 이용합니다.
Seoul sinae gotgoseul chomchomhi yeongyeolhae juneun paransaek ganseon sinaebeoseureul iyonghamnida.
Use the blue mainline city bus that closely connects all parts of Seoul.
- 31마을버스
maeulbeoseu
village bus
지하철역에서 집 앞 언덕길까지 편안하게 연결해 주는 초록색 마을버스를 탔습니다.
Jihacheolyeog-eseo jip ap eondeokgilkkaji pyeon-anhage yeongyeolhae juneun choroksaek maeulbeoseureul tatseumnida.
I took the green village bus that comfortably connected me from the subway station to the hill in front of my house.
- 32정류장
jeongryujang
stop
눈발이 날리는 추운 저녁 정류장 온열 벤치에 앉아 버스를 기다립니다.
Nunbari nallineun chuun jeonyeok jeongryujang on-yeol benchie anja beoseureul gidarimnida.
On a cold, snowy evening, I sit on a heated bench at the bus stop and wait for the bus.
- 33안내 방송
annae bangsong
announcement
버스 안에서 다음 정류장은 연세대학교 앞이라는 안내 방송이 흘러나옵니다.
Beoseu aneseo daeum jeongryujangeun Yeonse daehakgyo ap-iraneun annae bangsong-i heulleonaomnida.
Inside the bus, an announcement is made that the next stop is in front of Yonsei University.
- 34내리다
naerida
get off
안내 방송을 듣고 하차 벨을 누른 후 뒷문으로 질서 있게 내렸습니다.
Annae bamsong-eul deutgo hacha bereul nureun hu dwinmuneuro jilseo itge naeryeotseumnida.
After hearing the announcement, I rang the exit bell and got off in an orderly manner through the back door.
- 35타다
tada
ride
교통카드를 단말기에 태그하고 가벼운 발걸음으로 시내버스에 탔습니다.
Gyotongkadeureul danmalgie taegeuhago gabyeoun balgeoreumeuro sinaebeoseue tatseumnida.
I tagged my transportation card into the terminal and boarded the city bus with light steps.
- 36갈아타다
garatada
change
동대문역사문화공원역에서 2호선 열차에서 4호선으로 편리하게 갈아탔습니다.
Dongdaemun yeoksamunhwagongwon-yeog-eseo i-hoseon yeolcha-eseo sa-hoseoneuro pyeonlihage garatatseumnida.
I conveniently transferred from Line 2 to Line 4 at Dongdaemun History and Culture Park Station.
- 37앉다
anda
sit
지하철 경로석은 비워 두고 일반 좌석 빈자리에 편안히 앉았습니다.
Jihacheol gyeongroseogeun biwo dugo ilban jwaseok binjarie pyeon-anhi anjatseumnida.
I left the senior subway seats empty and sat comfortably in the empty regular seats.
- 38조심하다
josimhada
be careful
눈길이 얼어붙어 미끄러우니 보행할 때 넘어지지 않도록 조심하십시오.
Nungiri eoreobuteo mikkeureouni bohaenghal ttae neomeojiji antorok josimhasipsio.
The snow is frozen and slippery, so be careful not to fall when walking.
- 39비키다
bikida
get out of the way
구급차 사이렌 소리가 요란하게 울리자 주행하던 차들이 길을 비켰습니다.
Gugeupcha sairen soriga yoranhage ullija juhaenghadeon chadeuri gireul bikyeotseumnida.
As the ambulance siren blared loudly, cars driving on the road got out of the way.
- 40택시
taeksi
taxi
비가 쏟아지고 짐이 무거워서 지하철 대신 택시를 잡고 귀가했습니다.
Biga ssodajigo jimi mugeowoseo jihacheol daesin taeksireul japgo gwigahaetseumnida.
It was pouring rain and my luggage was heavy, so I took a taxi instead of the subway and went home.
- 41일반택시
ilbantaeksi
regular taxi
도로변 택시 승강장에서 주황색 서울 일반택시를 손을 들어 세웠습니다.
Dorobyeon taeksi seunggangjang-eseo juhwangsaek Seoul ilbantaeksireul soneul deureo sewotseumnida.
I raised my hand to stop an orange regular Seoul taxi at a roadside taxi stand.
- 42모범택시
mobeomtaeksi
Deluxe taxi
검은색 차체의 모범택시는 기본요금이 조금 높지만 승차감이 훨씬 안락합니다.
Geomeunsaek chache-ui mobeomtaeksineun gibon-yogeumi jogeum nopjiman seungchagami hwolssin anrakhamnida.
Deluxe taxis with black bodies have a slightly higher base fare, but the ride is much more comfortable.
- 43기사
gisa
article
친절한 택시 기사님께서 트렁크에서 무거운 여행 가방을 직접 내려 주셨습니다.
Chinjeolhan taeksi gisanimkkeseo teureongkeueseo mugeoun yeohaeng gabangeul jikjeop naeryeo jusyeotseumnida.
Our friendly taxi driver personally unloaded our heavy suitcases from the trunk.
- 44세우다
seuda
erect
목적지에 다다르자 기사님께 횡단보도 바로 앞 골목길에 차를 세워 달라고 했습니다.
Mokjeokjie dadareuja gisanimkke hoengdanbodo baro ap golmokkire chareul sewo dallago haetseumnida.
When I reached my destination, I asked the driver to stop the car in the alley right in front of the crosswalk.
- 45다 왔습니다
da watseumnida
We're all here
기사님께서 미터기 요금을 정산하시며 손님, 목적지에 다 왔습니다 하고 말씀하셨습니다.
Gisanimkkeseo miteogi yogeumeul jeongsanhasimyeo sonnim, mokjeokjie da watseumnida hago malsseumhasyeotseumnida.
The driver settled the meter fare and said, “Sir, we have arrived at our destination.”
- 46도착하다
dochakhada
arrive
서울역을 출발한 KTX 열차가 정시에 부산역 승강장에 도착했습니다.
Seoulyeogeul chulbalhan KTX yeolchaga jeongsie Busanyeok seunggangjange dochakhaetseumnida.
The KTX train departing from Seoul Station arrived at the Busan Station platform on time.
- 47출발하다
chulbalhada
depart
우리를 태운 관광버스가 이른 아침 안개를 뚫고 신나게 목적지로 출발했습니다.
Urireul taeun gwangwangbeoseuga ireun achim angaereul ttulko sinnage mokjeokjiro chulbalhaetseumnida.
The tour bus carrying us excitedly set off for our destination through the early morning fog.
- 48떠나다
tteonada
leave
새로운 배움과 도전을 위해 정든 고향을 떠나 서울로 유학을 왔습니다.
Saeroun baeumgwa dojeoneul wihae jeongdeun gohyangeul tteona Seoullo yuhageul watseumnida.
I left my beloved hometown and came to study in Seoul for new learning and challenges.
- 49걸리다
geollida
get caught
출근 시간에 차가 밀리지 않으면 집에서 회사까지 지하철로 삼십 분 걸립니다.
Chulgeun sigane chaga milliji aneumyeon jib-eseo hoesakkaji jihacheollo samsip bun geollimnida.
If there is no traffic during rush hour, it takes 30 minutes by subway from my house to work.
- 50얼마나
eolmana
how much
인천국제공항에서 비행기를 타고 베트남 하노이까지 시간이 얼마나 걸립니까?
Incheon-gukjegonghang-eseo bihaenggireul tago Beteunam Hanoikkaji sigani eolmana geollimnikka?
How long does it take to fly from Incheon International Airport to Hanoi, Vietnam?
- 51밀리다
millida
be pushed
비 내리는 금요일 저녁 올림픽대로는 꼬리를 무는 차량들로 꽉 밀려 있습니다.
Bi naerineun geumyoil jeonyeok Ollimpik-daeroneun kkorireul muneun charyangdeullo kkwak millyeo itseumnida.
On a rainy Friday evening, Olympic Boulevard is jam-packed with cars.
- 52늦다
neutda
late
도로 정체로 버스가 연착되는 바람에 중요한 약속 시간에 십 분 늦었습니다.
Doro jeongchero beoseuga yeonchakdoeneun barame jung-yohan yaksok sigane sip bun nejeotseumnida.
My bus was delayed due to road congestion, so I was ten minutes late for my important appointment.
- 53지각하다
jigakhada
be late
아침에 늦잠을 자는 바람에 대학교 1교시 강의에 지각하고 말았습니다.
Achime neutjameul janeun barame daehakgyo ilgyosi gang-uie jigakhago maratseumnida.
Because I overslept in the morning, I ended up being late for my first period lecture at university.
- 54빠르다
ppareuda
fast
퇴근길에는 도로 위를 달리는 버스보다 지하철이 훨씬 더 빠릅니다.
Toegeunkkireneun doro wireul dallineun beoseuboda jihacheori hwolssin deo ppareumnida.
On my way home from work, the subway is much faster than the bus on the road.
- 55빨리
ppalli
quickly
비행기 탑승 마감 시간이 임박했으니 서둘러 게이트로 빨리 이동합시다.
Bihaenggi tapseung magam sigani imbakhaesseuni seodulleo geiteuro ppalli idonghapsida.
The deadline to board the plane is approaching, so let's hurry and get to the gate quickly.
- 56걷다
geotda
walk
맑은 날씨에 대학교 캠퍼스 은행나무 길을 친구와 다정하게 걸었습니다.
Malgeun nalssie daehakgyo kaempeoseu eunhaengnamu gireul chinguwa dajeonghage georeotseumnida.
On a clear day, I took a friendly walk with my friend along the ginkgo tree path on the university campus.
- 57비행기
bihaenggi
airplane
구름 위를 활공하는 비행기 창밖으로 푸른 하늘과 바다가 펼쳐집니다.
Gureum wireul hwalgonghaneun bihaenggi changbakkeuro pureun haneulgwa badaga pyeolchyeojimnida.
The blue sky and sea unfold outside the window of an airplane gliding above the clouds.
- 58배
bae
ship
부산항 국제여객터미널에서 큰 유람선 배를 타고 일본으로 항해했습니다.
Busanhang gukjeyeogaekteomineoreseo keun yuramseon baereul tago Ilboneuro hanghaehaetseumnida.
I boarded a large cruise ship at Busan Port International Passenger Terminal and sailed to Japan.
- 59자전거
jajeon-geo
bicycle
주말 오후에 한강 시민공원에서 따스한 바람을 맞으며 자전거를 탔습니다.
Jumal ohue hangang simingongwone seo ttaseuhan barameul majeumyeo jajeon-georeul tatseumnida.
On a weekend afternoon, I rode my bike in the warm breeze at Han River Citizens Park.
- 60자동차
jadongcha
car
가족과 함께 새로 산 친환경 하이브리드 자동차를 타고 교외로 드라이브를 나섰습니다.
Gajokgwa hamkke saero san chinhwan-gyeong haibeurideu jadongchareul tago gyo-oero deuraibeureul naseotseumnida.
I went for a drive to the countryside in my new eco-friendly hybrid car with my family.
- 61공항
gonghang
airport
해외여행을 떠나기 전 인천국제공항 출국장 면세점을 여유롭게 둘러보았습니다.
Haeoeyeohaengeul tteonagi jeon Incheon-gukjegonghang chulgukjang myeonsejeomeul yeoyurobge dulleoboatseumnida.
Before leaving for an overseas trip, I leisurely looked around the duty-free shop in the departure hall of Incheon International Airport.
- 62대사관
daesagwan
embassy
비자 발급 인터뷰를 위해 서울 광화문에 위치한 주한 대사관을 방문했습니다.
Bija balgeup inteobyureul wihae Seoul Gwanghwamune wichiha-n juhan daesagwaneul bangmunhaetseumnida.
I visited the Korean Embassy located in Gwanghwamun, Seoul for a visa issuance interview.
- 63기숙사
gisuksa
dormitory
대학교 기숙사 식당에서 룸메이트와 함께 든든하게 아침밥을 챙겨 먹었습니다.
Daehakgyo gisuksa sikdang-eseo rummeituwa hamkke deundeunhage achimbabeul chaenggyeo meogeotseumnida.
I had a hearty breakfast with my roommate at the university dormitory cafeteria.
- 64호텔
hotel
hotel
해운대 해수욕장 바로 앞 바다 전망이 아름다운 특급 호텔에 투숙했습니다.
Haeundae haesuyokjang baro ap bada jeonmangi areumdaun teukgeup hotere tusukhaetseumnida.
I stayed at a luxury hotel with a beautiful ocean view right in front of Haeundae Beach.
- 65아파트
apateu
apartment
단지 내 조경과 편의시설이 잘 갖추어진 고층 아파트 단지에 삽니다.
Danji nae jogyeong-gwa pyeon-uisiseori jal gatchu-eojin gocheung apateu danjie samnida.
I live in a high-rise apartment complex with well-equipped landscaping and amenities.
- 66원룸
wonrum
One room
학교 정문 근처 채광이 좋고 조용한 풀옵션 원룸을 계약했습니다.
Hakgyo jeongmun geuncheo chaegwang-i joko joyonghan pulopsyeon wonrumeul gyeyakhaetseumnida.
I signed a contract for a well-lit, quiet, fully-optioned one-room apartment near the school's main entrance.
- 67오피스텔
opiseutel
Officetel
역세권에 위치하여 출퇴근과 생활이 매우 편리한 현대식 오피스텔에 입주했습니다.
Yeoksegwone wichiha-yeo chulttoegeungwa saenghwari maeu pyeonlihan hyeondaesik opiseutere ipjuhaetseumnida.
I moved into a modern officetel located near the station, making commuting and living very convenient.
- 68미술관
misulgwan
art museum
주말에 국립현대미술관을 찾아 한국 거장들의 유화 기획전을 감상했습니다.
Jumare Gungnip hyeondae misulgwaneul chaja hanguk geojangdeurui yuhwa gihoekjeoneul gamsanghaetseumnida.
Over the weekend, I visited the National Museum of Modern and Contemporary Art to view a special exhibition of oil paintings by Korean masters.
- 69주차하다
juchahada
park
대형 마트 지하 주차장의 지정된 장애인 전용 구역을 피해 안전하게 주차했습니다.
Daehyeong mateu jiha juchajang-ui jijeongdoen jang-aein jeon-yong guyeogeul pihae anjeonhage juchahaetseumnida.
I parked safely in the underground parking lot of a large supermarket, avoiding the designated disabled area.
- 70떠들다
tteodeulda
chatter
모두가 조용히 책을 읽는 도서관 열람실에서는 큰 소리로 떠들면 안 됩니다.
Moduga joyonghi chaegeul ingneun doseogwan yeollamsireseoneun keun soriro tteodeulmyeon an doemnida.
You should not make loud noises in the library reading room, where everyone is quietly reading books.
- 71담배
dambae
cigarette
쾌적한 공공장소 환경을 지키기 위해 금연 구역에서는 절대로 담배를 피우지 맙시다.
Kwaejeokhan gonggongjangso hwan-gyeongeul jikigi wihae geum-yeon guyeog-eseoneun jeoldaero dambaereul piuji mapsida.
To maintain a pleasant public environment, never smoke in non-smoking areas.
- 72피우다
piuda
smoke
건강을 해치고 주위 사람에게 피해를 주는 담배는 아예 피우지 않는 것이 좋습니다.
Geon-gangeul haechigo juwi saramege pihaereul juneun dambaeneun aye piuji anneun geosi jotseumnida.
It is best not to smoke at all as it harms your health and harms people around you.
- 73만지다
manjida
touch
박물관에 전시된 귀중한 도자기와 역사 유물은 손으로 함부로 만지면 안 됩니다.
Bangmulgwane jeonsidoen gwijunghan dojagiswa yeoksa yumureun soneuro hamburo manjimyeon an doemnida.
The precious pottery and historical relics on display in the museum must not be touched by hand.
- 74찍다
jjikda
take a picture
경복궁 근정전 앞에서 고운 한복을 입고 멋진 기념사진을 여러 장 찍었습니다.
Gyeongbokgung Geunjeongjeon apeseo goun hanbogeul ipgo meotjin ginyeomsajineul yeoreo jang jjigeotseumnida.
We took several great commemorative photos wearing beautiful hanbok in front of Geunjeongjeon at Gyeongbokgung Palace.
- 75부산
busan
Busan
KTX를 타고 두 시간 반 만에 한국 제2의 항구 도시인 부산에 도착했습니다.
KTXreul tago du sigan ban mane hanguk je-i-ui hanggu dosiin Busane dochakhaetseumnida.
After taking the KTX for two and a half hours, I arrived in Busan, Korea's second largest port city.
- 76베트남
beteunam
vietnam
베트남 하노이와 다낭은 아름다운 자연과 맛있는 쌀국수로 유명한 관광지입니다.
Beteunam Hanoigwa Danangeun areumdaun jayeongwa masinneun ssalguksuro yumyeonghan gwangwangji-imnida.
Hanoi and Da Nang, Vietnam, are tourist destinations famous for their beautiful nature and delicious rice noodles.
Complete Korean study kit – Beginner
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Beginner level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.