Vocabulary TOPIK 3 · Lesson 13

Jeo-neun hang-sang hui-mang-eul ga-ji-go sar-a-yo.

I always live with hope.

Jeo-e-ge-neun keun kkum-i it-seum-ni-da.

I have a big dream.

Yeo-reo-bun, keun kkum-eul ga-ji-se-yo.

Everyone, dream big.

Mi-rae-neun hui-mang-jeog-i-ra-go saeng-gak-hae-yo.

I think the future is hopeful.

Eo-ryeot-sseul ttae-bu-teo ga-su-ui kkum-eul ki-wo wa-sseo-yo.

I have dreamed of becoming a singer since I was young.

Chin-gu-wa mi-rae-ui kkum-eul na-nu-eo-sseo-yo.

I shared my dreams for the future with my friend.

Sil-pae-haet-ji-man hui-mang-eul il-chi an-a-sseo-yo.

Even though I failed, I didn't lose hope.

Han-gug-e-seo kkum-eul pyeol-chi-go si-peo-yo.

I want to make my dreams come true in Korea.

Je jang-nae hui-mang-eun seon-saeng-nim-im-ni-da.

My future dream is to become a teacher.

Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-go i-sseo-yo.

I am worried about my career path.

A-jik jil-lo-reul jeong-ha-ji mot-hae-sseo-yo.

I haven't decided on a career path yet.

Jor-eop hu-e ba-ro chwi-eop-ha-go si-peo-yo.

I want to get a job right after graduation.

Jeo-neun dae-hak-gyo-e jin-hak-hal geo-ye-yo.

I'm going to go to university.

Nae-nyeon-e mi-gug-eu-ro yu-hag-eul gal gye-hoeg-im-ni-da.

I plan to study abroad in the United States next year.

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

This job suits me well.

In-teon-eul ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.

I want to gain experience while interning.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.

I volunteer at a nursing home every weekend.

Eo-ryeo-un i-us-eul wi-hae gi-bu-reul hae-sseo-yo.

I made a donation for my neighbors in need.

Jeo-neun go-a-won-e-seo ja-won-bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

I am volunteering at an orphanage.

Ja-won-bong-sa-ja-deur-eul mo-jip-ha-go it-seum-ni-da.

We are recruiting volunteers.

Yang-no-won-e-seo hal-meo-ni-deul-gwa i-ya-gi-hae-sseo-yo.

I talked to grandmothers in nursing homes.

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa nor-a ju-eo-sseo-yo.

I went to the orphanage and played with the children.

Si-gak-jang-ae-in-eul wi-han jeom-ja-chaeg-i it-seum-ni-da.

There are Braille books for the visually impaired.

Cheong-gak-jang-ae-in-eul wi-hae su-hwa tong-yeok-sa-ga it-seum-ni-da.

Sign language interpreters are available for the hearing impaired.

Sin-che-jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i pil-yo-ham-ni-da.

Accommodations for the physically disabled are needed.

Jang-ae-in bok-ji-si-seor-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-sseo-yo.

I did volunteer work at a welfare facility for the disabled.

Bong-sa hwal-dong-eun a-ju bo-ram-i it-neun ir-im-ni-da.

Volunteer work is very rewarding.

Da-reun sa-ram-eul do-ul ttae bo-ram-eul neu-kkyeo-yo.

I feel rewarded when I help others.

Geu sa-ram-eun sa-eob-e keu-ge seong-gong-hae-sseo-yo.

That man was very successful in business.

I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo keun seong-gong-eul geo-du-eo-sseo-yo.

We had great success with this project.

Seong-gong bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

What is the secret to success?

Deu-di-eo ga-su-ui kkum-eul i-ru-eo-sseo-yo.

I finally achieved my dream of becoming a singer.

Sae-ro-un ir-e do-jeon-ha-neun geos-eul du-ryeo-wo-ha-ji ma-se-yo.

Don't be afraid to try new things.

Si-heom-e sil-pae-haet-ji-man da-si do-jeon-hal geo-ye-yo.

I failed the test, but I will try again.

Kkum-eul i-ru-gi wi-hae mae-il no-ryeok-ha-go i-sseo-yo.

I'm working hard every day to make my dream come true.

Mu-seun ir-i-deun choe-seon-eul da-ha-se-yo.

Whatever you do, do your best.

Sil-pae-haet-da-go jwa-jeol-ha-ji ma-se-yo.

Don't be discouraged by failure.

Yong-gi-reul ga-ji-go da-si si-jak-hae bo-se-yo.

Have courage and start again.

Geu-neun ga-nan-eul geuk-bok-ha-go seong-gong-han sa-eop-ga-ga doe-eot-seum-ni-da.

He overcame poverty and became a successful businessman.

Ga-ge-e gak-jong gwa-ir-i it-seum-ni-da.

There are various fruits in the store.

Je kkum-eun hul-lyung-han gyo-yuk-ja-ga doe-neun geos-im-ni-da.

My dream is to become a great educator.

Gye-hoeg-eul gu-che-jeog-eu-ro mal-sseum-hae ju-se-yo.

Please tell us your plan in detail.

Geu seon-su-ga ol-lim-pig-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseo-yo.

That athlete won a gold medal at the Olympics.

Bu-mo-nim-eul wi-hae mae-il gi-do-ham-ni-da.

I pray every day for my parents.

Bok-gwon-e dang-cheom-doe-eot-sseo-yo.

I won the lottery.

Dong-si-tong-yeok-sa-ga doe-ryeo-myeon oe-gug-eo-reul a-ju jar-hae-ya hae-yo.

To become a simultaneous interpreter, you need to be very good at foreign languages.

Mom-mu-ge-ga o-kil-lo-geu-raem neur-eo-sseo-yo.

My weight increased by 5 kilograms.

Geu sa-ram-eun bok-gwon-e dang-cheom-doe-eo baeng-man-jang-ja-ga doe-eot-sseo-yo.

The man won the lottery and became a millionaire.

Mi-guk dae-tong-nyeong-eun baeg-ak-gwan-e sar-a-yo.

The President of the United States lives in the White House.

Bok-gwon-eul sat-neun-de dang-cheom-doe-ji an-a-sseo-yo.

I bought a lottery ticket, but I didn't win.

I bun-ya-ui jeon-mun-ga-ga doe-go si-peo-yo.

I want to become an expert in this field.

Seong-gong-ui bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

What is the secret to success?

Sar-eul ppae-ryeo-go bi-man keul-li-nig-e da-nyeo-yo.

I go to an obesity clinic to lose weight.

Geu-bun-eun seong-gong-han sa-eop-ga-im-ni-da.

He is a successful businessman.

Jang-ae-in bok-ji si-seor-i jal doe-eo i-sseo-yo.

There are good welfare facilities for the disabled.

I in-hyeong-eun sil-je keu-gi-wa bi-seu-tae-yo.

This doll is similar to life size.

Mar-eun swip-ji-man sil-je-ro ha-gi-neun eo-ryeo-wo-yo.

It's easy to say, but difficult to actually do.

Si-gak-jang-ae-in-e-ge an-ma-reul bad-a-sseo-yo.

I received a massage from a visually impaired person.

Am-eul geuk-bok-ha-go geon-gang-eul doe-cha-ja-sseo-yo.

I overcame cancer and regained my health.

A-i-deur-i yeok-hal nor-i-reul ha-go i-sseo-yo.

Children are role-playing.

Jeo-neun am-e dae-hae yeon-gu-ha-go si-peo-yo.

I want to research cancer.

Je kkum-eun yeon-ye-in-i doe-neun geos-im-ni-da.

My dream is to become a celebrity.

Dae-hak-gyo-e ip-hak won-seo-reul nae-sseo-yo.

I submitted an application for admission to university.

Ui-hak-gye-e-seo i mun-je-e dae-hae yeon-gu jung-im-ni-da.

The medical community is studying this issue.

Eo-ryeo-un i-us-eul dop-go si-peo-yo.

I want to help my neighbors in need.

Go-tong-eul in-nae-ha-go yeol-sim-hi no-ryeok-hae-sseo-yo.

I endured the pain and worked hard.

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-a-sseo-yo.

I gained experience while working as an intern.

Dong-saeng-e-ge in-hyeong-eul sa ju-eo-sseo-yo.

I bought a doll for my younger brother.

Jang-ae-in-wi-won-hoe-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

I want to work for the Disabled Persons Committee.

I ir-eun je jeok-seong-e jeok-hap-ham-ni-da.

This job suits me well.

Jo-eun jik-jang-eul gu-ha-go si-peo-yo.

I want to find a good job.

E-di-seun-eun jeon-gu-reul choe-cho-ro bal-myeong-haet-seum-ni-da.

Edison first invented the light bulb.

Geu so-sig-eul deut-go chung-gyeog-eul bad-a-sseo-yo.

I was shocked when I heard the news.

Yo-jeum chwi-eop jun-bi ttae-mun-e ba-ppa-yo.

I'm busy these days preparing for employment.

Byeong-won-e-seo am-eul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.

Cancer is being treated at the hospital.

Dae-tong-nyeong teuk-byeol-bo-jwa-gwan-eu-ro im-myeong-doe-eot-seum-ni-da.

Appointed Special Assistant to the President.

Pyeong-saeng it-ji mot-hal chu-eog-im-ni-da.

It is a memory I will never forget for the rest of my life.

I i-ya-gi-ui po-in-teu-ga mwo-ye-yo?

What is the point of this story?

Je kkum-eun pi-a-ni-seu-teu-ga doe-neun geos-im-ni-da.

My dream is to become a pianist.

Neo-mu kkum-man kku-ji mal-go hyeon-sil-jeog-in gye-hoeg-eul se-u-se-yo.

Don't just dream too much and make realistic plans.

I ir-eun hyeop-dong-seong-i jung-yo-ham-ni-da.

Collaboration is important in this job.

Geon-gang-i ppal-li hoe-bok-doe-eot-sseu-myeon jo-ket-sseo-yo.

I hope your health recovers quickly.