Vocabulary TOPIK 3 · Lesson 9

Da-eum dar-e i-sa-hal geo-ye-yo.

I'm moving next month.

Jeo-neun a-pa-teu-bo-da gae-in ju-taeg-e-seo sal-go si-peo-yo.

I would rather live in a private house than in an apartment.

Yeol-lip-ju-taeg-eun yeo-reo se-dae-ga mo-yeo sar-a-yo.

In a townhouse, several generations live together.

I geon-mur-eun da-se-dae-ju-taeg-im-ni-da.

This building is a multi-family home.

Hak-gyo ap-e-seo won-num-eul gu-hae-sseo-yo.

I found a studio apartment in front of the school.

Chin-gu-neun bil-la sam-cheung-e-seo sar-a-yo.

My friend lives on the 3rd floor of the villa.

Si-heom-gong-bu ttae-mun-e go-si-won-e sar-a-yo.

I live in a gosiwon to study for exams.

I jib-eun jeon-se-ro na-wa-sseo-yo.

This house is for rent.

Jeo-neun wol-se-ro sal-go i-sseo-yo.

I live on monthly rent.

Ha-suk-jib-e-seo-neun bab-eul jwo-seo pyeon-hae-yo.

It's convenient because they provide food at the boarding house.

Dae-hak-gyo ttae-bu-teo ja-chwi-hae-sseo-yo.

I have lived alone since college.

Bu-dong-san so-gae-so-e ga-seo jib-eul ar-a-bwa-sseo-yo.

I went to a real estate agency and looked for a house.

Gye-yak-seo-reul jal hwa-gin-ha-go seo-myeong-ha-se-yo.

Please read the contract carefully before signing it.

O-neul gye-yak-geum-eul nae-sseo-yo.

I paid the deposit today.

I jib-eun bo-jeung-geum-i o-baeng-man won-im-ni-da.

The deposit for this house is 5 million won.

I-sat-jim-i neo-mu man-a-yo.

There are too many moving items.

I-sat-jim sen-teo-e jeon-hwa-hae-seo ye-yag-eul hae-sseo-yo.

I called the moving center and made a reservation.

Po-jang i-sa-reul ha-ni-kka a-ju pyeon-hae-yo.

It is very convenient to pack and move.

Hak-gyo geun-cheo-e-seo jib-eul gu-ha-go i-sseo-yo.

I'm looking for a house near my school.

Jib-eul nae-no-at-neun-de ppal-li na-ga-sseo-yo.

I put my house up for sale and it sold quickly.

Ma-eum-e deu-neun jib-i i-sseo-seo gye-yak-hae-sseo-yo.

I found a house I liked, so I signed a contract.

I-sa-ha-neun nal jan-geum-eul chi-reot-sseo-yo.

I paid the balance on moving day.

I-sa ga-gi jeon-e jim-eul ssa-ya hae-yo.

I need to pack before I move.

Teu-reog-e jim-eul sit-go i-sseo-yo.

I'm loading the truck.

Sae-jib-eu-ro jim-eul om-gyeot-sseo-yo.

I moved my belongings to my new house.

I-sa wa-seo jim-eul pul-go i-sseo-yo.

I'm moving in and unpacking.

Jim-eul jeong-ni-ha-neun de ha-ru jong-il geol-lyeo-sseo-yo.

It took all day to pack up.

Gyeo-ur-e bo-il-leo-ga go-jang na-sseo-yo.

The boiler broke down in winter.

Nam-hyang-jib-eun haet-bich-i jal deur-eo-seo tta-tteu-tae-yo.

South-facing houses get plenty of sunlight and are warm.

Ma-dang-i it-neun jib-e-seo sal-go si-peo-yo.

I want to live in a house with a yard.

I bil-la-neun ju-cha-jang-i neolb-eo-seo jo-a-yo.

I like this villa because it has a large parking lot.

I jib-eun gae-byeol-nan-bang-i-ra-seo nan-bang-bi-reul a-kkil su i-sseo-yo.

This house has individual heating, so you can save on heating costs.

Jung-ang-nan-bang-eun pyeol-li-ha-ji-man bi-ssal su i-sseo-yo.

Central heating is convenient, but it can be expensive.

Jip-deur-i seon-mul-lo ga-ru-bi-nu-reul sa-sseo-yo.

I bought powdered soap as a housewarming gift.

Ji-gab-i sa-ra-jyeo-sseo-yo.

My wallet disappeared.

I jib-eun jeon-mang-i a-ju jo-a-yo.

This house has a great view.

A-pa-teu gwal-li-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

Apartment maintenance fees were high.

Jip-deur-i seon-mul-lo se-je-reul man-i hae-yo.

I often give detergent as a housewarming gift.

Mul-geon-i pa-son-doe-myeon jeon-aek bae-sang-hae deu-rim-ni-da.

If the item is damaged, we will compensate you in full.

Tteog-eul dol-li-neun geos-eun han-gug-ui o-raen gwan-seub-im-ni-da.

Passing rice cakes is a long-standing Korean custom.

I geon-mur-eun sin-chug-i-ra-seo a-ju kkae-kkeu-tae-yo.

This building is new, so it's very clean.

I-sa ga-gi jeon-e bo-il-leo-reul jeom-geom-hae ju-se-yo.

Please inspect your boiler before moving.

Gyeo-ur-e-neun nan-bang-bi-ga man-i deur-eo-yo.

Heating costs are high in winter.

Po-jang i-sa-reul ha-ni-kka an-sim-i dwae-yo.

I feel reassured after packing and moving.

Ha-suk-jib-e-seo a-chim sik-sa-reul je-gong-hae-yo.

The boarding house serves breakfast.

Hak-gyo-kka-ji do-bo-ro sip-bun geol-lyeo-yo.

It takes 10 minutes to walk to school.

I jib-eun yeok-se-gwon-i-ra-seo gyo-tong-i pyeol-li-hae-yo.

This house is close to the subway station, so transportation is convenient.

I dong-ne-neun ju-byeon hwan-gyeong-i jo-yong-hae-seo jo-a-yo.

I like this neighborhood because the surrounding environment is quiet.

I-sa wa-seo i-ut-deur-e-ge tteog-eul dol-lyeo-sseo-yo.

When I moved in, I distributed rice cakes to my neighbors.

I-sat-jim sen-teo-e do-um-eul yo-cheong-hae-sseo-yo.

I asked for help from a moving center.

I-gos-eun jo-yong-han ju-taek-ga-im-ni-da.

This is a quiet residential area.

Bu-dong-san-e jeon-hwa-hae-seo wol-se-reul mun-ui-hae-sseo-yo.

I called the real estate agent and inquired about the monthly rent.

I-sa bi-yong-i eol-ma-na deur-eo-sseo-yo?

How much did it cost to move?

Ju-mar-e chin-gu jip-deur-i-e ga-yo.

I'm going to a friend's housewarming party this weekend.

I-sat-jim-sen-teo-e-seo bo-heom ga-ib-eul hae jwo-sseo-yo.

The moving center signed up for insurance.

I-ut sa-ram-deul-gwa sa-i-jo-ke ji-nae-yo.

I get along well with my neighbors.

I-sa-ha-da-ga jeop-si-ga pa-son-dwae-sseo-yo.

A plate was damaged while moving.

Jeon-se-ro sal-myeon wol-se bu-dam-eul jur-il su i-sseo-yo.

If you live on a jeonse basis, you can reduce your monthly rent burden.

I jib-eun wol-se-ga jeo-ryeom-hae-seo jo-a-yo.

I like this house because the monthly rent is cheap.

Jip ju-byeon-e pyeon-ui si-seor-i man-a-yo.

There are many amenities around the house.

I-sat-jim-i bun-sil-doe-ji an-to-rok jo-sim-ha-se-yo.

Be careful not to lose your moving items.

Sae-jib-e ppal-li jeog-eung-hae-sseo-yo.

I adapted quickly to my new home.

Bo-il-leo mun-je-ga hae-gyeol-dwae-sseo-yo.

The boiler problem has been solved.